7 migliori autori pakistani: esplora la cultura pakistana attraverso i suoi autori più acclamati

Pubblicato: 2023-02-03

Scopri la nostra guida che esamina la ricca e variegata storia del Pakistan con i migliori autori pakistani e i loro romanzi più acclamati.

Il Pakistan non è diventato ufficialmente una nazione a sé stante fino al 1947, ma ha una lunga e leggendaria tradizione letteraria. La sua incarnazione moderna ha radici nella letteratura urdu e persiana ed è anche profondamente influenzata dalla letteratura inglese e dalla sua storia del colonialismo britannico. Oggi, la letteratura pakistana attinge da quasi tutte le 77 lingue consolidate di quel paese, così come dalle sue diverse tradizioni culturali. Potresti anche goderti i migliori autori del 21° secolo!

La moderna letteratura pakistana è spesso incentrata sugli effetti dell'immigrazione e sullo spostamento sia geografico che culturale. Altri temi comuni includono il trattamento delle donne e dei bambini, i sistemi di classe e feudali profondamente radicati e le questioni relative ai disaccordi religiosi ed etnici.

Gli scrittori contemporanei spesso si sforzano di dare un volto umano alle notizie quotidiane creando personaggi immaginari che sono alle prese con eventi del mondo reale. Vedere questi eventi attraverso gli occhi dei loro personaggi consente ai lettori di comprendere meglio le complessità della società pakistana.

Contenuti

  • Ecco i 7 migliori autori pakistani: esplora la cultura pakistana
  • 1. Bapsi Sidwa, 1938 –
  • 2. Mohammed Hanif, 1964 –
  • 3. Daniyal Mueenuddin, 1963 –
  • 4. Tehmina Durrani, 1953 –
  • 5. Kamila Shamsie, 1973 –
  • 6. Mohsin Hamid, 1971 –
  • 7. Nadeem Aslam, 1966 –
  • Autore

Ecco i 7 migliori autori pakistani: esplora la cultura pakistana

1. Bapsi Sidwa, 1938 –

Bapsi Sidha
Bapsi Sidhwa tramite Wikipedia, Larry D. Moore CC BY-SA 3.0

Bapsi Sidhwa aveva due anni quando contrasse la poliomielite e nove anni quando il suo paese fu diviso in due nazioni, l'India a maggioranza indù e il Pakistan a maggioranza musulmana. Questo evento ha scatenato una delle migrazioni più grandi e violente della storia umana e ha lasciato una profonda impressione sul giovane Sidhwa. Questa esperienza ha ispirato il suo romanzo più popolare, Ice Candy Man .

A causa della malattia, Sidhwa ha studiato a casa fino all'età di 15 anni. Ha poi conseguito la laurea presso il Kinnaird College for Women di Lahore e si è sposata a 19 anni. Sidhwa ha subito numerosi rifiuti dei suoi primi due romanzi prima di autopubblicarsi e diventare una scrittrice di fama internazionale. Da allora ha insegnato inglese e scrittura in diverse università, tra cui Brandeis, Columbia e Mt. Holyoke.

Ice Candy Man , pubblicato anche come Cracking India , racconta la partizione dell'India del 1947 attraverso gli occhi del suo giovane protagonista, Lenny. Lenny è una bambina felice cresciuta a Lahore che, poiché ha la poliomielite, studia a casa con la sua bellissima e giovane tata, Ayah. Da Ayah, Lenny viene a sapere delle differenze religiose che guidano i disordini politici dell'India. Quando Ayah viene rapita, tuttavia, la violenza diventa personale per Lenny e la sua famiglia.

“Ci sono molti discorsi inquietanti. L'India sta per essere distrutta. Si può distruggere un paese? E cosa succede se lo rompono dov'è la nostra casa?

