Yazarlar İçin Diksiyon - Neden Bilmeniz Gerekiyor?

Diksiyon, başlangıçtan itibaren sahip olduğunuz bir araçtır. Ancak ustalığı bir ömür alabilir. Bununla ilgili her şeyi blog yazımızdan öğrenin.

Yazarlar İçin Diksiyon - Neden Bilmeniz Gerekiyor?

Diksiyon, öğrendiğiniz ilk kelimelerden itibaren sahip olduğunuz bir şeydir, ancak bir yazar olarak bu araçta ustalaşmak uzun zaman alır. Söylentiye göre Ernest Hemingway'in ilk taslaklarını yazması çok az zaman aldı, ancak hikayeye katkısı olmayan kelimeleri çıkarmak saatlerce sürdü. Neden? Çünkü sayfaya koyduğunuz her kelime stratejik bir karar olmalıdır. Ve buna diksiyon diyorsunuz. Gelin buna daha yakından bakalım.

Diksiyon Tam Olarak Nedir?

Sözlük (kelime oyunu için özür dilerim!) bize 'diksiyon' için iki temel anlam veriyor. Konuşma dilinde, kelimeleri ve sesleri söyleme şeklimizdir. Diksiyonumuz iyiyse kelimeleri doğru ve anlaşılır bir şekilde telaffuz ederiz.

Yazılı dilde başka bir anlam düzeyi daha vardır. Burada diksiyon, kelimelerin seçimi ve onları nasıl kullandığınız anlamına gelir.

Yazarlar için diksiyon bilinçli ve stratejik bir kelime seçimi olmalıdır. Sonuçta, anlamın netliğini elde etmek ve belirli bir atmosfer yaratmak istiyorsunuz (bu, diksiyonun yazarın tonuna katkıda bulunduğu yerdir).

Bir yazarın diksiyonu konudan , durumdan , metnin amacından ve yazdığınız hedef kitleden etkilenir. Bunları daha ayrıntılı olarak ele alalım.

Diksiyonu Neler Etkiler?

Konunuz diksiyonunuzu etkiler çünkü türle el ele gider. Genellikle ejderhalar, periler ve parlak zırhlı şövalyeler hakkında yazan bir fantastik yazar hayal edin. Yazar aniden katı suç hikayeleri yaratmaya başlar. Büyük bir diksiyon değişikliği olmadan bunun işe yaramayacağını kolayca hayal edebilirsiniz, değil mi? Farklı türlerle ilgilenen her yazar bunu bilir. JK Rowling bunu yapmak zorundaydı, yoksa polisiye romanları (Robert Galbraith olarak yayınlandı) tam olarak Harry Potter gibi okunacaktı.

Metni yazdığınız olayın edebi biçim üzerinde etkisi vardır. Bir gazel, bir kitabe veya ağıt gibi şiirsel formlar belirli bir durum olmadan var olamaz. Şiirde, hangi amaçla yazıldığını açıkça belirten pek çok şiir bulacaksınız (örneğin WH Auden, ¹ Eylül 1939).

Kurgu yazarları bazen belirli bir durumlarının olmadığına inanırlar. Ancak bir fırsat aynı zamanda şu anda tartışılmakta olan fikirleri dile getirdiğiniz anlamına da gelebilir. Sadece bilim kurgu türünü düşünün. Sanayi Devrimi'ne ve onun birçok icatına yönelik eleştirilere yanıt olarak ^19. yüzyıl yazarları arasında popüler hale geldi.

Yazarların ortam olarak belirli bir tarihi dönemi seçmeleri durumunda bu durum devreye girer. Örneğin polisiye yazarı Laurie R. King, biri günümüzün San Francisco'sunda geçen, diğeri ise Sherlock Holmes pastişi olan iki dizi yazıyor. Hangi diziyi yazıyorsa yazsın, diksiyonunu ustalıkla uyarlayabilmesi de onun yeteneklerinden biri.

Metninizin amacı bir sonraki adımdır. Üç seçenek vardır: ikna, bilgi ve/veya eğlence. Örneğin, bilgilendirici metinler ciddi ve bilimsel görünmeleri için basit, çoğunlukla Latince kelimelerle yazılır. Eğlence için yazılan metinler daha eğlenceli olduğundan okuyucular kelimelerin ironik, şakacı ve hatta belki de beklenmedik şekillerde kullanılmasını isteyeceklerdir.

Son olarak seyirci devreye giriyor. Bu özellikle farklı kitlelere hitap eden yazarlar için önemlidir. Örneğin Val McDermid, farklı yaş grupları için farklı türlerde yazıyor. Diksiyonunu uyarlaması gerekiyor. Yetişkinlere yönelik çok satan gerilim romanlarında kelime seçimleri yaparken, çocuk kitabı My Granny Is A Pirate için ise çok farklı kelimeler seçiyor.

Hedef kitleniz (veya okuyucu kitleniz) için doğru diksiyonu seçmenin aynı zamanda hikayeniz veya kitabınız içinde diyalog halinde gerçekleşmesi gerekir. Hikayenizde karakterlerinizin de doğrudan bir izleyici kitlesi olduğunu unutmayın. Bir kocanın karısıyla romantik bir ilişki kurması ya da aynı adamın patronuyla konuştuğu bir sahnede gösterilmesi önemlidir. Her sosyal durum farklı bir diksiyonu gerektirir. Yazar olarak siz, anlatıcının ve karakterlerinizin diksiyonunu seçmelisiniz. Buna kayıt denir (nasıl kullanılacağını öğrenmek için lütfen bu blog yazısını okuyun).

Neden Rahatsız Ediyorum?

