Реалистичный диалог: 16 наблюдений, которые писатели должны знать о реальной жизни

Диалог может сделать вашу историю. На самом деле, как знал Шекспир, можно рассказать целую историю только посредством подлинного, реалистичного диалога. Вы, наверное, думаете: «Легче сказать, чем сделать».

Приколоть

Хорошие истории о реальных людях, а люди в реальной жизни любят разговаривать друг с другом. Мы биологически предрасположены получать удовольствие от разговора.

Если вы хотите писать хорошие истории, научитесь писать эффективные диалоги. В этой статье вы найдете шестнадцать советов по диалогам, которые помогут вам превратить повседневные разговоры в диалоги, полезные для вашей истории.

Диалог — это навык

Писатели могут научиться брать плохие тексты, изобилующие ненужными диалогами в своих рукописях, и писать обычные разговоры в своих рукописях, которые захватывают читателей и существенно влияют на сюжет.

Когда я впервые начал серьезно работать над своим письмом, я ходил в кофейни, подслушивал реальный разговор и записывал все, что говорили люди. Это помогло мне начать понимать, как работает нормальная речь, но этого было недостаточно.

Прежде чем я смог хорошо написать строки диалога, я должен был спросить, ПОЧЕМУ случайные разговоры имеют значение.

Реалистичный диалог в повседневной жизни

Почему этот человек сказал это? Почему этот человек так ответил? Как они вообще попали на эту тему?

Я месяцами подслушивал разговоры. На самом деле было немного жутковато. Но это научило меня многому о том, как работает настоящий диалог, и как я могу использовать разговор, чтобы вдохновить на естественный диалог и разговоры с нюансами в моем творческом письме.

Вот шестнадцать советов по письму, которые я узнал о реалистичных речевых оборотах и ​​о том, как использовать их для написания отличных диалогов:

1. Реальные люди говорят случайные вещи

Как сценаристы, мы хотим, чтобы наши персонажи говорили о центральных вещах нашего сюжета, но люди странные. Жесть настоящие разговоры, люди не говорят о важных вещах. Чаще всего они говорят о приземленных вещах, таких как погода.

Чтобы написать реалистичный случайный диалог, не теряя сюжета, пусть ваши персонажи начнут разговор о чем-то случайном, а затем переходят к важным частям вашего сюжета.

2. Препирательства с реальными людьми

Я уверен, что некоторым людям удается все время хорошо относиться друг к другу, но по моему опыту, чем ближе вы к кому-то, тем больше вы ссоритесь.

На самом деле ссоры могут стать частью повседневного разговора, как бы это ни было неудачно.

Пререкания редко переходят в полноценные споры. Это больше похоже на постоянное гудение напряжения.

И хотя ссоры могут добавить напряженности вашим сценам, убедитесь, что персонажи не ссорятся просто так. Используйте эти разговоры в своей истории, чтобы повлиять на сюжет или развить черту характера.

3. У настоящих людей не бывает длинных монологов

Я знаю, что вы хотите продемонстрировать свои изысканные навыки письма длинной речью, но в обычных ситуациях настоящие люди не любят произносить речи. Они чувствуют себя некомфортно, когда долго разговаривают только они.

Если вы хотите написать речь, вам нужно создать какой-то предлог для вашего персонажа, чтобы произнести речь. Возможно, они только что получили награду или собираются отправиться в долгое путешествие, или они умирают и хотят поделиться своими последними словами.

И если вам нужна длинная речь, убедитесь, что вы пишете не только диалоги. В то время как длинные речи могут сработать в фильмах, особенно если они написаны таким гением диалогов, как Аарон Соркин, в книгах лучше разбивать длинные речи действием.

4. Настоящие люди не всегда вас слышат

Настоящие люди плохо слышат. У реальных людей газонокосилки проходят мимо них посреди их разговоров. Настоящие люди говорят: «Что это? Хм? Что вы сказали? Приходи еще? Прости что?"

Не могли бы вы в своих историях создать напряжение, задавая вопросы определенным персонажам — и, возможно, даже оставляя их без ответов.

Диалог через подтекст может быть столь же мощным, как и реальный диалог, и если персонаж задает вопрос, это может привлечь внимание читателя к важности информации.

5. Реальные люди отказываются повторяться

Иногда, когда другой человек не слышит и говорит: «А? Что вы сказали?" Настоящие люди не повторяются. Они говорят: «Ничего. Это не важно. Не бери в голову. Я скажу тебе позже. Забудь это."

Иногда это приводит к ссорам.

Этот прием особенно эффективен, если персонаж только что сказал что-то ранимое. Люди редко будут повторять что-то смущающее, обидное или вульгарное. Вы можете привлечь внимание к их уязвимости, заставив их отказаться повторяться.

6. Настоящие люди не всегда отвечают

Иногда кто-то говорит что-то вроде: «Чувак, сегодня прекрасный день», а затем ждет, пока другой человек ответит. Обычно другой человек говорит: «Да, великолепно, правда?» Но иногда другой человек ничего не говорит. Они просто хрюкают, закатывают глаза или смотрят в окно.