Bapsi Sidhwa, l'uomo dei dolciumi
Vendita
L'uomo dei dolciumi
L'uomo dei dolciumi
  • Sidwa, Bapsi (Autore)
  • Inglese (lingua di pubblicazione)
  • 277 pagine - 02/03/1989 (data di pubblicazione) - South Asia Books (editore)

2. Mohammed Hanif, 1964 –

Mohammed Hanif
Mohammed Hanif tramite Wikipedia, Hps-poll reserv-art.de, CC BY-SA 4.0

Da bambino, Mohammed Hanif ricorda la magia di essere circondato da storie. Madri e nonne improvvisavano favole della buonanotte, venditori ambulanti attiravano i clienti con aneddoti e narratori professionisti intrattengono gli ospiti della festa con storie emozionanti. Non sorprende quindi che quando si diplomò come pilota alla Pakistan Airforce Academy, Hanif decise di dedicarsi alla scrittura piuttosto che alla carriera militare.

Hanif è stato corrispondente per la BBC e il New York Times per diversi anni. Ha anche pubblicato con il Washington Post, India Today e The New Yorker. Oltre al giornalismo, Hanif ha scritto quattro libri, due commedie e la sceneggiatura del lungometraggio, The Long Night . Sta lavorando a un'opera in collaborazione con il compositore americano Mohammed Fairouz.

Il romanzo d'esordio di Hanif, A Case of Exploding Mangos , è basato su un evento reale, l'incidente aereo che ha ucciso il controverso presidente del Pakistan, il generale Zia, nel 1988. All'epoca, c'erano numerose teorie del complotto su ciò che avrebbe potuto causare l'incidente. Qui, Hanif immagina l'evento come il culmine di un insabbiamento, fanatismo religioso, lealtà familiare e vendetta.

“È un innocente come sono innocenti i canarini solitari, che svolazzano da un ramo all'altro, il tenero battito delle loro ali e pochi millilitri di sangue li tengono in volo contro la gravità di questo mondo che vuole trascinare tutti verso il suo superficie in decomposizione”.

Mohammed Hanif, Un caso di manghi che esplodono
Un caso di manghi che esplodono
Un caso di manghi che esplodono
  • Hanif, Mohammed (Autore)
  • Inglese (lingua di pubblicazione)
  • 323 Pagine - 05/05/2009 (Data di pubblicazione) - Vintage (Editore)

3. Daniyal Mueenuddin, 1963 –

Daniyal Muenuddin
Daniyal Mueenuddin tramite Wikipedia, dominio pubblico

Daniyal Mueenuddin ha trascorso i suoi primi 13 anni vivendo a Lahore con il padre pakistano e la madre americana. Quando divorziarono, tuttavia, si trasferì negli Stati Uniti con sua madre e fu mandato a finire gli studi in un prestigioso collegio, la Groton Prep School nel Massachusetts. Si è poi laureato magna cum laude al Dartmouth.

L'estate dopo la laurea, Mueenuddin è tornato in Pakistan per aiutare il padre malato a gestire la sua fattoria di mango. Lì trascorreva la mattina presto a scrivere poesie e la sera a leggere i libri che sua madre si era lasciata alle spalle. Quando suo padre morì, Mueenuddin tornò negli Stati Uniti e conseguì una laurea in giurisprudenza a Yale. Tuttavia, ha trovato la pratica della legge insoddisfacente e ha iniziato a coltivare l'amore per la scrittura che aveva scoperto mentre lavorava nella fattoria di suo padre.

Il romanzo d'esordio di Mueenuddin, In Other Rooms, Other Wonders , è stato finalista per il National Book Award e il Premio Pulitzer. In questo racconto a volte umoristico, spesso tragico, Mueenuddin offre ai lettori uno scorcio del fatiscente sistema feudale del Pakistan e delle intricate connessioni tra i proprietari terrieri ei loro servitori.

“Suo padre divenne un eroinomane e ne morì, sua madre andava a letto per soldi e favori, e lei stessa a quattordici anni divenne il giocattolo del figlio di un piccolo proprietario terriero... Queste esperienze non le avevano incrinato la pelle dura, ma l'avevano resa sensuale, senza scrupoli — e romantico.

