Ce este semantica? Sens, tipuri și exemple

Semantica este o ramură de bază a lingvisticii, studiul științific al limbajului. Se concentrează pe sensul unei propoziții. Mai precis, implică modul în care structura gramaticală, alegerea cuvintelor și contextul funcționează împreună pentru a crea acel sens. Acest concept depășește o interpretare literală a propoziției - constă în limbajul figurat și modul în care sinonimele pot purta conotații semnificativ diferite.

În acest post, vom defini în continuaresemantica, vom ilustra diferențele dintre semantică și sintaxă în lingvistică și vom explora modul în care ambele joacă roluri cheie în modelarea comunicării.

Cuprins

Definiție și tipuri semantică

Semantics vs. Sintaxa: Care este diferența?

Semantica în limbaj de zi cu zi

De ce contează semantica

Întrebări frecvente semantice

Definiție și tipuri semantică

Semantica este ramura lingvisticii care studiază sensul cuvintelor, frazelor și propozițiilor. Aruncați o privire la această propoziție:

• Mâine, autobuzul ne va duce la muzeu.

Există o mulțime de informații în această propoziție scurtă. Semantica definește și explică modul în care interpretăm aceste informații. Primul cuvânt, mâine, modifică restul propoziției spunându -ne când va avea loc acțiunea. Fraza„autobuzul ne va lua”comunică cum vom ajunge la muzeu.

Comparați -o cu o propoziție similară:

• Mâine, vom duce autobuzul spre muzeu.

Sensul este în esență același. Dar prin formulare ușor diferită, putem deduce două situații diferite. Primul ar putea însemna că autobuzul a fost deja închiriat, iar planul de a vizita muzeul a fost în vigoare de ceva vreme. Al doilea ar putea însemna că vorbitorul va conduce autobuzul sau grupul va merge pe un autobuz public programat în mod regulat. De asemenea, ar putea indica o călătorie în muzeu mai spontană decât prima frază.

Aceasta este semantică în acțiune. Ne permite să înțelegem ce înseamnăpropoziții, mai degrabă decât doar ceea ce spun ei.

Principalele ramuri ale semanticii lingvistice

În lingvistică, semantica este o categorie largă. Există mai multe moduri diferite în care cuvintele transmit sens, iar în semantică, există nume pentru fiecare dintre aceste moduri.

Pragmatici: dincolo de sensul literal

În semantică este un domeniu de studiu numit pragmatică. Este studiul modului în care semnificațiile cuvintelor sunt modelate în funcție de context, intenție și reguli sociale. Când puneți următoarele întrebări, explorați pragmatici:

• Ce înseamnă cu adevărat vorbitorul?
• Cum influențează interpretarea tonului, a limbajului corporal sau a cunoștințelor culturale împărtășite?
• De ce oamenii spun adesea un lucru, dar înseamnă altul?

Pragmatica se încadrează în semantică, deoarece, în timp ce ambele implică decodarea semnificațiilor propozițiilor, pragmatica răspunde adesea la întrebările pe care semantica le ridică. Iată câteva exemple de pragmatice în acțiune:

• Când cineva spune: „Poți trece sarea?” Nu se întreabă dacă sunteți capabili - ei solicită politicos să o faceți.
• Expresia „treabă frumoasă!” Ar putea fi laude autentice sau critici sarcastice, în funcție de ton și situație.

TakeAway cheie:Dacă semantica ne spune cepotînsemna cuvinte, Pragmatics ne spune ce înseamnă vorbitoriide faptîntr -un moment dat.

Semantics vs. Sintaxa: Care este diferența?

Semantica și sintaxa sunt similare, dar nu același lucru. În timp cesemanticaeste studiul modului în care cuvintele și propozițiile creează sens,sintaxaeste setul de reguli care guvernează modul în care cuvintele sunt aranjate pentru a forma propoziții corecte gramatical.

Sintaxa poate suporta semantica, dar este posibilă și o propoziție corectă sintactică, fără niciun sens. De asemenea, puteți scrie sau spune o propoziție carenueste corectă sintactică, dar comunică clar o idee. Iată două exemple:

• Corect din punct de vedere sintactic, dar lipsit de sens:„Idei verzi incolore dorm furios”(Chomsky).
• Incorect din punct de vedere sintactic, dar sensul este clar:„Eu merg magazin”.

