Diálogo realista: 16 observaciones que los escritores deben saber sobre la conversación de la vida real

Publicado: 2022-03-09

El diálogo puede hacer tu historia. De hecho, como sabía Shakespeare, puedes contar una historia completa solo a través de un diálogo auténtico y realista. Probablemente estés pensando: "Es más fácil decirlo que hacerlo".

diálogo realista Alfiler

Las buenas historias son sobre personas reales, y a las personas en la vida real les encanta hablar entre ellas. Estamos biológicamente dispuestos a recibir placer de la conversación.

Si quieres escribir buenas historias, aprende a escribir diálogos efectivos. En este artículo, puede aprender dieciséis consejos de diálogo que lo ayudarán a tomar conversaciones cotidianas y convertirlas en tramos de diálogo que beneficien su historia.

El diálogo es una habilidad.

Los escritores pueden aprender cómo tomar una mala escritura plagada de diálogos innecesarios en sus manuscritos y escribir conversaciones ordinarias en sus manuscritos que atraigan a los lectores e impacten significativamente en la trama.

Cuando comencé a trabajar seriamente en mi escritura, iba a las cafeterías, escuchaba a escondidas una conversación de la vida real y escribía todo lo que decía la gente. Esto me ayudó a comenzar a comprender cómo funcionaba el habla normal, pero no fue suficiente.

Antes de poder escribir bien líneas de diálogo, tuve que preguntarme POR QUÉ importaban las conversaciones casuales.

Diálogo realista en la vida cotidiana

¿Por qué esta persona dijo esto? ¿Por qué esa persona respondió así? ¿Cómo llegaron a este tema en primer lugar?

Escuché conversaciones durante meses. En realidad fue un poco espeluznante. Pero me enseñó mucho sobre cómo funciona el diálogo real y cómo puedo tomar una conversación para inspirar un diálogo natural y conversaciones matizadas en mi escritura creativa.

Aquí hay dieciséis consejos de escritura que aprendí sobre patrones de habla realistas y cómo usarlos para escribir un gran diálogo:

1. La gente real dice cosas aleatorias

Como escritores, queremos que nuestros personajes hablen sobre cosas centrales de nuestra trama, pero los humanos somos raros. En conversaciones reales, la gente no habla de cosas importantes. La mayoría de las veces, hablan de cosas mundanas como el clima.

Para escribir diálogos aleatorios realistas sin perder la noción de tu trama, haz que tus personajes comiencen una conversación sobre algo aleatorio y luego circulen alrededor de las partes importantes de tu trama.

2. Discusiones de personas reales

Estoy seguro de que algunas personas se las arreglan para ser amables entre sí todo el tiempo, pero en mi experiencia, cuanto más cerca estás de alguien, más discutes.

De hecho, las disputas pueden convertirse en parte de una conversación cotidiana, por desafortunado que sea.

Las disputas rara vez se convierten en argumentos completos. Es más como un zumbido constante de tensión.

Y aunque las disputas pueden agregar tensión a sus escenas, asegúrese de que los personajes no discutan solo porque sí. Use estas conversaciones en su historia para impactar la trama o desarrollar un rasgo de carácter.

3. La gente real no tiene monólogos largos

Sé que quieres mostrar tus exquisitas habilidades de escritura con un discurso largo, pero en situaciones normales, a la gente real no le gusta dar discursos. Se sienten incómodos cuando son los únicos que hablan durante mucho tiempo.

Si quieres escribir un discurso, necesitas crear algún tipo de excusa para que tu personaje dé el discurso. Tal vez acaban de ganar un premio o están a punto de emprender un viaje largo o se están muriendo y quieren compartir sus últimas palabras.

Y si necesita un discurso largo, asegúrese de no escribir diálogos solo. Si bien los discursos largos pueden funcionar en las películas, especialmente si están escritos por un genio de los diálogos como Aaron Sorkin, los libros funcionan mejor para dividir los discursos largos con acción.

4. La gente real no siempre te escucha

La gente real tiene problemas de audición. Las personas reales tienen cortacéspedes en medio de sus conversaciones. La gente real dice: “¿Qué es eso? ¿Eh? ¿Qué dijiste? ¿Llegar de nuevo? Lo siento, ¿qué?

En sus historias, ¿podría crear tensión haciendo que ciertos personajes hagan preguntas, y tal vez incluso dejándolos con preguntas sin respuesta?

El diálogo a través del subtexto puede ser tan poderoso como el diálogo real, y hacer que un personaje haga una pregunta puede llamar la atención del lector sobre la importancia de la información.

5. Las personas reales se niegan a repetirse

A veces, cuando la otra persona no puede oír y dice: “¿Eh? ¿Qué dijiste?" Las personas reales no se repiten. Dicen: “Nada. No es importante. No importa. Te diré después. Olvídalo."

A veces, esto lleva a disputas.

Esta técnica es especialmente efectiva si un personaje acaba de decir algo vulnerable. La gente rara vez repetirá algo vergonzoso, hiriente o vulgar. Puede llamar la atención sobre su vulnerabilidad haciendo que se nieguen a repetirse.

6. La gente real no siempre responde

A veces, alguien dirá algo como, "Hombre, es un hermoso día", y luego esperará a que la otra persona responda. Por lo general, la otra persona dice: "Sí, hermosa, ¿verdad?" Pero a veces la otra persona no dice nada. Simplemente gruñen, ponen los ojos en blanco o miran por la ventana.