Daniyal Mueenuddin, In altre stanze altre meraviglie
In altre stanze, altre meraviglie
In altre stanze, altre meraviglie
  • Mueenuddin, Daniyal (Autore)
  • Inglese (lingua di pubblicazione)
  • 256 Pagine - 16/11/2009 (Data di pubblicazione) - WW Norton & Company (Editore)

4. Tehmina Durrani, 1953 –

Tehmina Durrani
Tehmina Durrani tramite Wikipedia, Dr Ghulam Nabi Kazi, CC BY-SA 2.0

Tehmina Durrani è nata in una delle famiglie aristocratiche più apprezzate del Pakistan. A 17 anni si è sposata e ha avuto un figlio prima di divorziare. Poco dopo sposò un importante e influente politico, Mustafah Khar. Ha sofferto in silenzio per 14 anni dei suoi abusi prima di divorziare finalmente da lui ed esporre le sue azioni nel suo controverso libro di memorie, My Feudal Lord .

Dopo aver lasciato il marito, Durrani si è dedicata alla lotta per i diritti delle donne e dei bambini in Pakistan. Ha lavorato a stretto contatto con le donne vittime di attacchi con l'acido e ha fondato la Fondazione Tehmina Durrani per sostenere i problemi delle donne e dei bambini. Il suo terzo marito, Shehbaz Sharif, è attualmente il 23° Primo Ministro del Pakistan, rendendola la First Lady del paese.

Il racconto scioccante di Durrani sugli abusi di suo marito, My Feudal Lord, è stato un successo immediato, ma ha avuto un grande costo personale. La sua famiglia l'ha rinnegata per 13 anni dopo l'uscita del libro e, a causa del suo "tradimento", ha perso tutto il sostegno finanziario del suo ex marito e la custodia dei suoi figli. Da allora il libro è stato tradotto in 40 lingue e ha vinto innumerevoli premi letterari internazionali.

“La lezione era chiara e l'ho imparata bene: era necessaria una cieca acquiescenza per ottenere l'approvazione; essere te stesso meritava solo condanna.

Tehmina Durrani, mio ​​signore feudale
Il mio signore feudale: un'accusa devastante del ruolo delle donne nella società musulmana
Il mio signore feudale: un'accusa devastante del ruolo delle donne nella società musulmana
  • Nuovo
  • Ottime condizioni
  • Spedizione lo stesso giorno per ordini ricevuti entro le 12:00
  • Imballaggio garantito
  • Nessun cavillo ritorna

5. Kamila Shamsie, 1973 –

Kamila Shamsie
Kamila Shamsie tramite Wikipedia, slowking4, GFDL 1.2

Kamila Shamsie è nata a Karachi da una famiglia benestante di studiosi. Sua madre, la prozia e la nonna erano tutte famose scrittrici, quindi il suo amore per la lingua è stato incoraggiato fin dalla tenera età. Quando Shamsie si è diplomata al liceo, è stata accettata in un programma di scambio universitario, che le ha permesso di conseguire la laurea in scrittura creativa presso l'Hamilton College, poi un MFA presso l'Università del Massachusetts Amherst.

Shamsie ha completato il suo primo romanzo al college e ne ha scritti altri otto. Ha vinto il premio del Primo Ministro per la letteratura in Pakistan ed è stata nominata una delle "100 donne" della BBC. Il suo stile di scrittura è intellettuale ma accessibile e il suo lavoro viene regolarmente tradotto in diverse lingue.

Home Fire, il romanzo più conosciuto di Shamsie, è stato selezionato per il Man Booker Prize, è stato finalista per l'International Dublin Literary Award e ha vinto il 2018 Prize for Women's Fiction. È la storia tragica e piena di suspense di una famiglia di immigrati che deve affrontare avversità devastanti e fa di tutto per proteggere se stessa e i propri cari.

"Il dolore era ciò che dovevi ai morti per il crimine necessario di vivere senza di loro."

