옥스포드 쉼표는 무엇이며 언제, 왜 사용해야 합니까?

옥스퍼드 쉼표는 무엇이며 모든 소란은 무엇입니까?

옥스포드 대학의 일부인 옥스포드 대학 출판사의 인쇄업자, 독자, 편집자들이 사용했기 때문에 옥스포드 쉼표라고 불립니다.

간단히 말해서, 미국 영어에서 직렬 쉼표 또는 하버드 쉼표라고도 하는 것은 목록의 마지막 항목 앞에 삽입된 쉼표이며 앞에 단어 and와 때로는 단어 or가 옵니다.

예를 들어 but, for 또는 so와 같은 등위 접속사와 함께 사용되는 일반 쉼표와 혼동해서는 안 됩니다.

옥스포드 쉼표 논쟁

옥스퍼드 쉼표를 사용할지 말지에 대한 논쟁은 수년간 계속되었습니다.

하지만 미국 법원 소송으로 많은 관심을 받았다.

주법 사건은 Oakhurst Dairy가 트럭 운전사에게 초과 근무 수당을 지급하는 시기를 정의한 한 조항을 중심으로 전개되었습니다.

통조림, 가공, 보존, 냉동, 건조, 마케팅, 보관, 선적 또는 유통을 위한 포장:

(1) 농산물
(2) 육류 및 어류 제품 그리고
(3) 부패하기 쉬운 식품.
원천

법적인 쟁점은 마지막 쉼표 뒤에 오는 서론의 마지막 부분이었습니다.

'유통' 앞에 쉼표가 없다는 점에서 '선적 또는 유통을 위한 포장'에 관여하지 않은 트럭 운전사들의 직업이 '포장'이 아니라 '유통'이기 때문에 급여를 받아야 한다는 의미로 해석할 수 있다. 선적 또는 유통을 위해.”

어쨌든 트럭 운전사가 승소했습니다.

그리고 그와 함께 이 작은 구두점인 쉼표의 사용에 대한 새로운 관심이 생겼습니다.

아마도 돈에 관한 것이었기 때문에 뉴스 가치가 더 높았을 것입니다.

쉼표일 뿐입니다. 괜찮을 때 하나만 추가합니다

다른 문장 부호는 쉼표만큼 많은 문제를 일으키지 않습니다.

쉼표를 추가하는 것은 옳다고 느끼거나 일반적으로 숨을 쉬거나 구어 문장에서 강조하기 위해 잠시 멈출 것이라고 생각할 때와 관련이 없습니다.

Oxford University Press Style Guide에 따르면 쉼표 규칙의 사용은 적어도 상당히 명확합니다.

1. 한 쌍의 쉼표를 사용하여 비정의 절을 둘러쌉니다.

2. 정의 절을 둘러싸기 위해 쉼표를 사용하지 마십시오.

3. 쉼표를 사용하여 정의되지 않은 단어나 구를 둘러쌉니다.

4. 정의 정보가 문장 시작 부분에 사용되는 경우 쉼표를 사용하지 마십시오.

5. 두 개의 주절 또는 부사 또는 부사구로 연결된 절을 연결하기 위해 쉼표를 사용하지 마십시오.

6. 서두 부사, 부사구, 종속절 뒤에 쉼표를 사용합니다. 또는 문장 중간에 있는 경우 쉼표 쌍을 사용하십시오.

7. 시간 기반 부사구 뒤에 쉼표를 사용하지 마십시오.

8. 여러 질적 형용사(비교급/최상급에 사용되거나 'very', 'quite' 등으로 수식될 수 있는 것) 사이에는 쉼표를 사용합니다.

9. 여러 분류 형용사 사이에 쉼표를 사용하지 마십시오. '고유한', '영어', '검은색' 등과 같이 절대적인 것 또는 그렇지 않은 것입니다(문체적으로 수정할 수 있음).

10. 목록의 항목 사이에 쉼표를 사용하십시오. 목록에서 두 번째 항목과 'and'/'or' 사이에는 모호성을 방지하기 위해 필요한 경우가 아니면 쉼표가 없습니다. 이를 '옥스포드 쉼표'라고도 합니다 . 그러나 혼동을 방지 하는 데 도움이 되는 경우 항상 이 위치에 쉼표를 삽입하십시오.

쉼표 혼동?

실제로 이 특수 쉼표는 다른 모든 쉼표 규칙과 비교할 때 사용하기가 매우 쉽습니다.

규칙 10번은 전혀 혼란스럽지 않기 때문에 관리할 수 있습니다. 그러나 나는 때때로 규칙 1에서 9까지를 돕기 위해 문법 검사기를 속이고 사용한다는 것을 인정해야 합니다.

쉼표를 사용해야 하는 경우에 대한 한 가지 전형적인 예는 이 유명한(또는 아마도 악명 높은) 책의 저작자 표시입니다.