İyi bir düzyazı oluşturmanın yanı sıra diksiyon, hikayenizi ileriye taşımanıza yardımcı olabilir. Göstermek için harika bir araç çünkü yalnızca sözcük seçimi bile zaten pek çok şeyi ortaya koyuyor. İşte sizin için içinde ne var.

1. Karakterlere hayat veriyor. MC'nizin konuşma şekli onun yaşı, cinsiyeti, geçmişi, memleketi ve ruh hali hakkında zaten çok şey söylüyor. Açıklamanıza bile gerek yok!
2. Ortamınızı daha zengin hale getirir. New York'ta yazılan bir hikaye, Mumbai'de geçen bir hikayeden farklı görünecektir. Sadece belirli kelimeleri kullanarak ve diğerlerinden kaçınarak. Diksiyon, tarihsel dönem hakkında da çok şey söylüyor. Tek gereken stratejik bir kelime. Sadece 'şemsiye' gibi bir kelimeyi dahil ederek okuyucular hikayenin 1910'dan önce yazıldığını anlayacaklardır.
3. Metnin amacını ortaya çıkarır. Bilgilendirici bir metnin bilimsel, net ve kesin görünmesi için resmi bir kelime dağarcığına ve net bir anlamı olan kelimelere ihtiyacı vardır. Eğlence için benzetmeler ve metaforlar seçmek, hatta mizaha yer vermek isteyebilirsiniz.
4. Bir yazarın anlatı sesini ve tonunu yaratır. Yazarların seçtiği kelimeler onların anlatı sesini yaratacaktır. Okuyucularıyla böyle konuşuyorlar. Kelimeleri ses kalitelerine göre de seçebileceğinizi unutmayın. Anlam, kayıt ve ses, hikayenin 'hissini' ve tonunu oluşturur. Bir korku romanının kulağa karanlık ve uğursuz gelmesinin nedeni budur, ancak sahilde okumak size hafif ve kaygısız bir his verir.

Artık kelimelerinizi stratejik olarak seçmenin neden önemli olduğunu biliyorsunuz. Ama yapmazsan ne olur?

Diksiyon Değişiklikleri ve Kayıtlardaki Bozulmalar: Yaşasın mı Hayır mı?

Genellikle yazarlardan diksiyonlarına sadık kalmaları ve bunu yalnızca karakterlerine farklı sesler verecek şekilde değiştirmeleri beklenir. Romanlarda okuyucu metnin ortasında bir diksiyon değişikliğini kabul etmez. Romanın kötü yazıldığını söyleyerek okulu bırakırlardı. Yapılamaz.

Ancak bu rahatsızlık yazarların kullanabileceği bir etkidir. Yazarlar, farklı kelime seçimlerini çatıştırarak sarsıcı bir etki yaratırlar. Okuyucular sarsılarak bu rutinden çıkıyor ve onları az önce yazdıklarını yeniden düşünmeye zorluyor. Şiirde bu yaygın bir araçtır.

Ünlü bir örnek, ee cummings'in elbette Tanrı Amerika I'in yanındaki şiiridir. Bu şiir bir diksiyon karmaşasıdır. Amerikan milli marşındaki ifadeler ve Amerikan bağlılık sözü, resmi ve gayri resmi ifadelerle karıştırılmıştır. Sarsıcı kısımlar okuyucunun dikkatini zorluyor. Ayrıca çoğu zaman şiirin anlamı da burada yatmaktadır.

Tekniği kullanırken bunun ateşle oynanan bir oyun olduğunu unutmayın. Şiir okurları buna kurgu okurlarından daha fazla tahammül etme eğilimindedir.

Son kelime

Diksiyon konusunda endişelenmenize gerek yok; tüm yazarlar sözcük seçimlerini içgüdüsel olarak yapar. Ancak belki bu blog yazısını okuduktan sonra diksiyonu daha stratejik kullanmayı öğrendiniz. Söylemenin değil göstermenin harika bir yolu.

Eğer bir şairseniz, sizi iki düzeydeki diksiyonun çatıştığı o sarsıcı sözcüklerden yararlanmaya teşvik etmek isterim. Bir şairin yeni anlam yaratabileceği yer burasıdır!

Susanne Bennett'in yazısı. Susanne, mesleği gazeteci ve özünde yazar olan bir Alman-Amerikalı yazardır. Yıllarca Alman kamu radyosunda ve çevrimiçi bir haber portalında çalıştıktan sonra, Yazarlar için Son Teslim Tarihleri'nin meydan okumalarını kabul etmeye karar verdi. Şu anda ilk romanını onlarla birlikte yazıyor. Aşırı kilolu çantalarıyla ve her yere bir roman taşımasıyla tanınır. Onu Facebook'ta takip et.

Susanne'dan Daha Fazla Gönderi

1. Hikaye Anlatımı – Yazarlar Bir Hikayeyi Nasıl Anlatacaklarını Neden Bilmeli?
2. Kayıt Nedir ve Yazarlar Bunu Nasıl Kullanır?
3. Okuyucularınızı Rahatsız Etmenin 8 Yolu ve Bundan Kaçınmak İçin Ne Yapabilirsiniz?
4. Yazarlar İçin Sevgililer Günü
5. Yazarların Okuyuculara Hediyesi
6. Okuyucuların Yazarlara Hediyesi
7. Yazarlar İçin Şükran Günü
8. NaNo ile Çok Satanlar Yazmak
9. Ütopya Nedir? Nasıl Birini Yazabilirim?
10. Bir Yazar Gibi Nasıl Hırsızlık Yapılır (Ve Bundan Kurtulmak) Bölüm 2

Önemli İpucu: Mağazamızdaki çalışma kitaplarımız ve çevrimiçi kurslarımız hakkında daha fazla bilgi edinin.