Kamila Shamsie, Fuoco domestico
Vendita
Fuoco domestico: un romanzo
Fuoco domestico: un romanzo
  • Libro con copertina rigida
  • Shamsie, Kamila (Autore)
  • Inglese (lingua di pubblicazione)
  • 288 pagine - 15/08/2017 (data di pubblicazione) - Riverhead Books (editore)

6. Mohsin Hamid, 1971 –

Mohsin Hamid
Mohsin Hamid tramite Wikipedia, Mr.choppers, CC BY-SA 3.0

Sebbene sia nato in Pakistan, Mohsin Hamid ha trascorso diversi anni della sua infanzia vivendo a San Francisco mentre suo padre completava gli studi di dottorato a Stanford. A nove anni, Hamid è tornato in Pakistan, dove ha frequentato la Lahore American School. Dopo la laurea, è tornato negli Stati Uniti, ha conseguito la laurea a Princeton e ha completato la facoltà di giurisprudenza ad Harvard.

Ad Hamid, tuttavia, non piaceva esercitare la professione legale e presto accettò invece un lavoro come consulente aziendale. Questa posizione gli ha permesso di prendersi diversi mesi ogni anno per scrivere, ed è stato durante quei mesi che ha completato il suo primo romanzo, Moth Smoke , che ha vinto il PEN Hemmingway Award ed è stato un Notable Book of the Year del New York Times.

Moth Smoke, ora tradotto in 40 lingue, segue un giovane ex banchiere di Lahore che si innamora della moglie del suo migliore amico e diventa dipendente dall'eroina. Il libro è stato un successo immediato in Pakistan ed è spesso paragonato a The Great Gatsby di F. Scott Fitzgerald perché offre ai lettori uno sguardo risoluto sull'élite facoltosa del Pakistan e su coloro che si aggrappano precariamente ai bordi di quel cerchio dorato.

“Sembra una cosa ovvia da dire, ma non dovete immaginare che noi pakistani siamo tutti potenziali terroristi, così come non dovremmo immaginare che voi americani siate tutti assassini sotto copertura”.

Mohsin Hamid, Il fondamentalista riluttante
Vendita
Il fondamentalista riluttante
Il fondamentalista riluttante
  • Hamid, Mohsin (Autore)
  • Inglese (lingua di pubblicazione)
  • 208 Pagine - 14/04/2008 (Data di pubblicazione) - Harper Perennial (Editore)

7. Nadeem Aslam, 1966 –

Nadeem Aslam
Nadeem Aslam tramite Wikipedia, Aflatoon.editor, CC BY-SA 4.0

Nadeem Aslam è nato a Gujranwala, in Pakistan, una città vivace e vivace nota per le sue delizie culinarie. Quando aveva 14 anni, tuttavia, la sua famiglia fu costretta a fuggire dal proprio paese d'origine perché suo padre, un comunista, era in pericolo di rappresaglie sotto il regime del presidente Zia. La famiglia si stabilì in Inghilterra, dove Aslam avrebbe completato gli studi.

Aslam inizialmente studiò biochimica all'Università di Manchester, ma dopo tre anni abbandonò gli studi per intraprendere la carriera di scrittore. Le sue inclinazioni scientifiche rimangono evidenziate nell'estrema attenzione ai dettagli della sua scrittura. Il suo romanzo più acclamato, Maps for Lost Lovers, gli ha richiesto più di dieci anni per essere completato, 6 dei quali sono stati spesi solo per il primo capitolo. Ha faticosamente completato la sua prima bozza del romanzo a mano, su carta.

Sebbene Maps for Lost Lovers sia, in superficie, la storia di due amanti assassinati nella comunità di immigrati pakistani in Inghilterra, è, al centro, una dissezione delle complessità dello spostamento e della ricerca dell'identità. Maps for Lost Lovers è stato a lungo nella lista per il Man Booker Prize ed è molto apprezzato per la sua prosa lirica e poetica.

"Gli uomini possono pensare che una donna non abbia passato - 'sei nato e poi ti ho sposato' - ma gli uomini sono stupidi."

Nadeem Aslam, Mappe per gli amanti perduti
Mappe per gli amanti perduti: un romanzo
Mappe per gli amanti perduti: un romanzo
  • Libro usato in buone condizioni
  • Aslam, Nadeem (Autore)
  • Inglese (lingua di pubblicazione)
  • 400 Pagine - 05/09/2006 (Data di pubblicazione) - Vintage (Editore)

Se desideri scoprire altri autori da tutto il mondo, dai un'occhiata ai migliori autori argentini!