Las personas aprenden a hacer esto en la adolescencia y es una buena manera de mostrar la tensión subyacente.

7. La gente real usa apodos

Nadie te llama por tu nombre, segundo nombre y apellido. Así que no uses nombres completos en tu diálogo.

Tal vez desee presentar a un personaje por su nombre y apellido al principio del libro con una descripción, pero después de eso, confíe en que el lector sepa quiénes son. Especialmente porque otros personajes no se dirigirán a ellos por su nombre formal a menos que sea un rasgo de carácter específico que hable del tipo de persona que son.

8. La gente real maldice

Algunas personas son muy sensibles a las malas palabras, y lo entiendo. Pero la gente real agrega malas palabras a lo largo de su discurso, y si desea escribir de manera realista, debe pensar seriamente en intercalar una palabra D ocasional en su diálogo.

9. La gente real habla en tangentes

Un trabajo necesita una gramática adecuada, pero no es raro que aparezcan oraciones incompletas en el habla cotidiana. Deja que las reglas gramaticales se cumplan cuando escribas un diálogo. Seriamente.

10. Las personas reales pierden la noción del tiempo y de su entorno cuando hablan

No intercales tu diálogo con mucha descripción o acción. Tus personajes no se dan cuenta de lo que hacen o de lo que ven. Están prestando atención a la conversación. Si está utilizando cualquier tipo de punto de vista profundo (es decir, tercera persona limitada), su narración también debe prestar atención a la conversación.

11. La gente real exagera

La gente real no dice toda la verdad y nada más que la verdad. Tampoco mienten exactamente. Simplemente dejan cosas fuera y exageran para verse mejor. Puede ser moralmente cuestionable, pero es muy humano. (Y estás escribiendo sobre humanos, ¿no?)

12. La gente real cuenta historias

El único momento en que puedes escribir discursos largos es cuando tu personaje está contando una historia. A la gente le encanta contar historias, especialmente historias sobre sí mismos. A veces, la gente incluso los escuchará.

William Faulkner, Joseph Conrad, el autor de Arabian Nights , y muchos otros han explotado esto con la técnica literaria de la Historia dentro de una Historia. Heart of Darkness es básicamente un largo monólogo sobre una experiencia que tuvo un marinero en sus viajes (de hecho, es un monólogo sobre un monólogo). T

a mayoría de Las mil y una noches es una mujer que le cuenta historias a su marido asesino. A menudo, en estas situaciones, el autor nos permite olvidar que en realidad estamos leyendo un diálogo. Todas las etiquetas de los altavoces envejecerían mucho.

Sin embargo, de vez en cuando, otro personaje hará una interjección y nos lo recordará.

13. La gente real tiene acento

Pero recuerda, escribir con acento puede ser extremadamente molesto de leer, sin mencionar que distrae.

Siéntete libre de experimentar con los acentos, pero no te sorprendas si tus lectores no lo aprecian.

14. La gente real habla cuando nadie está escuchando

Incluso cuando la gente no responde, la gente real sigue hablando de todos modos. Esta es una excelente manera de mostrar molestia, si tu personaje está sermoneando a alguien, o inseguridad, si no puede soportar el sonido del silencio, o incluso incomodidad social, si no puede captar las señales sociales.

15. La gente real no habla en absoluto

A veces, las personas reales están demasiado enojadas o demasiado nerviosas o demasiado hoscas o demasiado adolescentes para hablar. No hagas hablar a tus personajes si no lo quieren.

16. La gente real dice menos de lo que siente

Al final, el diálogo natural no es la mejor herramienta para desarrollar una trama porque las personas reales son impredecibles. Rara vez hablan de las cosas más cercanas a ellos. Rara vez hablan de sus vulnerabilidades. A menudo hablan de los temas más superficiales e irrelevantes.

La gente real habla menos, lo que hace que sea muy difícil transmitir emoción, sentimiento y transformación a través del diálogo.

La clave es poner a tus personajes en una situación en la que estén tan destrozados, tan indigentes, tan jodidos que digan cualquier cosa. Y tal vez por eso leemos ficción de todos modos, para escuchar a la gente decir exactamente lo que está en su mente.

Escribe diálogos realistas... pero no demasiado realistas

Los escritores deben incluir diálogos realistas en sus historias si quieren que sus personajes se sientan reales. Sin embargo, esto viene con una pequeña advertencia.

Si el diálogo se vuelve demasiado real, puede arrastrarse y llenarse de contenido conversacional que no hace mucho por la historia, aparte de ralentizarla.

Entonces, cuando esté escribiendo, haga que su diálogo suene realista, pero no tanto como para quitarle otros elementos esenciales de la historia, como el personaje, la trama y el ritmo.

En general, incluye un diálogo que beneficie a la historia. No incluya cada parte de la conversación de la vida real solo porque suena como la vida real. En su lugar, elimine las partes aburridas de las conversaciones y conserve lo que hace que el diálogo suene real.

¿Cuáles son sus observaciones favoritas sobre el diálogo realista? Háganos saber en los comentarios.

PRÁCTICA

Escriba un fragmento de diálogo utilizando las observaciones anteriores.

Escribe durante quince minutos. Después, pregúntese si suena como la forma en que habla la gente real. ¿Es realista o estás tratando de que tus personajes digan lo que quieres que digan?

Cuando haya terminado, publique su práctica en el cuadro de práctica a continuación. Y si publicas, por favor da tu opinión a algunos otros escritores acerca de si sus diálogos suenan realistas o no.

Ingrese su práctica aquí: