7 melhores autores paquistaneses: explore a cultura do Paquistão por meio de seus autores mais aclamados

Publicados: 2023-02-03

Descubra nosso guia que analisa a rica e variada história do Paquistão com os melhores autores paquistaneses e seus romances mais aclamados.

O Paquistão não se tornou oficialmente uma nação por direito próprio até 1947, mas tem uma longa e histórica tradição literária. Sua encarnação moderna tem raízes na literatura urdu e persa e também é profundamente influenciada pela literatura inglesa e sua história do colonialismo britânico. Hoje, a literatura paquistanesa se baseia em quase todas as 77 línguas estabelecidas naquele país, bem como em suas diversas tradições culturais. Você também pode desfrutar dos melhores autores do século 21!

A literatura paquistanesa moderna é frequentemente focada nos efeitos da imigração e do deslocamento geográfico e cultural. Outros temas comuns incluem o tratamento de mulheres e crianças, os sistemas feudais e de classe profundamente arraigados e questões relacionadas a desacordos religiosos e étnicos.

Os escritores contemporâneos muitas vezes se esforçam para colocar um rosto humano nas notícias diárias, criando personagens fictícios que lidam com eventos do mundo real. Ver esses eventos pelos olhos de seus personagens permite que os leitores entendam melhor as complexidades da sociedade paquistanesa.

Conteúdo

  • Aqui estão os 7 melhores autores paquistaneses: explore a cultura do Paquistão
  • 1. Bapsi Sidhwa, 1938 –
  • 2. Mohammed Hanif, 1964 –
  • 3. Daniyal Mueenuddin, 1963 –
  • 4. Tehmina Durrani, 1953 –
  • 5. Kamila Shamsie, 1973 –
  • 6. Mohsin Hamid, 1971 –
  • 7. Nadeem Aslam, 1966 –
  • Autor

Aqui estão os 7 melhores autores paquistaneses: explore a cultura do Paquistão

1. Bapsi Sidhwa, 1938 –

Bapsi Sidhwa
Bapsi Sidhwa via Wikipedia, Larry D. Moore CC BY-SA 3.0

Bapsi Sidhwa tinha dois anos quando contraiu pólio e nove anos quando seu país foi dividido em duas nações, a Índia, de maioria hindu, e o Paquistão, de maioria muçulmana. Este evento desencadeou uma das maiores e mais violentas migrações da história da humanidade e deixou uma profunda impressão no jovem Sidhwa. Essa experiência inspirou seu romance mais popular, Ice Candy Man .

Por causa da doença, Sidhwa foi educada em casa até os 15 anos. Ela então se formou no Kinnaird College for Women em Lahore e se casou aos 19 anos. Sidhwa sofreu inúmeras rejeições de seus dois primeiros romances antes de se autopublicar e se tornar uma escritora aclamada internacionalmente. Desde então, ela ensinou inglês e redação em várias universidades, incluindo Brandeis, Columbia e Mt. Holyoke.

Ice Candy Man , também publicado como Cracking India , reconta a partição da Índia de 1947 através dos olhos de seu jovem protagonista, Lenny. Lenny é uma garotinha feliz crescendo em Lahore que, por ter pólio, estuda em casa com sua linda babá, Ayah. Com Ayah, Lenny aprende sobre as diferenças religiosas que impulsionam a turbulência política da Índia. Quando Ayah é sequestrada, no entanto, a violência se torna pessoal para Lenny e sua família.

“Há muita conversa perturbadora. A Índia vai ser quebrada. Pode-se quebrar um país? E o que acontece se eles quebrarem onde fica a nossa casa?