TakeAway cheie:diferența dintre semantică și sintaxă contează, deoarece sunt două principii distincte care fac limbajul ușor de înțeles. În timp ce semantica asigură înțelegerea, sintaxa asigură structura. Este posibil să respectați regulile gramaticale și să scrieți în continuare o propoziție confuză sau să încălcați regulile și să fiți înțeleși, dar o înțelegere puternică a ambelor minimizează probabilitatea dvs. de a fi înțeles greșit.

Cum funcționează semantica și sintaxa împreună

În timp ce sintaxa modelează modul în care interpretăm sensul cuvintelor, semantica ne ajută să decodăm acest sens. Comparați aceste două propoziții:

• „Câinele a alungat pisica.”
• „Pisica a alungat câinele.”

În timp ce modelul de sintaxă este același, semantica acestor propoziții sunt diferite. Aceste semantice diferite sunt motivul pentru care aceste propoziții evocă diferite imagini în mintea ta.

TakeAway cheie:Sintaxa construiește cadrul propoziției, în timp ce semantica îi dă sens. O comunicare eficientă depinde de echilibrarea structurii și a sensului.

doriți să vă asigurați că scrierea dvs. este corectă din punct de vedere gramatical? Gramatica vă poate verifica ortografia și vă poate salva de greșelile de gramatică și punctuație. Chiar se corectează textul tău și face sugestii pentru a -și regla tonul, astfel încât munca ta este lustruită oriunde scrii.

Semantica în limbaj de zi cu zi

Deși probabil nu vă gândiți în mod conștient, semantica este la locul de muncă de fiecare dată când comunicați. Gândiți -vă la vremurile pe care le -ați înțeles greșit pe ceilalți sau v -au înțeles greșit - cuvântul greșit sau fraza incomodă a fost probabil motivul pentru care.

Gândiți -vă la cuvintele și exprimarea pe care o utilizați frecvent pentru a comunica și pentru a folosi „literalmente” pentru accent, mai degrabă decât în ​​funcție de definiția sa principală. Cuvintele și limbajul evoluează și, deoarece „literalmente” și -a depășit sensul inițial, oamenii înțeleg ce vrei să spui atunci când îl folosești în acest fel.

Semantică și Wordplay

Wordplay este o modalitate de a te distra cu semantica. Acest lucru se datorează faptului că o mulțime de lovituri și glume se bazează pe semnificații duble ale cuvintelor, cum ar fi:

• Ce i -a spus bivolul fiului său când a plecat de acasă? Bizon.
• Creioanele rupte nu sunt inutile.
• Citeam o carte despre anti-gravitate. Nu am putut să -l dau jos!

În multe cazuri, Wordplay nu poate fi tradus, deoarece se bazează nu numai pe semnificațiile cuvintelor, ci și pe contextul lor cultural. Un exemplu este acest faimos schimb din filmul Miss Congeniality:

„Descrieți -vă data perfectă.”

"Ar trebui să spun 25 aprilie pentru că nu este prea cald, nici prea rece. Tot ce ai nevoie este o geacă ușoară."

Această glumă nu funcționează în traducere, deoarece în multe limbi, cuvântul pentru o implicare socială nu este un omonim pentru cuvântul care înseamnă o zi în calendar. ”

Antonimele și sinonimele sunt, de asemenea, caracteristici comune ale Wordplay și, în mod similar, nu se traduc întotdeauna.

Variație semantică între limbi

Fiecare limbă are propriile sale semantice. Acesta este și motivul pentru care unele cuvinte și concepte sunt dificile sau chiar imposibil de traduceți direct într -o altă limbă. Un exemplu este conceptul deHygge, un cuvânt danez care descrie sentimentul intim și genial de a sta în jurul unui foc cu prieteni apropiați în timpul iernii. Vorbitorii de engleză își pot imagina și înțelege sentimentul de igge, dar cuvântul în sine nu poate fi tradus într -un singur cuvânt englez - după cum vedeți, poate fi descris doar.

Una dintre cele mai mari provocări cu care se confruntă traducătorii este menținerea sensului inițial al unui scriitor sau vorbitor atunci când traduc munca lor într -o limbă nouă. Acest lucru se datorează faptului că unele cuvinte sunt de neatins și pentru că anumite idei și perspective sunt specifice din punct de vedere cultural.

