หนังสือที่ดีที่สุด 15 เล่มเกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่นสำหรับผู้เริ่มต้นเพื่อเริ่มต้นเส้นทางการเรียนรู้ภาษา

ดูคำแนะนำเกี่ยวกับหนังสือภาษาญี่ปุ่นที่ดีที่สุดสำหรับผู้เริ่มต้น ตั้งแต่คำศัพท์ไปจนถึงการสนทนา หนังสือเหล่านี้ครอบคลุมทุกสิ่งที่คุณต้องการในการเริ่มพูด

ผู้คนราว 127 ล้านคนทั่วโลกพูดภาษาญี่ปุ่น ภาษานี้เป็นหนึ่งในภาษาพูดที่สำคัญที่สุดในโลก และความเชี่ยวชาญในภาษาญี่ปุ่นจะเปิดประตูสู่โอกาสทางวัฒนธรรมและธุรกิจมากมาย การพูดและอ่านภาษาญี่ปุ่นมีความท้าทายหลายประการ สำหรับการพูด คุณต้องเรียนรู้คำศัพท์และไวยากรณ์ รวมถึงเข้าใจพยางค์และอื่นๆ ซึ่งเป็นหน่วยจังหวะตามความยาว

การเน้นที่พยางค์หรือการเลือกใช้มากกว่านั้นสามารถเปลี่ยนความหมายของคำได้ ซึ่งเป็นสาเหตุที่นักเรียนต้องเข้าใจคำเหล่านั้น โมราและพยางค์ทำงานร่วมกันเพื่อสร้างระบบระดับเสียงคำ ซึ่งอาจเป็นเรื่องท้าทายในการเรียนรู้

การเขียนภาษาญี่ปุ่นเป็นสิ่งที่ท้าทายเช่นกัน ปัจจุบัน ภาษาญี่ปุ่นประกอบด้วยคันจิ อักษรจีน ฮิระงะนะ และคะตะคะนะ ซึ่งเป็นวิธีการเขียนอักขระที่แตกต่างกันสามวิธี ในการเขียนและอ่านภาษาญี่ปุ่น คุณต้องคุ้นเคยกับทั้งสามอย่าง นอกเหนือจากการผันคำกริยาและกฎไวยากรณ์ที่คุณต้องเรียนรู้เพื่อให้เชี่ยวชาญในภาษาต่างประเทศ

เนื่องจากความแตกต่างเหล่านี้ ภาษาญี่ปุ่นจึงเป็นเรื่องท้าทายสำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษเจ้าของภาษาจำนวนมากในการเรียนรู้ แต่ก็ไม่พ้น ด้วยเครื่องมือที่เหมาะสม ผู้พูดภาษาอังกฤษจำนวนมากสามารถยอมรับและเรียนรู้ที่จะพูดภาษานั้นได้ดี โชคดีที่มีนักเขียนชาวญี่ปุ่นหลายคนพร้อมหนังสือที่ช่วยบรรลุเป้าหมายนี้ นี่คือหนังสือที่ดีที่สุดเกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่นสำหรับผู้เริ่มต้นเพื่อเพิ่มในห้องสมุดของพวกเขาเนื่องจากพวกเขาพยายามที่จะใช้ภาษาที่สวยงาม แต่ท้าทายนี้

หนังสือที่ดีที่สุดเกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่นสำหรับผู้เริ่มต้นอยู่ในอันดับที่

1. Genki โดย Eri Banno, Yoko Ikeda และ Yutaka Ohno

Genki เป็นหนังสือที่มีเนื้อหาครบถ้วนพร้อมซีดีเพื่อช่วยให้ผู้เรียนฝึกทักษะการออกเสียงและการฟัง ครอบคลุมทั้งการอ่าน การเขียน และการพูดภาษาญี่ปุ่น คำอธิบายโดยละเอียดในหนังสือเล่มนี้ทำให้เป็นที่นิยมสำหรับการศึกษาด้วยตนเอง แต่ลักษณะที่ครอบคลุมของหนังสือเล่มนี้ก็หมายความว่าจะใช้ได้ดีสำหรับการเรียนรู้ในห้องเรียน หนังสือฉบับล่าสุดมีส่วนเกี่ยวกับวัฒนธรรมญี่ปุ่นด้วย หนังสือเล่มนี้อยู่ในอันดับต้น ๆ เพราะถือว่าเป็นหนึ่งในตำราการสอนภาษานี้ที่ได้รับการยกย่องมากที่สุด

“มีสองสิ่งสำคัญที่คุณควรรู้เกี่ยวกับการนับรายการในภาษาญี่ปุ่น ประการแรก เราใช้คำที่เป็นตัวเลขต่างกันสำหรับสิ่งของประเภทต่างๆ คำที่ใช้นับคนจะต่างกับคำที่ใช้นับหนังสือเป็นต้น ประการที่สอง คำนับมักจะมาหลังรายการที่นับรวมในประโยคมากกว่าก่อนหน้า”

เอริ บันโนะ, โยโกะ อิเคดะ และ ยูทากะ โอโนะ, เกงกิ

2. ภาษาญี่ปุ่นจากศูนย์! 1: เทคนิคการเรียนภาษาญี่ปุ่นที่ได้รับการพิสูจน์แล้วสำหรับนักเรียนและผู้เชี่ยวชาญ โดย George Trombley และ Yukari Takenaka