Bapsi Sidhwa, homem dos doces de gelo
Venda
homem doce de gelo
homem doce de gelo
  • Sidhwa, Bapsi (Autor)
  • Inglês (idioma de publicação)
  • 277 Páginas - 03/02/1989 (Data da Publicação) - South Asia Books (Editora)

2. Mohammed Hanif, 1964 –

Mohammed Hanif
Mohammed Hanif via Wikipedia, Hps-poll reserv-art.de, CC BY-SA 4.0

Quando criança, Mohammed Hanif relembra a magia de estar rodeado de histórias. Mães e avós improvisavam histórias para dormir, vendedores ambulantes atraíam clientes com anedotas e contadores de histórias profissionais regalavam os convidados com histórias emocionantes. Não é de surpreender que, quando se formou como piloto na Academia da Força Aérea do Paquistão, Hanif decidiu seguir a carreira de escritor em vez de militar.

Hanif é correspondente da BBC e do The New York Times há vários anos. Ele também publicou no Washington Post, India Today e The New Yorker. Além do jornalismo, Hanif escreveu quatro livros, duas peças de teatro e o roteiro do longa-metragem The Long Night . Ele está trabalhando em uma ópera em colaboração com o compositor americano Mohammed Fairouz.

O romance de estreia de Hanif, A Case of Exploding Mangos , é baseado em um evento real, o acidente de avião que matou o controverso presidente do Paquistão, general Zia, em 1988. Na época, havia inúmeras teorias da conspiração sobre o que poderia ter causado o acidente. Aqui, Hanif imagina o evento como o culminar de um encobrimento, fanatismo religioso, lealdade familiar e vingança.

“Ele é inocente como canários solitários são inocentes, esvoaçando de um galho para outro, o suave bater de suas asas e alguns mililitros de sangue mantendo-os no ar contra a gravidade deste mundo que quer puxar todos para o seu superfície podre.”

Mohammed Hanif, Um caso de explosão de mangas
Um Caso de Explosão de Mangas
Um Caso de Explosão de Mangas
  • Hanif, Mohammed (Autor)
  • Inglês (idioma de publicação)
  • 323 Páginas - 05/05/2009 (Data de Publicação) - Vintage (Editora)

3. Daniyal Mueenuddin, 1963 –

Daniyal Mueenuddin
Daniyal Mueenuddin via Wikipedia, Domínio Público

Daniyal Mueenuddin passou seus primeiros 13 anos morando em Lahore com seu pai paquistanês e sua mãe americana. Quando eles se divorciaram, no entanto, ele se mudou para os Estados Unidos com sua mãe e foi enviado para terminar seus estudos em um colégio interno de prestígio, Groton Prep School, em Massachusetts. Ele então se formou magna cum laude em Dartmouth.

No verão depois de se formar na faculdade, Mueenuddin voltou ao Paquistão para ajudar seu pai doente a administrar sua fazenda de manga. Lá ele passava as manhãs escrevendo poesia e as noites lendo os livros que sua mãe havia deixado para trás. Quando seu pai morreu, Mueenuddin voltou para os estados e se formou em direito em Yale. No entanto, ele achou insatisfatório exercer a advocacia e começou a cultivar o amor pela escrita que havia descoberto enquanto trabalhava na fazenda de seu pai.

O romance de estreia de Mueenuddin, In Other Rooms, Other Wonders , foi finalista do National Book Award e do Prêmio Pulitzer. Neste conto às vezes engraçado, muitas vezes trágico, Mueenuddin dá aos leitores um vislumbre do sistema feudal em ruínas do Paquistão e as intrincadas conexões entre proprietários de terras e seus servos.

“Seu pai se tornou viciado em heroína e morreu disso, sua mãe dormia por dinheiro e favores, e ela mesma aos quatorze anos tornou-se o joguete do filho de um pequeno proprietário de terras… - e romântico.

