A regra do advérbio de Stephen King está saindo de moda para escritores?
Publicados: 2022-12-03
Stephen King e seus conselhos sobre advérbios são bem conhecidos, mas os escritores agora os ignoram?
Este é Stephen King sobre advérbios. “Eu acredito que a estrada para o inferno é pavimentada com advérbios, e vou gritar isso dos telhados. Em outras palavras, eles são como dentes-de-leão. Se você tem um em seu gramado, parece bonito e único.
Se você falhar em erradicá-lo, no entanto, encontrará cinco no dia seguinte... cinquenta no dia seguinte... e então, meus irmãos e irmãs, seu gramado está total, completa e prodigamente coberto de dentes-de-leão.
A essa altura, você os vê como as ervas daninhas que realmente são, mas a essa altura é - GASP !! - tarde demais." Stephen King
Advérbios em livros hoje
Costumo dar uma olhada nos títulos mais vendidos na Amazon e fazer uma leitura rápida de alguns dos 100 livros mais vendidos.
Chame isso de pesquisa de mercado.
Embora esse hábito geralmente seja descobrir quais gêneros são populares ou como um livro prende o leitor no primeiro capítulo, notei que os advérbios estão sendo usados com muito mais frequência.
Ontem, verifiquei os cinco principais e-books no Kindle e três dos títulos usavam advérbios com verbos de denúncia em quase todas as linhas de diálogo.
Para mim, os três livros foram irritantes e dolorosos de ler.
Mas o que sei sobre a escrita popular e o que os leitores querem ler hoje?
Sem querer apontar o dedo, mas como os três títulos eram romance.
Eu me pergunto se o retorno do temido advérbio é intencional e está se tornando uma ferramenta de escrita que ajuda a acelerar uma história.
Ou os escritores estão alheios ao velho ditado da escrita de que os advérbios ly não são seus melhores amigos.
Com tantos novos escritores usando a autopublicação agora, talvez eles não tenham consciência do fato de que a estrada para o inferno é pavimentada com advérbios.
Ou deveríamos dizer agora, foi pavimentado?
O que Stephen King disse sobre advérbios?
Para lembrar os escritores de seu conselho, aqui está um pequeno trecho de seu livro, Stephen King On Writing – A Memoir of the Craft.
É, para muitos escritores, ainda o melhor guia para uma boa escrita.
Insisto que você use o advérbio na atribuição de diálogo apenas nas ocasiões mais raras e especiais… e nem mesmo então, se você puder evitar. Apenas para ter certeza de que todos sabemos do que estamos falando, examine estas três frases:
“Abaixe-o!” ela gritou.
“Devolva”, implorou ele, “é meu”.
“Não seja tão tolo, Jekyll”, disse Utterson.
shouted, pleaded, said Nessas frases, gritou, implorou disse Agora olhe para essas revisões duvidosas:
“Abaixe-o!” ela gritou ameaçadoramente.
“Devolva”, ele implorou abjetamente, “é meu.”
“Não seja tão tolo, Jekyll,” Utterson disse desdenhosamente.
As três últimas sentenças são todas mais fracas do que as três anteriores, e a maioria dos leitores verá o porquê imediatamente.
[…]
Alguns escritores tentam fugir da regra do não-advérbio, enchendo o verbo de atribuição de esteróides. O resultado é familiar para qualquer leitor de pulp fiction ou originais em brochura:”
“Abaixe a arma, Utterson!” Jekyll ralou.
“Nunca pare de me beijar!” Shayna engasgou.
"Seu maldito provocador!" Bill empurrou para fora.
said he said, she said, Bill said, Monica said. dita ele disse, ela disse, Bill disse, Monica disse.
Mostre, não diga
Sempre acreditei firmemente nesta última linha de conselho de King porque faz um escritor trabalhar para mostrar e não contar.
Mas o que eu saberia?
Nenhum dos meus livros está entre os dez primeiros em qualquer lugar.
Mas para alguns, os advérbios agora estão na moda, e a estrada para o inferno não é mais pavimentada com eles, ou dentes-de-leão.
Em vez disso, o caminho para a lista dos mais vendidos pode ser literal, atual e incessantemente pontilhado de advérbios ly.
"Oh não!" Eu gemo a contragosto.
Então, o que literalmente é um advérbio?
É uma parte do discurso. Advérbios modificam verbos, adjetivos ou outro advérbio.
A forma mais reconhecível é adicionar ly a palavras como tristemente, modestamente, avidamente, com raiva, feliz ou terrivelmente.
Geralmente são advérbios de modo que podem modificar adjetivos e outros advérbios.
Exemplos de tempo incluem ontem, amanhã, agora, então, tarde e cedo.
Depois, há advérbios de frequência como às vezes, nunca, raramente ou frequentemente.
Você também pode usar frases adverbiais ou uma frase adverbial como muito cuidadosamente, bastante facilmente, surpreendentemente bem ou felizmente para nós.
Os advérbios de frase modificam uma frase inteira, definindo o sentimento na primeira palavra.
Palavras comuns são claramente, obviamente, curiosamente ou tristemente. Uma vírgula geralmente segue após o primeiro advérbio introdutório.
Modificando adjetivos
Usar um advérbio antes de um adjetivo modifica o adjetivo.
Verdadeiramente engraçado, incrivelmente grande, bem cuidado e bastante sólido são bons exemplos.
Mas King estava se referindo principalmente aos advérbios que são usados em diálogos na ficção para modificar verbos de denúncia comuns, como disse, contou e perguntou.
Seu conselho era evitar atribuições extravagantes ou verbos de denúncia e, além disso, nunca modificá-los com um advérbio.
Então, ele ralou com raiva, ou comentou com cortesia, estão fora de acordo com o conselho de King.
Eu tenho que concordar - de todo o coração. Use advérbios com moderação.
Quem está mais certo?
O que eu saberia sobre o que os leitores gostam de ler hoje? Nossa língua está sempre evoluindo.
Talvez o que aprendi no ensino médio sobre como evitar o uso de um verbo passivo e da voz passiva quando é escrito por escritores seja agora um pensamento da velha escola.
Advérbios que teriam sido melhor removidos quarenta anos atrás por grandes escritores talvez estejam agora total, completa e imensamente na moda.
Então, novamente, adaptei minha escrita desde aquela época em outras áreas.
Não me lembro da última vez que usei who em uma frase ou pergunta.
Com quem você foi ao cinema? Ai. Quase dói os olhos para lê-lo.
Agora não tenho problemas em terminar uma frase com uma preposição. É algo que posso suportar.
Tenho a famosa citação de Winston Churchill ecoando em minha mente. “Terminar uma frase com uma preposição é algo que não vou colocar.”
Sim, Winston, você estava certo. Era uma regra tão boba.