Realistyczny dialog: 16 obserwacji, które pisarze powinni wiedzieć o rozmowach w prawdziwym życiu

Dialog może stworzyć twoją historię. W rzeczywistości, jak wiedział Szekspir, można opowiedzieć całą historię tylko poprzez autentyczne, realistyczne dialogi. Prawdopodobnie myślisz: „Łatwiej powiedzieć niż zrobić”.

Szpilka

Dobre historie dotyczą prawdziwych ludzi, a ludzie w prawdziwym życiu uwielbiają ze sobą rozmawiać. Jesteśmy biologicznie usposobieni do czerpania przyjemności z rozmowy.

Jeśli chcesz pisać dobre historie, naucz się pisać skuteczny dialog. W tym artykule możesz poznać szesnaście wskazówek dotyczących dialogów, które pomogą Ci podjąć codzienne rozmowy i przekształcić je w fragmenty dialogów, które przyniosą korzyści Twojej historii.

Dialog to umiejętność

Pisarze mogą nauczyć się, jak radzić sobie ze złym pisaniem wypełnionym niepotrzebnymi dialogami w swoich rękopisach i pisać zwykłe rozmowy w swoich rękopisach, które przyciągają czytelników i znacząco wpływają na fabułę.

Kiedy po raz pierwszy zacząłem poważnie pracować nad swoim pisaniem, szedłem do kawiarni, podsłuchiwałem rozmowę z prawdziwego życia i zapisywałem wszystko, co ludzie mówili. Pomogło mi to zrozumieć, jak działa normalna mowa — ale to nie wystarczyło.

Zanim mogłem dobrze napisać linijki dialogu, musiałem zapytać, DLACZEGO swobodne rozmowy są ważne.

Realistyczny dialog w życiu codziennym

Dlaczego ta osoba to powiedziała? Dlaczego ta osoba tak odpowiedziała? Jak w ogóle doszli do tego tematu?

Podsłuchiwałem rozmowy miesiącami. Właściwie to było trochę przerażające. Ale nauczyło mnie wiele o tym, jak działa prawdziwy dialog i jak mogę prowadzić rozmowę, aby zainspirować naturalny dialog i zniuansowane rozmowy w moim kreatywnym pisaniu.

Oto szesnaście wskazówek dotyczących pisania, których nauczyłem się na temat realistycznych wzorców mowy i jak ich używać do pisania świetnych dialogów:

1. Prawdziwi ludzie mówią losowe rzeczy

Jako pisarze chcemy, aby nasze postacie rozmawiały o sprawach kluczowych dla naszej fabuły, ale ludzie są dziwni. W prawdziwych rozmowach ludzie nie rozmawiają o ważnych sprawach. Najczęściej rozmawiają o przyziemnych rzeczach, takich jak pogoda.

Aby napisać realistycznie losowy dialog, nie tracąc z oczu swojej fabuły, poproś swoje postacie o rozpoczęcie rozmowy o czymś losowym, a następnie okrążenie ważnych części fabuły.

2. Prawdziwi kłócący się ludzie

Jestem pewien, że niektórym udaje się być dla siebie miłym przez cały czas, ale z mojego doświadczenia wynika, że ​​im bliżej kogoś jesteś, tym bardziej się kłócisz.

W rzeczywistości kłótnie mogą stać się częścią codziennej rozmowy — tak niefortunne, jak to jest.

Kłótnie rzadko przeradzają się w pełne kłótnie. To bardziej jak ciągły szum napięcia.

I chociaż kłótnie mogą dodać napięcia do twoich scen, upewnij się, że postacie nie kłócą się tylko dlatego. Wykorzystaj te rozmowy w swojej historii, aby wpłynąć na fabułę lub rozwinąć cechę charakteru.

3. Prawdziwi ludzie nie mają długich monologów

Wiem, że chcesz pochwalić się swoimi znakomitymi umiejętnościami pisania długimi przemówieniami, ale w normalnych sytuacjach prawdziwi ludzie nie lubią wygłaszać przemówień. Czują się nieswojo, gdy tylko oni rozmawiają przez długi czas.