Uneori, acest lucru înseamnă să vă abateți semnificativ de la textul original pentru a -și surprinde sensul mai eficient. În alte cazuri, traducătorii consideră că este mai bine să se lipească de textul original, sacrificând o parte din sensul său. Este o practică nuanțată care face ca traducerea să fie o combinație de artă și știință. De asemenea, este motivul pentru care traducătorii calificați sunt mai mult decât fluent în mai multe limbi; Ei știu să navigheze pe relativitatea lingvistică și să înțeleagă modul în care limbajul influențează modul în care percepem lumea.

De ce contează semantica

În comunicare, semantica contează pentru că vă permite să vă exprimați clar. Când puteți identifica semnificația cuvintelor și alegeți cele mai bune cuvinte pentru punctul pe care doriți să îl faceți, sunteți mai bine echipat pentru a exprima idei logic și persuasiv. Cu alte cuvinte, nu spui doar lucrurile bine - spui lucrurile corecte. Acest lucru este important în toate formele de comunicare, de la chat -uri casual la scriere academică și profesională formală.

Aplicații din lumea reală de semantică

Am vorbit mult despre semantică în teoria academică. Dincolo de aceasta, semantica conduce avansarea tehnologică și comunicările dvs. zilnice. Câteva exemple de semantică în acțiune includ:

• Înţelegere.Înțelegerea semanticii vă permite să interpretați un limbaj figurativ, cum ar fi metafore și simile, și să urmăriți prejudecățile în conținutul pe care îl citiți.
• Comunicare.Similar cu mai sus, o puternică înțelegere a semanticii vă permite să comunicați eficient într -o varietate de setări, cum ar fi contexte profesionale și academice. De exemplu, comunicarea într -un cadru global trebuie să fie precisă, deoarece nu toți participanții au același fond cultural sau înțelegere a limbii engleze. Cu toate acestea, cu un grup de colegi apropiați sau colegi de clasă, ajustarea tonului și vocabularului vă poate ajuta să comunicați idei și sentimente dincolo de cuvintele pe care le spuneți.
• Tehnologie.Asistenții virtuali precum Siri și Alexa sunt construiți pentru a înțelege limba vorbită printr -o ramură a inteligenței artificiale cunoscute sub numele de procesare a limbajului natural (NLP). NLP se bazează pe semantica adecvată pentru a funcționa.

Semantica este o parte proeminentă a multor alte domenii tehnice și umaniste. Acestea includ:

• Informatică / Semantică de programare
• Semantica filozofică
• Semantică cognitivă
• Semantică formală (logică și matematică)
• Web semantică

Indiferent de domeniu, semantica se concentrează asupra modului în care sensul este construit, interpretat și folosit pentru a face sistemele și comunicarea mai precisă.

Întrebări frecvente semantice

Ce este semantica în limbaj?

Semantica este studiul sensului în limbaj - modul în care cuvintele, frazele și propozițiile transmit sensul și modul în care acest sens este interpretat.

Ce se „argumenta asupra semanticii”?

Argumentarea asupra semanticii înseamnă a te concentra pe sensul sau alegerea exactă a cuvintelor într -o discuție, adesea atunci când punctul general este deja înțeles. Poate sugera că cineva se concentrează pe limbaj, mai degrabă decât să abordeze problema principală.

Care sunt principalele ramuri ale semanticii lingvistice?

Principalele ramuri includ semantica lexicală (sensul cuvântului), semantica compozițională (modul în care se combină semnificațiile) și semantica condițională de adevăr (sens bazată pe adevăr în context).

Cum este diferită semantica de sintaxă?

Semantica se concentrează pe sens, în timp ce sintaxa tratează structura și regulile de formare a propozițiilor.

Ce adaugă pragmatica la înțelegerea sensului nostru?

Pragmatica examinează modul în care contextul, intenția vorbitorului și factorii sociali influențează interpretarea sensului dincolo de cuvintele literale utilizate.

De ce este importantă semantica în comunicarea și tehnologia din lumea reală?

Semantica ajută la îmbunătățirea clarității comunicării și este vitală în AI, motoarele de căutare și tehnologiile de procesare a limbajului pentru o înțelegere și răspuns precis.