Daniyal Mueenuddin, Em outras salas, outras maravilhas
Em outras salas, outras maravilhas
Em outras salas, outras maravilhas
  • Mueenuddin, Daniyal (Autor)
  • Inglês (idioma de publicação)
  • 256 Páginas - 16/11/2009 (Data de Publicação) - WW Norton & Company (Editora)

4. Tehmina Durrani, 1953 –

Tehmina Durrani
Tehmina Durrani via Wikipedia, Dr. Ghulam Nabi Kazi, CC BY-SA 2.0

Tehmina Durrani nasceu em uma das famílias aristocráticas mais conceituadas do Paquistão. Aos 17 anos, ela se casou e teve um filho antes de se divorciar. Pouco depois, ela se casou com um político proeminente e influente, Mustafah Khar. Ela sofreu 14 anos de abuso dele em silêncio antes de finalmente se divorciar dele e expor suas ações em seu controverso livro de memórias, My Feudal Lord .

Depois de deixar o marido, Durrani se dedicou a lutar pelos direitos das mulheres e crianças no Paquistão. Ela trabalhou em estreita colaboração com mulheres vítimas de ataques com ácido e fundou a Fundação Tehmina Durrani para apoiar questões de mulheres e crianças. Seu terceiro marido, Shehbaz Sharif, está servindo atualmente como o 23º primeiro-ministro do Paquistão, fazendo dela a primeira-dama do país.

O relato chocante de Durrani sobre o abuso de seu marido, My Feudal Lord, foi um sucesso instantâneo, mas teve um grande custo pessoal. Sua família a deserdou por 13 anos após o lançamento do livro e, devido à sua “traição”, ela perdeu todo o apoio financeiro do ex-marido e a guarda dos filhos. O livro já foi traduzido para 40 idiomas e ganhou inúmeros prêmios literários internacionais.

“A lição foi clara e aprendi bem: a aquiescência cega era necessária para obter aprovação; ser você mesmo só merecia condenação.”

Tehmina Durrani, Meu Senhor Feudal
Meu senhor feudal: uma acusação devastadora do papel da mulher na sociedade muçulmana
Meu senhor feudal: uma acusação devastadora do papel da mulher na sociedade muçulmana
  • Novo
  • Perfeita condição
  • Envio no mesmo dia para pedidos aprovados até as 12:00
  • embalagem garantida
  • Sem devoluções

5. Kamila Shamsie, 1973 –

Kamila Shamsie
Kamila Shamsie via Wikipedia, slowking4, GFDL 1.2

Kamila Shamsie nasceu em Karachi em uma família abastada de estudiosos. Sua mãe, tia-avó e avó eram todas escritoras célebres, então seu amor pela linguagem foi encorajado desde muito jovem. Quando Shamsie se formou no ensino médio, ela foi aceita em um programa de intercâmbio universitário, o que lhe permitiu obter seu diploma de graduação em redação criativa no Hamilton College, então um MFA na Universidade de Massachusetts Amherst.

Shamsie completou seu primeiro romance na faculdade e escreveu mais oito. Ela ganhou o Prêmio do Primeiro Ministro de Literatura no Paquistão e foi nomeada uma das “100 Mulheres” da BBC. Seu estilo de escrita é intelectual, mas acessível, e seu trabalho é regularmente traduzido para vários idiomas.

Home Fire, o romance mais conhecido de Shamsie, foi indicado para o Prêmio Man Booker, foi finalista do Prêmio Literário Internacional de Dublin e ganhou o Prêmio de Ficção Feminina de 2018. É a história trágica e cheia de suspense de uma família de imigrantes que deve enfrentar adversidades devastadoras e faz de tudo para se proteger e proteger seus entes queridos.

“Peso era o que você devia aos mortos pelo crime necessário de viver sem eles.”