ผู้เขียน George Trombley เป็นล่ามภาษาญี่ปุ่นมืออาชีพและผู้พูดภาษาญี่ปุ่นโดยกำเนิด ญี่ปุ่นจากศูนย์!   เป็นคำแนะนำทีละขั้นตอนในการเรียนรู้ภาษาตามรูปแบบที่ใช้ในห้องเรียนของโรงเรียน มีบทเรียนไวยากรณ์ที่เข้าใจง่ายและสำนวนที่ทันสมัย สอนนักเรียนเกี่ยวกับระบบการเขียนฮิระงะนะ หนังสือเล่มนี้ยังมีประเด็นทางวัฒนธรรมเกี่ยวกับญี่ปุ่นและมีอภิธานศัพท์สองภาษาเพื่อช่วยในการเรียนรู้ วิธีการแบบผสมผสานนี้ทำให้เป็นตัวเลือกอันดับต้น ๆ สำหรับการศึกษาด้วยตนเอง

“จดหมายแปลกๆ เหล่านี้คืออะไร? ภาษาญี่ปุ่นใช้ชุดของสัญลักษณ์ที่เรียกว่า ฮิรางานะ คาตาคานะ (เพื่อสะกดคำต่างประเทศ) และคันจิ (เพื่อแทนคำหรือชื่อทั้งหมด)”

George Trombley ชาวญี่ปุ่นจากศูนย์!

3. ภาษาญี่ปุ่นสำหรับหุ่น โดย Hiroko M. Chiba และ Eriko Sato

Japanese for Dummies เป็นหนังสือที่ครอบคลุมคำศัพท์ การใช้งาน และไวยากรณ์ การพิมพ์ครั้งที่สามของหนังสือเล่มนี้ได้ขยายความครอบคลุมหัวข้อไวยากรณ์ที่จำเป็น เช่น การผันคำกริยาและคู่มือการออกเสียง หลังจากสอนแนวคิดภาษาที่สำคัญแล้ว หนังสือเล่มนี้มีแบบฝึกหัดและโอกาสในการฝึกฝน มันยังมีพจนานุกรมขนาดเล็กที่เต็มไปด้วยคำศัพท์ที่สำคัญ ข้อความนี้เขียนโดย Hiroko M. Chiba และ Eriko Sato สามารถเข้าถึงแทร็กเสียงออนไลน์ ซึ่งช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจการออกเสียง

“เราอยู่ในสังคมระดับโลกที่ยอดเยี่ยมและมีความหลากหลายอย่างน่าอัศจรรย์ การแลกเปลี่ยนความคิด ผลิตภัณฑ์ อาหาร และมิตรภาพข้ามพรมแดนของชาติและวัฒนธรรมเป็นกุญแจสำคัญที่จะทำให้ชีวิตของเราสมบูรณ์ยิ่งขึ้น มีความหมาย และสงบสุขมากขึ้น นอกจากนี้การไปเที่ยวต่างประเทศยังสนุกและได้เปิดโลกทัศน์อีกด้วย”

Hiroko M. Chiba และ Eriko Sato ภาษาญี่ปุ่นสำหรับ Dummies

4. หนังสือคันจิพื้นฐาน โดย Chieko Kano, Eriko Ishii, Hiroko Takenaka และ Yuri Shimizu

หนังสือคันจิพื้นฐาน   เป็นหนังสือเรียนคันจิและแต่ละบทเรียนมีอักขระสิบตัว บทต่างๆ เริ่มต้นด้วยการศึกษาพื้นฐานเกี่ยวกับคันจิ จากนั้นจึงสอนบทเรียนการอ่านและการเขียน ในตอนท้ายของแต่ละบท ผู้อ่านสามารถเล่นเกมหรือทำแบบทดสอบเพื่อฝึกฝนสิ่งที่ได้เรียนรู้ หากต้องการศึกษาอักษรคันจิฉบับเต็ม คุณต้องมีเล่มที่ 1 และ 2 ซึ่งครอบคลุมคันจิประมาณ 250 ตัวต่อเล่ม หนังสือมีลักษณะเป็นสมุดงานให้ผู้อ่านได้ฝึกปฏิบัติ

5. Minna No Nihongo โดยไม่ทราบผู้แต่ง

Minna No Nihongo ซึ่ง แปลว่า ภาษาญี่ปุ่นสำหรับทุกคน มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเพราะหนังสือทั้งเล่มเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น มันทำงานได้ดีสำหรับผู้เริ่มต้น แต่ส่วนใหญ่จะต้องมีหนังสือบันทึกย่อไวยากรณ์เป็นภาษาอังกฤษ

ด้วยหนังสือเล่มนี้ คุณสามารถเรียนรู้คำศัพท์และไวยากรณ์ด้วยวิธีที่เข้มข้น Minna No Nihongo เหมาะสำหรับผู้ที่มีพื้นฐานภาษาญี่ปุ่นอยู่บ้าง แต่ก็เป็นทางเลือกที่ดีสำหรับผู้ที่มีความเข้าใจ มีซีดีเพื่อช่วยในการฟังและทำความเข้าใจภาษาญี่ปุ่นที่พูด ผู้เผยแพร่อ้างว่าระบบจะมีผู้เรียนไม่เพียงแค่พูดภาษา แต่คิดจริง ