米国以外の自費出版の著者に対する税金と書籍の使用料に関するハードル

あなたが米国の著者でない場合、自費出版は本の使用料を全額支払う前にジャンプするためのいくつかの障害があります. 米国以外の出版社については、Amazon の税情報を確認する必要があります。

国際的な自費出版には、電子ブックや書籍の販売から収益を上げることを期待できるようになる前に、克服しなければならない財政的、法的、ロジスティクス上の障害が数多くあります。

初めて自費出版を検討している、または初めて自費出版を検討している著者には、考慮する必要がある重要な問題があります。 避けるべきいくつかのわなと、飛躍するための追加の国際的な障害があります。

多くのフラストレーションを避け、時間とお金の両方を無駄にすることを避けるために、米国外から自費出版に飛び込む前に、考慮して理解しておくべき主要なポイントをいくつか紹介します。

どこでもセルフパブリッシュできますか?

すべての自費出版プラットフォームで、国際的な自費出版の著者がサービスを利用できるわけではありません。 たとえば、米国に本拠を置く Barnes & Noble の自費出版プラットフォームである Nook Press は、ごく少数の国のみにアクセスを制限しています。 これは彼らのウェブサイトからのものです。

NOOK Press は現在、米国、英国、フランス、イタリア、ドイツ、スペイン、オランダ、ベルギーの著者と出版社を対象としています。

自費出版企業の大部分は、米国を拠点とするプラットフォームです。 中には、海外の著者へのアクセスが非常に限定されているか、まったくアクセスできないものもあります。 したがって、プラットフォームを検討する前に、他のことを行う前に、細字でこの基本的な点を確認してください。

著者の源泉徴収税

源泉徴収税は、米国以外の自費出版者にとって間違いなく最大の罠です。

国際税法および米国との協定により、書籍のロイヤリティベースの収入の 30% から 50% が差し引かれないようにするには、米国の納税者番号 (TIN) を取得する必要があります。

また、米国と租税条約を結んでいる国に住んでいる必要があります。 場合によっては、お住まいの国で登録されている場合は、ローカル ビジネス ID 番号を使用できます。

人気のある自費出版サイトのアカウント セクションには、このトピックに関する多くの情報があります。 しかし、どれも難しいプロセスのように聞こえます。

苦い経験から言えば、初めて試したときは紙の悪夢でした。 私は申請書を米国の IRS に送りましたが、却下されました。

有効な ID とは何かに関して、非常に多くの規制があります。 さまざまな国で翻訳や言語の問題もあります。 それは非常に行き当たりばったりの出来事である可能性があり、多くの時間を無駄にする可能性があります.

ソリューション

幸いなことに、数年前に再試行したときに、英国の作家、Merita King によるこの投稿を読みました。

彼女は、TIN を取得する簡単な方法を見つけました。

彼女は単に IRS に電話して、それを求めました。 私も同じことをして、TIN を 5 分で取得しました。

残念ながら、Amazon、Smashwords、およびその他のサイトでは、米国以外の出版社の税務情報に関する簡単なアドバイスは提供されていません。

おそらく、米国の法律では許可されていません。 しかし、他の人にアドバイスを求めることは、多くの場合、はるかにやりがいがあることを証明しています.

Google 検索とソーシャル メディアは、この問題や直面しなければならない他の多くの問題に必要な情報を入手するための貴重なリソースです。

国際納税者番号に関する最新情報

米国と租税条約を結んでいる国にお住まいの場合は、現地の納税者番号 (TIN) を使用できる場合があります。

IRS に EIN を申請するよりもはるかに簡単です。

IRS のこのリストで適格な国のリストを見つけることができます。

資格がある場合は、Amazon KDP の税務情報を入力する際に​​、現地の TIN を使用できます。

このメモは、この KDP サポート記事にあります。

米国の TIN がない場合は、居住国の税務当局から発行された所得税 ID 番号を入力できます。

米国以外の出版社向けの Amazon 税情報に関するサポート記事を読むと、KDP の税に関するインタビューの完了について詳しく知ることができます。

本の売り上げはどのように支払われますか?

これは、自費出版でお金を稼ぐという夢から本当に車輪が脱落する可能性がある場所です.

非常に多くの制限、制限、支払い方法があります。

書籍の使用料に関しては、サービス プロバイダーによって大きく異なります。

本を売ったからといって必ずお金がもらえるわけではありません。

この点では、Smashwords と Draft2Digital が最も公平です。 Smashwords は、四半期ごとに、その期間中に発生したすべての売上に対して、ロイヤリティを Paypal アカウントに直接支払います。

Draft2Digital は、$10.00 を超える残高に対して毎月支払います。 どちらもシンプルで理解しやすく、アグリゲーターであるため、サービスを提供するすべての販売チャネルを通じて行われたすべての販売を対象としています.