Jeśli chcesz napisać przemowę, musisz stworzyć jakąś wymówkę, aby twoja postać wygłosiła przemówienie. Być może właśnie zdobyli nagrodę lub właśnie wybierają się w daleką podróż lub umierają i chcą podzielić się swoimi ostatnimi słowami.

A jeśli potrzebujesz długiej przemowy, upewnij się, że nie piszesz tylko dialogów. Podczas gdy długie przemówienia mogą działać w filmach, zwłaszcza jeśli są napisane przez geniusza dialogu, takiego jak Aaron Sorkin, książki lepiej łamią długie przemówienia akcją.

4. Prawdziwi ludzie nie zawsze cię słyszą

Prawdziwi ludzie są słabo słyszący. Prawdziwi ludzie mają kosiarki, które mijają ich w trakcie rozmowy. Prawdziwi ludzie mówią: „Co to jest? Co? Co powiedziałeś? Wracać? Przepraszam, co?"

Czy w swoich historiach możesz stworzyć napięcie, każąc pewnym postaciom zadawać pytania – a może nawet zostawiając je z pytaniami bez odpowiedzi.

Dialog poprzez podtekst może być tak samo skuteczny jak rzeczywisty dialog – a nakłonienie postaci do zadania pytania może zwrócić uwagę czytelnika na znaczenie informacji.

5. Prawdziwi ludzie nie chcą się powtarzać

Czasami, gdy druga osoba nie słyszy i mówi: „Hę? Co powiedziałeś?" Prawdziwi ludzie się nie powtarzają. Mówią: „Nic. To nie jest ważne. Uwaga. Powiem Ci później. Zapomnij o tym."

Czasami prowadzi to do kłótni.

Ta technika jest szczególnie skuteczna, jeśli postać właśnie powiedziała coś wrażliwego. Ludzie rzadko powtarzają coś wstydliwego, krzywdzącego lub wulgarnego. Możesz zwrócić uwagę na ich bezbronność, każąc im odmówić powtarzania się.

6. Prawdziwi ludzie nie zawsze odpowiadają

Czasami ktoś powie coś w stylu: „Człowieku, to piękny dzień”, a potem czeka, aż druga osoba odpowie. Zwykle druga osoba mówi: „Tak, cudownie, prawda?” Ale czasami druga osoba nic nie mówi. Po prostu chrząkają, przewracają oczami lub patrzą przez okno.

Ludzie uczą się tego jako nastolatki i jest to dobry sposób na pokazanie ukrytego napięcia.

7. Prawdziwi ludzie używają pseudonimów

Nikt nie dzwoni do Ciebie po imieniu, drugim i nazwisku. Więc nie używaj całych nazw w swoim dialogu.

Być może chcesz wprowadzić postać po imieniu i nazwisku na początku książki wraz z opisem, ale potem ufaj, że czytelnik wie, kim ona jest. Zwłaszcza, że ​​inne postacie nie zwracają się do nich po imieniu, chyba że jest to specyficzna cecha charakteru, która przemawia do rodzaju osoby, którą są.

8. Prawdziwi ludzie Cuss

Niektórzy ludzie są bardzo wrażliwi na przekleństwa i rozumiem to. Ale prawdziwi ludzie rzucają przekleństwami w swojej mowie, a jeśli chcesz pisać realistycznie, musisz poważnie pomyśleć o wtrąceniu okazjonalnego słowa na „D” w swoim dialogu.

9. Prawdziwi ludzie mówią stycznie

Artykuł wymaga poprawnej gramatyki, ale nierzadko zdarza się, że w mowie potocznej pojawiają się niepełne zdania. Niech zasady gramatyki odejdą, kiedy piszesz dialog. Na serio.

10. Prawdziwi ludzie tracą poczucie czasu i swojego otoczenia, gdy mówią

Nie przeplataj swojego dialogu wieloma opisami lub działaniami. Twoje postacie nie zauważają tego, co robią ani tego, co widzą. Zwracają uwagę na rozmowę. Jeśli używasz jakiegokolwiek głębokiego punktu widzenia (tj. ograniczonej do trzeciej osoby), twoja narracja powinna również zwracać uwagę na rozmowę.

