改善對話的 10 種簡單方法

“那本書有什麼用，”愛麗絲想，“沒有圖片或對話？” ——劉易斯卡羅爾

我可以管理沒有圖片的書籍，但我知道愛麗絲對這些對話的感受。 當我瀏覽時，我會翻閱書籍以查看有多少對話。 如果看起來不多，我就把書放下，再選別的。

我很確定我不是唯一這樣做的人，要么......

作為作家，對話可以讓您：

• 展示而不是講述——當角色行動和說話時，它們對我們來說變得真實
• 營造緊張感和戲劇性，推進情節
• 在所說的（或未說的）中揭示性格
• 在頁面上創建空白區域——對忙碌的讀者有吸引力

但許多作家將“對話”列為他們努力解決的關鍵問題之一。 我喜歡寫對話，我仍然需要努力。

那麼什麼是好的對話呢？

#1：觀察你的對話標籤

“對話標籤”是您在對話之前或之後放置的位，例如：

• 他說
• 她問
• 我回答

在小學（小學）學校，我被教導用耳語、喊叫、沉思之類的詞來改變對話標籤……這可能對鼓勵孩子們增加詞彙量很有幫助，但對於任何成年小說作家來說，這都是一個糟糕的建議。

通常，“說”這個詞就可以了。 如果你需要的話，偶爾會“低聲說”或“喊”，但不要比這更花哨。 讀者幾乎不會注意到“說”這個詞——但是當角色開始“笨拙地喃喃自語”或“發表意見”時，對話標籤最終會分散實際對話的注意力。

（我特別不喜歡使用“笑”和“咯咯”之類的詞作為對話標籤。有人真的會咯咯笑整個句子嗎？）

您通常也可以避免使用形容詞和修飾短語。 如果對話寫得好，讀者就會知道它是“高興地說”或“怒吼”。

#2：將對話置於場景中

很容易掉入“會說話的頭腦”的陷阱——兩個角色在簡單的對話中討論某事，幾乎沒有或沒有支持文字。

發生的每一次對話都需要在某個地方。 位置或場景會對實際對話產生影響。 想一想：

• 你的角色在哪裡？ 在繁忙的咖啡店，開車，在火車上，在家裡……？
• 誰在附近？ 愛管閒事的圍觀者、年幼的孩子、老闆……

您不必在每一行對話之後都有動作或描述，但您確實需要一種感覺，即您的角色實際上位於特定的環境中。

在手機上管理對話可能很困難，因為角色之間看不到對方； 您可以使用語氣或背景噪音來幫助添加到場景中。

#3：謹慎使用方言和口音

新作家經常犯的一個錯誤是過度使用方言詞或口音。 這會使文本變得非常難以閱讀——而且它也可能無意中變得滑稽，甚至令人反感。

一般來說，少即是多。 如果你有一個蘇格蘭角色，他們不需要聽起來像伯恩斯的詩。 偶爾使用像“wee”這樣的方言詞，讀者就會明白這一點。

同樣，如果你有一個未受過教育或低階層的角色，使用非標準語法或短語（例如“ain't”）將建立他們的聲音——你不需要開始敲掉每個單詞的字母。

#4：不要讓一個人說話太久

在現實生活中，我們通常不會在常規對話中發表長篇大論。 在某些情況下，一個人一次可能會講幾分鐘——在演講、佈道等期間——但這僅限於特殊場合。

如果你的角色有很長的詞塊，就把它們分開。 其他角色可以插嘴或簡單地要求澄清。 你也可以從聽眾那裡得到非語言的回應（點頭、嘆氣、皺眉等）。

當你的情節需要一個角色說話一段時間時，不要給我們完整的演講！ 從開頭到結尾的幾行文字，加上對所說內容的敘述性總結，就足夠了。

#5：現實並不意味著真實

這是我掙扎的領域之一。 我太努力讓我的對話變得真實——有很多“嗯”、猶豫、重複等等。 這太誇張了。 對話應該給人一種真實講話的印象； 它不應該是我們真正談話的記錄。

當我回去清理對話框時，我的文字流暢得多。 這意味著讓我的角色用聽起來逼真但清晰的句子說話。 他們有時確實會猶豫或絆倒——但只有當發生的事情確實有必要時。

#6：給你的角色不同的語音模式

你所有的角色聽起來都一樣嗎？ 如果是這樣，您需要進行一些調整。

想一想：

• 年齡： 13 歲和 70 歲的說話方式不同
• 性別：女性和男性可能使用不同的詞彙
• 社會背景：你的角色是用腳踏實地的詞還是“時髦”的詞？
• 教育程度：你的角色的詞彙量是廣泛還是有限？
• 地理區域：他們住在哪裡？
• 特別的流行語：不要在這裡過分，但要考慮你的角色是否有任何常用的短語（比如“肯定！”或“好好”或“真棒”）
• 冗長：有些人會喋喋不休，有些人會沉默寡言

一個很好的技巧是只取短篇小說或小說中的對話台詞——剪掉動作和對話標籤——看看你是否能弄清楚誰說了什麼。

#7：不要在對話框中進行說明

有時，您需要傳達有關字符的信息。 不要試圖把它強加到對話中——它會讓人覺得是假的。 避免讓角色互相講述他們在邏輯上應該已經知道的事情。 這種對話對於科幻作家來說是一個特殊的問題： “但是船長，如果 unobtanium 用完，整艘船都會爆炸……”

如果您真的很想在對話期間獲得信息，那麼請確保對話的設置是適當的。 如果兩個朋友在相隔 10 年後重逢，他們很可能會在工作、家庭和一般生活的細節上互相填寫。

.

＃8：使用沉默和言語

有時候，沒說的比說的更有力量。

如果一個角色說“我愛你”，而另一個人甚麼都沒說，那通常比“哦，好吧”或“是的，對的”這樣的回應更強烈。

當一個角色拒絕回答某個特定問題或拒絕與某個人交談時，我們會立即知道發生了什麼事——而作者不必說“詹姆斯不想談論他的婚姻”或“瑪麗好多年沒跟婆婆好好說話了。”

#9：遲到早退

您不必從第一個單詞開始對話並在最後一個單詞結束。

如果有人在打電話，把所有“嗨，你好嗎？”都刪掉。 “很好，謝謝，你呢？” 位在開始。 是的，它們是現實的——但讀者不感興趣。

通常，在對話的一行結束一個場景是很有效的。 我們不需要看到其他角色的反應。 我們絕對不需要把談話拖到“再見”和“下次見”。

#10：正確地標點你的對話

如果您要將作品提交給出版商，或者您要參加寫作比賽，這一點至關重要。 如果您要自行出版，這也很重要——您希望您的故事或小說盡可能專業。

對話框應該：

• 為每個新演講者換一條線
• 在單詞周圍加雙引號或單引號（與您選擇的一致——根據經驗，美國標準是雙引號，英國是單引號）
• 引號內有標點符號
• 如果要添加對話框標記，則以逗號結束對話框行，但如果要添加操作，則以句號結束。

這是一個例子：

“喬，請過來，”莎拉說。 “我們需要談談。”

“關於什麼？”

“你知道嗎。” 她交叉雙臂。

如果您在對話方面遇到困難，請嘗試編寫一個涉及重要對話的新場景。 如果你已經寫了很多不太有效的對話，請記住這十個技巧——看看如何加強它。