Kindle ダイレクト・パブリッシングでは、販売ロイヤリティを 12 の個々のストアのそれぞれに分割します。 Amazon.com、Amazon.co.uk、Amazon.de、Amazon.fr、Amazon.es、Amazon.it、Amazon.co.jp、Amazon.in、Amazon.ca、Amazon.com.br、Amazon.com。 mx、および Amazon.com.au.

各ストアからの小切手によるロイヤルティの支払いを受ける資格を得るには、これらのストアごとに 100 米ドル (または、100 ユーロなど、個々のストアの通貨で同等の金額) の売上収入が発生する必要があります。

ただし、一部の国では、銀行口座に電子的に支払いを行うことができます。

これにより、$100 の制限が無効になります。 そのため、毎月数ドルの少額でもアカウントに入金されます。

ただし、KDP からの電子決済の対象とならない国に住んでいる場合は、たとえば Amazon.fr で 100 ユーロに達するのに十分な売上を蓄積するのに何年もかかる可能性があります。 これは私の考えでは非常に不公平です。

この問題を回避する唯一の方法は、米国以外のすべての Kindle ストアから電子ブックを削除し、電子ブックの購入者が米国の Kindle ストアにアクセスできるようにすることです。

クリエイトスペース (現在は閉鎖中)

Createspace は、Amazon のオンデマンド印刷出版部門で、ペーパーバックの自費出版を行っています。 この記事の最後にあるアップデート ノートを参照してください。

その支払い基準は KDP に似ていますが、米国、英国、ヨーロッパの 3 つの部門に分かれています。 繰り返しになりますが、小切手を受け取る前に、100 ドル、100 ポンド、または 100 ユーロの販売障壁を破る必要があります。

Createspace は電子決済を提供していますが、それが可能な国のリストは KDP よりもはるかに限られています。 スイスの私の場合、KDP から電子決済を受け取りますが、 Createspace から受け取る資格がありません.

上記の Createspace での現在の売上レポートからわかるように、英国とヨーロッパでの売上の支払いを受け取るのに十分な売上が発生するまで、何年もかかる可能性があります。 注: Createspace はついに私の国で EFT で支払うようになりました!

小切手による支払いのもう 1 つの問題は、Amazon から小切手を決済するために銀行手数料も支払わなければならないことです。 これは、米国以外の著者に対するもう 1 つの金銭的ペナルティです。

すべての自費出版と同様に、細かい活字を読んでください。 KDP と Createspace はどちらも Amazon の会社ですが、支払いに関してはルールが大きく異なります。

プリント オン デマンドのペーパーバックの発行

ペーパーバックで出版することを考えている場合、本を作成する安価な方法であり、ハード コピーをローカルまたはオンラインで販売できると考えるかもしれません。

平均して、KDP、Lulu、Blurb などのプロバイダーから 1 部あたり 2.50 米ドルから 4.00 米ドルの費用がかかります。

ただし、注文するとすぐに、書籍の送料が 1 冊あたりの料金と同じかそれ以上であることがわかります。

これは、配達時に支払わなければならない可能性がある、自国で課される可能性のある関税を考慮していません.

これは、書籍が手元に届くまでに 1 部あたり 12 ～ 14 米ドルの費用がかかる可能性があることを意味します。 これに加えて、最も経済的な郵便料金を使用する場合、配達時間は最大 2 か月になる可能性があります。

結論

多くの自費出版プラットフォームとサービス プロバイダーがあります。 この記事では、いくつかの重要なポイントと 3 つの主要な出版社についてのみ説明しました。

ただし、自費出版に飛び込む前に、まず調査を行ってください。 最適な公開オプションを決定する前に、これらの重要な質問に対する答えを探してください。

米国以外の自費出版の著者への質問。

公開する資格はありますか?

書籍の使用料から源泉徴収税が差し引かれますか?

米国以外のパブリッシャー向けの Amazon 税情報を理解していますか?

地方所得税や銀行手数料はかかりますか？

納税者番号または EIN は必要ですか?

ロイヤルティの支払いは、いつ、どのように、どのくらいの頻度で行われますか?

電子ブックのみを発行する必要がありますか?

ペーパーバック POD を発行する必要がありますか?

新しいビジネスベンチャーと同様に、最初に宿題と調査を行います。

オンラインで人々に質問します。 また、公開ボタンをクリックする前に、各サービス プロバイダーの利用規約をよくお読みください。

更新: Createspace は閉鎖され、Amazon KDP に統合されました。