Drepturi de carte și licențiere: 10 sfaturi esențiale

Ești încântat că cartea ta auto-publicată se vinde bine.

Dar dacă ți-aș spune că, oricât de bune ai vânzările, tot lași teancuri de numerar pe masă?

S-ar putea să nu mă crezi. Dar gândește-te la cartea ta – pe rafturile de cărți din întreaga lume. Și de ce doar rafturi de cărți? Scrisul dvs. se poate vinde pe cititoare de cărți electronice, dispozitive i, posturi de radio și ecrane, atât mari cât și mici.

Vedeți cât de mult potențial de câștig are scrisul dvs.? Tot ce trebuie să faci pentru a câștiga mai mult din scrisul tău este să folosești un secret simplu, dar neglijat.

Drepturi de carte și licențiere.

Drepturile dețin un flux de venituri uriaș și regenerabil. Adevărul este că autorii autopublicați nu dețin doar o carte potențial valoroasă, ei dețin și drepturile asupra operei lor.

Aceste drepturi pot fi licențiate pentru a produce aceeași carte, în limba engleză, în diferite teritorii ale lumii – fie că este vorba de Statele Unite, Canada, Australia sau India.

Drepturile pot fi, de asemenea, licențiate pentru ca cartea să fie tradusă în diferite limbi. Cu cărțile sunt publicate în peste 400 de limbi în întreaga lume, acesta este un venit potențial semnificativ.

Autorii autopublicați pierd mii, poate chiar milioane de dolari – pur și simplu pentru că nu știu cum să maximizeze oportunitățile pe care le oferă drepturile de carte și licențele.

Iată zece întrebări pe care le pun în mod obișnuit autorii autopublicați despre cum pot folosi drepturile și licențele pentru a câștiga mai mult.

#1. Ce drepturi am asupra cărții mele auto-publicate?

Dețineți proprietatea intelectuală (IP). O carte broșată este doar un produs din universul IP pe care îl dețineți – alte produse includ versiunile cu copertă rigidă, e-book și audio-book ale aceleiași cărți.

Apoi sunt traduceri, formate noi, drepturi media, permisiuni de a cita din munca ta și așa mai departe. Puteți continua să vindeți cartea pe care ați publicat-o, în timp ce aveți încă un ocean de IP pentru a licenția și a genera bani.

#2. Mi s-a spus că cartea mea este perfectă pentru film – ar trebui să mă concentrez doar asupra acestor drepturi?

Aud foarte mult această întrebare, mai ales cu atâtea adaptări de succes de la carte la ecran în ultima vreme. Fundamentele rămân aceleași.

E bine să știi ce caută companiile de film. Majoritatea sunt destul de precise cu privire la tipurile de cărți care le interesează. Contactați companiile de film individuale pentru a înțelege exact ce își doresc de la o carte, în loc să începeți cu „cartea mea ar fi un film grozav”. Pentru mulți autori, acesta este scopul final.

Puteți – și ar trebui – să obțineți drepturi de film pentru cartea dvs., dar este esențial să continuați să investigați toate drepturile potențiale și opțiunile de licențiere.

#3. Nu am nevoie de contacte pentru a vinde drepturi de carte?

Contactele ajută, dar nu sunt o necesitate. Când am început prima mea companie de editură, nu aveam deloc contacte. Am făcut o listă, am contactat cât mai mulți editori am putut și am licențiat al doilea roman al nostru, care a fost apoi publicat în șapte ediții și patru limbi.

Acesta a fost rezultatul cercetării și al persistenței – nimic altceva. Astăzi, vă este ușor să contactați editorii din întreaga lume. Dar depinde de tine să faci bazele.

În calitate de autor auto-publicat, merită să te gândești la tine ca la o mică afacere, cu drepturi și licențe ca instrumente principale de vânzare.

#4. Cum pot vinde drepturi de carte atunci când nu îmi permit să călătoresc la târguri de carte organizate în întreaga lume?

Unii editori majori trebuie să participe la târguri de carte majore pentru a-și asigura anumite drepturi și acorduri de licențiere, dar acest lucru nu mai este esențial.

Există multe forumuri disponibile pentru a vă prezenta munca și pentru a contacta potențialii parteneri de publicare din întreaga lume.