Kamila Shamsie, Fogo em Casa
Venda
Incêndio doméstico: um romance
Incêndio doméstico: um romance
  • livro de capa dura
  • Shamsie, Kamila (Autor)
  • Inglês (idioma de publicação)
  • 288 Páginas - 15/08/2017 (Data de Publicação) - Riverhead Books (Editora)

6. Mohsin Hamid, 1971 –

Mohsin Hamid
Mohsin Hamid via Wikipedia, Mr.choppers, CC BY-SA 3.0

Embora nascido no Paquistão, Mohsin Hamid passou vários anos de sua infância morando em San Francisco, enquanto seu pai concluía seus estudos de doutorado em Stanford. Aos nove anos, Hamid voltou ao Paquistão, onde frequentou a Lahore American School. Depois de se formar, ele voltou para os Estados Unidos, obteve seu diploma de graduação em Princeton e concluiu a faculdade de direito em Harvard.

Hamid não gostava de exercer a advocacia, entretanto, e logo conseguiu um emprego como consultor de gestão. Essa posição permitia que ele tirasse vários meses de folga a cada ano para escrever, e foi durante esses meses que ele concluiu seu primeiro romance, Moth Smoke , que ganhou o prêmio PEN Hemmingway e foi o livro notável do ano do New York Times.

Moth Smoke, que agora foi traduzido para 40 idiomas, segue um jovem ex-banqueiro em Lahore que se apaixona pela esposa de seu melhor amigo e se vicia em heroína. O livro foi um sucesso instantâneo no Paquistão e é frequentemente comparado a O Grande Gatsby, de F. Scott Fitzgerald, porque oferece aos leitores uma visão inabalável da elite endinheirada do Paquistão e daqueles que se agarram precariamente às bordas desse círculo dourado.

“Parece uma coisa óbvia de se dizer, mas você não deve imaginar que nós, paquistaneses, somos todos terroristas em potencial, assim como não devemos imaginar que vocês, americanos, sejam todos assassinos disfarçados.”

Mohsin Hamid, o fundamentalista relutante
Venda
O Fundamentalista Relutante
O Fundamentalista Relutante
  • Hamid, Mohsin (Autor)
  • Inglês (idioma de publicação)
  • 208 Páginas - 14/04/2008 (Data de Publicação) - Harper Perennial (Editora)

7. Nadeem Aslam, 1966 –

Nadeem Aslam
Nadeem Aslam via Wikipedia, Aflatoon.editor, CC BY-SA 4.0

Nadeem Aslam nasceu em Gujranwala, Paquistão, uma cidade vibrante e movimentada conhecida por suas delícias culinárias. Quando ele tinha 14 anos, no entanto, sua família foi forçada a fugir de seu país de origem porque seu pai, um comunista, corria o risco de represálias sob o regime do presidente Zia. A família se estabeleceu na Inglaterra, onde Aslam completaria seus estudos.

Aslam inicialmente estudou bioquímica na Universidade de Manchester, mas depois de três anos desistiu de seus estudos para seguir a carreira de escritor. Suas inclinações científicas permanecem evidenciadas na extrema atenção aos detalhes de sua escrita. Seu romance mais aclamado, Maps for Lost Lovers, levou mais de dez anos para ser concluído, 6 dos quais gastos apenas no primeiro capítulo. Ele completou meticulosamente seu primeiro rascunho do romance à mão, no papel.

Embora Maps for Lost Lovers seja, superficialmente, a história de dois amantes assassinados na comunidade imigrante paquistanesa da Inglaterra, é, no fundo, uma dissecação das complexidades do deslocamento e da busca por identidade. Maps for Lost Lovers foi listado para o Prêmio Man Booker e é altamente considerado por sua prosa lírica e poética.

“Os homens podem pensar que uma mulher não tem passado - 'você nasceu e depois me casei com você' - mas os homens são tolos.”

Nadeem Aslam, mapas para amantes perdidos
Mapas para amantes perdidos: um romance
Mapas para amantes perdidos: um romance
  • livro usado em bom estado
  • Aslam, Nadeem (Autor)
  • Inglês (idioma de publicação)
  • 400 Páginas - 09/05/2006 (Data da Publicação) - Vintage (Editora)

Se você quiser descobrir mais autores de todo o mundo, confira os melhores autores argentinos!