Люди учатся делать это в подростковом возрасте, и это хороший способ показать внутреннее напряжение.

7. Реальные люди используют псевдонимы

Никто не обращается к вам по имени, отчеству и фамилии. Так что не используйте целые имена в своем диалоге.

Может быть, вы хотите представить персонажа по имени и фамилии в начале книги с описанием, но после этого верьте, что читатель знает, кто он такой. Тем более, что другие персонажи не будут обращаться к ним по официальному имени, если только это не конкретная черта характера, которая говорит о том, какой они человек.

8. Настоящие люди ругаются

Некоторые люди очень чувствительны к ругательствам, и я это понимаю. Но настоящие люди присыпают ругательствами всю свою речь, и если вы хотите писать реалистично, вам нужно серьезно подумать о том, чтобы случайно вставить слово на букву «Д» в свой диалог.

9. Настоящие люди говорят по касательной

Бумаге нужна правильная грамматика, но неполные предложения нередко встречаются в повседневной речи. Откажитесь от правил грамматики, когда вы пишете диалог. Серьезно.

10. Настоящие люди теряют счет времени и своего окружения, когда разговаривают

Не перемежайте свой диалог большим количеством описаний или действий. Ваши персонажи не замечают, что они делают или что видят. Они обращают внимание на разговор. Если вы используете какую-либо глубокую точку зрения (например, от третьего лица), ваше повествование также должно уделять внимание разговору.

11. Настоящие люди преувеличивают

Настоящие люди не говорят всей правды и ничего кроме правды. Они тоже точно не врут. Они просто упускают из виду и преувеличивают, чтобы выглядеть лучше. Это может быть морально сомнительно, но это очень по-человечески. (И вы пишете о людях, не так ли?)

12. Реальные люди рассказывают истории

Единственный раз, когда вы можете писать длинные речи, это когда ваш персонаж рассказывает историю. Люди любят рассказывать истории, особенно истории о себе. Иногда люди даже слушают их.

Уильям Фолкнер, Джозеф Конрад, автор « Тысячи и одной ночи » и многие другие использовали это с помощью литературной техники «Истории в истории». «Сердце тьмы» — это, по сути, один длинный монолог об опыте, полученном моряком во время его путешествий (на самом деле, это монолог о монологе). Т

Большинство « Тысячи и одной ночи» — это женщина, рассказывающая истории своему мужу-убийце. Часто в таких ситуациях автор позволяет нам забыть, что на самом деле мы читаем диалог. Все теги динамиков станут очень старыми.

Тем не менее, время от времени другой персонаж будет вставлять междометие и напоминать нам.

13. У реальных людей есть акцент

Но помните, письмо с акцентом может быть чрезвычайно раздражающим при чтении, не говоря уже о том, что оно отвлекает.

Не стесняйтесь экспериментировать с акцентами, но не удивляйтесь, если вашим читателям это не понравится.

14. Настоящие люди говорят, когда их никто не слушает

Даже когда люди не отвечают, настоящие люди все равно продолжают говорить. Это отличный способ показать раздражение, если ваш персонаж поучает кого-то, или неуверенность, если он не выносит звука тишины, или даже социальную неловкость, если он не может уловить социальные сигналы.

15. Настоящие люди вообще не разговаривают

Иногда настоящие люди слишком злы, или слишком нервны, или слишком угрюмы, или слишком похожи на подростков, чтобы говорить. Не заставляйте своих персонажей говорить, если они этого не хотят.

16. Настоящие люди говорят меньше, чем чувствуют

В конце концов, естественный диалог — не лучший инструмент для развития сюжета, потому что реальные люди непредсказуемы. Они редко говорят о том, что им близко. Они редко говорят о своих уязвимых местах. Они часто говорят о самых поверхностных, не относящихся к делу предметах.

Реальные люди говорят меньше, поэтому очень сложно передать эмоции, чувства и трансформацию через диалог.

Ключ в том, чтобы поставить ваших персонажей в ситуацию, когда они настолько сломлены, настолько обездолены, настолько облажались, что скажут что угодно. И, возможно, именно поэтому мы все равно читаем художественную литературу, чтобы услышать, как люди говорят именно то, что у них на уме.

Напишите реалистичный диалог… но не слишком реалистичный

Писатели должны включать реалистичные диалоги в свои истории, если они хотят, чтобы их персонажи казались реальными. Тем не менее, это идет с небольшой оговоркой.

Если диалог становится слишком реальным, он может затянуться и наполниться диалоговым содержанием, которое мало что дает для истории — разве что замедляет ее.

Поэтому, когда вы пишете, сделайте так, чтобы ваши диалоги звучали реалистично, но не настолько реалистично, чтобы это отвлекало от других основных элементов истории, таких как характер, сюжет и темп.

В целом, включите диалоги, которые принесут пользу истории. Не включайте все разговоры из реальной жизни только потому, что это похоже на реальную жизнь. Вместо этого удалите скучные части из разговоров, сохранив при этом то, что делает диалог реальным.

Какие ваши любимые наблюдения о реалистичных диалогах? Дайте нам знать об этом в комментариях.