부모님, Ayn Rand 그리고 신께.

이것은 저자의 어머니가 Ayn Rand이고 아버지가 하나님이라는 것을 쉽게 이해할 수 있습니다. 그러나 하나의 쉼표는 모호성을 방지합니다.

부모님, Ayn Rand, 그리고 신에게.

그러나 일반적으로 목록의 쉼표에 관한 경우가 매우 많습니다.

"and" 앞에 있는 목록의 마지막 항목이 "and" 앞의 항목과 연결되지 않는 경우 쉼표를 사용하면 혼동을 피할 수 있습니다.

그래서, 당신은 무엇을 선호합니까? 녹두를 아이스크림과 함께 드시겠습니까, 아이스크림 없이 드시겠습니까?

오늘 저녁 손님을 위한 메뉴는 비프 스튜, 햇감자, 녹두, 아이스크림입니다.

오늘 저녁 손님을 위한 메뉴는 비프 스튜, 햇감자, 녹두, 아이스크림입니다.

아버지는 최면술에 전혀 재능이 없었고 굶주린 육식주의자였다는 사실을 말씀드려야 할 것 같습니다. 첫 번째 문장에서는 분명히 반대의 의미입니다. 하나의 작은 쉼표는 목록의 모호성을 수정합니다.

나는 최면술사이자 채식주의자인 아버지와 단 둘이 있다는 사실에 놀랐습니다.

나는 최면술사이자 채식주의자인 아버지와 단 둘이 있다는 사실에 놀랐습니다.

하지만 모든 사람이 이 옥스퍼드 스타일의 쉼표에 동의하는 것은 아닙니다.

옥스퍼드 쉼표와 관련하여 잘 알려진 영어 스타일 가이드에서 권장하는 내용을 살펴보겠습니다. 사실, 옥스퍼드 콤마는 항상 스타일의 문제입니다.

The Chicago Manual of Style , 16판(University of Chicago Press, 2010), 단락 6.18

“접속사가 세 개 이상의 연속된 마지막 두 요소를 결합할 때, 쉼표 …는 접속사 앞에 나타나야 합니다. 시카고는 널리 시행되는 (sic) 사용법을 강력히 권장합니다.”

타임즈 스타일 매뉴얼

“소위 옥스퍼드 쉼표 를 피하십시오. '그는 빵, 버터, 잼을 먹었다'가 아니라 '그는 빵, 버터, 잼을 먹었다'라고 말하세요.”

뉴욕 타임즈 스타일북

"일반적으로 및 또는 또는 시리즈 앞에 쉼표를 사용하지 마십시오."

저자, 편집자 및 인쇄인을 위한 호주 정부 출판국 의 스타일 매뉴얼

“쉼표를 생략하면 모호성이 생기거나 마지막 단어나 구가 앞 구의 전치사로 해석될 수 있는 경우 목록에서 and , or , 등 앞에 쉼표가 사용됩니다. … 그러나 일반적으로 목록에서 and , or 등 앞에는 쉼표를 사용하지 않습니다.”

버즈피드

BuzzFeed는 직렬(일명 옥스포드) 쉼표를 사용 합니다.

케임브리지 대학교 스타일 가이드

옥스퍼드 쉼표는 목록 끝에 있는 "and" 앞에 사용되는 마지막 쉼표이며 모호성을 피하기 위해 사용됩니다.

가족 식사는 수프, 피쉬 앤 칩스, 아이스크림이었습니다.

점퍼는 녹색, 노란색 및 검정색과 흰색으로 제공됩니다.

AP 스타일 가이드 (AP 스타일)

직렬 쉼표/옥스포드 쉼표

직렬 쉼표는 목록에서 "and" 앞에 나타나는 쉼표입니다. 일련의 쉼표가 없으면 문장이 명확하지 않은 경우가 아니면 생략합니다 .

나는 그것이 쉼표를 위한 4개의 가이드와 반대하는 3개의 가이드를 만든다고 생각합니다. 따라서 가까운 투표입니다.

어떤 쉼표 규칙을 사용해야 합니까?

위의 스타일 가이드가 취하는 다양한 입장으로 인해 결정하는 것은 분명히 귀하에게 달려 있습니다.

그러나 그것은 엄격한 문법 규칙보다 스타일에 관한 것입니다.

그러나 확실하지 않거나 독자가 의심할 것 ​​같으면 추가 쉼표를 사용하십시오.

당신은 그것의 노예가 될 필요가 없으며 오히려 그것을 당신의 글의 명확성을 향상시키는 도구로 사용하는 것을 보라.

그리고 네, 저는 확실히 옥스퍼드 쉼표 지지자입니다. 당신은?

관련 읽기: 목록 앞과 목록에서 쉼표를 사용하면 오해를 피할 수 있습니다.