De asemenea, puteți fi reprezentat de profesioniști în drepturi sau puteți include titlurile dvs. în reviste de drepturi distribuite la târguri de carte din întreaga lume.

#5. Pot să vând drepturi înainte de a termina de scris cartea mea?

Da, dacă ești Dan Brown sau JK Rowling, dar cu siguranță nu ca scriitor de debut, mai ales în ficțiune.

Unicul tău obiectiv ar trebui să fie să lucrezi la scrisul tău, luându-l cât mai bine și pregătit pentru publicare. Abia atunci este timpul să-l expuneți și să îl trimiteți potențialilor licențiați.

#6. Trebuie să înțeleg piețele internaționale și să îmi adaptez munca în consecință?

Da și nu. Scrieți cartea pe care doriți să o scrieți. Îndreptarea activității către anumite piețe este mai probabil să vă distragă atenția și să slăbească cartea generală.

Dacă munca ta este suficient de bună și reușești să o faci în fața oamenilor potriviți, atunci va avea șanse mari să fie autorizată.

Acestea fiind spuse, merită să vă gândiți cum și de ce munca dvs. ar putea atrage în diferite teritorii, limbi, formate și așa mai departe, după caz. Gândește-te la locurile care apar în carte, la originile personajelor și la orice ar putea conecta munca ta cu alte țări. Acest lucru vă va arăta o potențială conexiune și un cârlig pentru un anumit teritoriu sau public.

#7. Dacă m-am autopublicat, acest lucru va amâna potențialii licențiați?

Deloc. Autopublicarea, mai degrabă decât să fie descurajată, este în cele din urmă acceptată, mulți editori mainstream concentrându-se activ pe achiziționarea de manuscrise autopublicate.

De exemplu, Mary Wood, unul dintre autorii noștri auto-publicați, a primit recent o ofertă cu șapte cărți de la Pan Macmillan.

#8. Ar ajuta să intru pe anumite piețe dacă mi-aș fi tradus mai întâi cartea?

De obicei nu. De obicei, editorii lucrează cu un set de traducători verificați anterior. De asemenea, ar putea dori să profite de granturile disponibile, dacă există, pentru traduceri.

Traducerea cărții dvs. în vederea acordării de licențe este cel mai adesea o pierdere de timp și bani.

#9. Cum voi afla dacă compania care cumpără licența este reputată?

Datorită internetului, este ușor să găsești informații despre orice persoană sau organizație.

Dacă evaluați un editor ca potențial titular de licență, vedeți ce a mai publicat. Aflați de cât timp sunt în afaceri. Au o adresă de birou? Sunt ușor de contactat?

Cercetați-vă cu atenție și veți ști dacă ar trebui sau nu să luați în considerare acordarea de licențe pentru munca dvs.

De asemenea, puteți contacta organizațiile potențialilor licențiați care îndeplinesc anumite criterii cheie. Deoarece îndeplinesc o limită minimă, poți fi relativ sigur de autenticitatea lor.

#10. Dacă primesc o ofertă, de unde voi ști dacă este bună? Cum voi trata contractul?

Dacă sunteți autor și nu aveți un agent care să vă sfătuiască, există multe locuri în care puteți căuta – și obține – un sfat bun.

În Marea Britanie, Society of Authors oferă consiliere într-o mare varietate de oferte și contracte.

Organizații precum Alianța Autorilor Independenți introduc termeni standard de licențiere, ceea ce, sperăm, va simplifica mult procesul drepturilor.

Oriunde vă aflați, un avocat bun vă va ajuta să negociați un contract favorabil.

Mesajul este clar: drepturile tale nu se limitează la cartea fizică pe care o scrii – sunt mult mai mari decât atât.

În calitate de autor independent, acum știi cum să câștigi mai mult din scrisul tău. Trebuie să fiți conștienți de drepturile pe care le dețineți și de potențialul lor de a vă aduce de multe ori veniturile pe care le-ați generat până acum.

Aplicați ceea ce ați învățat mai sus și puteți avea cu ușurință o afacere globală cu șase sau șapte cifre la îndemână.

Mai aveți întrebări despre cum să folosiți drepturile de carte și licențele pentru a câștiga mai mult? Întrebați-mă în comentariile de mai jos.