11. Prawdziwi ludzie przesadzają

Prawdziwi ludzie nie mówią całej prawdy i tylko prawdę. Oni też nie kłamią. Po prostu pomijają pewne rzeczy i przesadzają, aby wyglądać lepiej. To może być moralnie wątpliwe, ale jest bardzo ludzkie. (A ty piszesz o ludziach, prawda?)

12. Prawdziwi ludzie opowiadają historie

Długie przemówienia możesz pisać tylko wtedy, gdy twoja postać opowiada historię. Ludzie uwielbiają opowiadać historie, zwłaszcza o sobie. Czasami ludzie nawet ich posłuchają.

William Faulkner, Joseph Conrad, autor Arabian Nights i wielu innych wykorzystało to z literacką techniką Opowieść w opowieści. Jądro ciemności to w zasadzie jeden długi monolog o doświadczeniach marynarza podczas swoich podróży (w rzeczywistości jest to monolog o monologu). T

Większość Arabian Nights to kobieta opowiadająca historie swemu morderczemu mężowi. Często w takich sytuacjach autor pozwala nam zapomnieć, że faktycznie czytamy dialog. Wszystkie tagi głośników bardzo by się zestarzały.

Jednak co jakiś czas inna postać wtrąca się i przypomina nam.

13. Prawdziwi ludzie mają akcenty

Pamiętaj jednak, że pisanie z akcentem może być bardzo denerwujące w czytaniu, nie wspominając już o rozpraszaniu.

Możesz eksperymentować z akcentami, ale nie zdziw się, jeśli Twoi czytelnicy tego nie docenią.

14. Prawdziwi ludzie rozmawiają, gdy nikt nie słucha

Nawet jeśli ludzie nie odpowiadają, prawdziwi ludzie i tak dalej rozmawiają. To świetny sposób na okazanie irytacji, jeśli twoja postać kogoś poucza, lub niepewności, jeśli nie może znieść odgłosu ciszy, a nawet niezręczności społecznej, jeśli nie potrafi wychwycić sygnałów społecznych.

15. Prawdziwi ludzie w ogóle nie rozmawiają

Czasami prawdziwi ludzie są zbyt szaleni, zbyt zdenerwowani, zbyt ponurzy lub zbyt nastolatkowie, by mówić. Nie zmuszaj swoich bohaterów do mówienia, jeśli tego nie chcą.

16. Prawdziwi ludzie mówią mniej niż czują

W końcu naturalny dialog nie jest najlepszym narzędziem do rozwijania fabuły, ponieważ prawdziwi ludzie są nieprzewidywalni. Rzadko mówią o rzeczach, które są im najbliższe. Rzadko mówią o swoich słabościach. Często rozmawiają o najbardziej powierzchownych, nieistotnych tematach.

Prawdziwi ludzie mówią mniej, co bardzo utrudnia przekazanie emocji, sentymentu i transformacji poprzez dialog.

Kluczem jest doprowadzenie twoich postaci do sytuacji, w której są tak zepsute, tak nędzne, tak schrzanione, że powiedzą wszystko. I może dlatego i tak czytamy fikcję, żeby usłyszeć, jak ludzie mówią dokładnie to, co myślą.

Napisz realistyczny dialog…ale niezbyt realistyczny

Pisarze muszą zawierać realistyczne dialogi w swoich historiach, jeśli chcą, aby ich postacie wydawały się prawdziwe. Jednak wiąże się to z małym zastrzeżeniem.

Jeśli dialog stanie się zbyt realny, może się przeciągnąć i wypełnić treścią konwersacyjną, która nie robi wiele dla historii — poza jej spowolnieniem.

Więc kiedy piszesz, spraw, aby dialog brzmiał realistycznie, ale nie tak realistycznie, aby odbiegał od innych zasadniczych elementów fabuły, takich jak postać, fabuła i tempo.

Ogólnie rzecz biorąc, dołącz dialogi, które przynoszą korzyści historii. Nie włączaj wszystkich rozmów z prawdziwego życia tylko dlatego, że brzmi jak prawdziwe życie. Zamiast tego usuń nudne części z rozmów, zachowując to, co sprawia, że ​​dialog brzmi realistycznie.

Jakie są twoje ulubione spostrzeżenia dotyczące realistycznego dialogu? Daj nam znać w komentarzach.