10 Verbos que são Contrônimos

Você já encontrou uma palavra e aprendeu que ela significava o oposto do que você lembrava? Se sim, você pode ter encontrado um contrônimo.

Um contrônimo, muitas vezes referido como uma palavra Janus ou autoantônimo, é uma palavra que evoca significados contraditórios ou reversos, dependendo do contexto. Especificamente, um contrônimo é uma palavra com um homônimo (outra palavra com a mesma grafia, mas significado diferente) que também é um antônimo (uma palavra com significado oposto).

Geralmente, os contrônimos se tornam contrônimos de duas maneiras: (1) palavras diferentes com etimologias diferentes convergiram em uma palavra, ou (2) uma palavra adquiriu significados diferentes e opostos ao longo do tempo.

Aqui estão alguns contrônimos que são comumente usados ​​como verbos na língua inglesa:

afivelar

Definição 1 : para prender ou prender com uma fivela (ou seja, um dispositivo com uma armação, pino articulado e lingueta móvel, projetado para prender duas pontas soltas de um cinto ou tira). Exemplo 1 : Nossos instrutores de caminhada nos disseram para prender nossas mochilas em nossos corpos durante escaladas rigorosas.

Definição 2 : dobrar, deformar ou desmoronar sob pressão. Exemplo 2 : Senti minhas pernas fraquejarem enquanto subia a montanha íngreme com minha mochila pesada.

rachar

Definição 1 : aderir ou aderir de perto; agarrar-se. Exemplo 1 : O coelhinho tímido agarrou-se ao corpo de sua mãe.

Definição 2 : dividir ou dividir, especialmente cortando. Exemplo 2 : O caçador usa um canivete suíço para separar a carne do coelho do osso.

em pó

Definição 1 : para remover a poeira. Exemplo 1 : Minha mãe me pediu para tirar o pó das cortinas da janela antes da festa.

Definição 2 : polvilhar com terra ou poeira. Exemplo 2 : Vi minha mãe polvilhar meu bolo de aniversário com uma fina camada de açúcar branco.ordenar

Definição 1 : instruir, prescrever ou comandar. Exemplo 1 : Por minha causa, nosso conselheiro familiar ordenou que meus pais se comunicassem após o divórcio.

Definição 2 : proibir ou proibir (especialmente por meio de uma liminar). Exemplo 2 : Após o divórcio dos meus pais, o tribunal proibiu minha mãe abusiva de entrar em contato comigo e com meu pai.

ignorar

Definição 1 : monitorar ou inspecionar. Exemplo 1 : Nossos professores ignoram nosso progresso acadêmico.

Definição 2 : deixar de notar ou optar por não enfatizar. Exemplo 2 : Por estarem cansados, meus professores muitas vezes ignoram os erros de ortografia no meu dever de casa.

examinar

Definição 1 : folhear ou ler sem atenção aos detalhes. Exemplo 1 : Minha mente vagueia quando leio livros didáticos de química porque não tenho interesse em ciências.

Definição 2 : ler ou examinar em detalhes. Exemplo 2 : Para estudar para o exame final, sento-me em uma sala silenciosa para examinar minhas anotações de química.

desfilar

Definição 1 : emaranhar. Exemplo 1 : Quando está entediada, minha filha desfaz o cabelo em grandes nós com as mãos.

Definição 2 : para desembaraçar fios ou fibras. Exemplo 2 : Minha filha usa uma pinça para desfazer nós teimosos em seu cabelo.

alugar

Definição 1 : vender ou arrendar o uso de uma mercadoria. Exemplo 1 : A proprietária aluga seu apartamento na cidade para um jovem casal.

Definição 2 : comprar o uso de uma mercadoria. Exemplo 2 : Dependendo de quanto dinheiro você quer gastar, você pode alugar um quarto ou um apartamento inteiro do proprietário.sancionar

Definição 1 : permitir ou conceder aprovação. Exemplo 1 : Em alguns países, o governo sanciona a posse de armas por cidadãos particulares.

Definição 2 : condenar ou penalizar. Exemplo 2 : Em alguns estados, o governo impõe sanções à posse de armas por cidadãos particulares.

para tela

Definição 1 : proteger ou ocultar. Exemplo 1 : Por não ter chapéu ou guarda-chuva, ele usou um jornal para proteger seu rosto do sol.

Definição 2 : para mostrar ou transmitir (um filme ou programa de TV). Exemplo 2 : O cinema local exibirá o novo filme de terror hoje à noite.

Da próxima vez que encontrar uma palavra que o confunda, lembre-se de que palavras aparentemente simples podem ter implicações opostas ou múltiplas, e que o significado de uma palavra depende tanto da definição do dicionário quanto do contexto em que é usada.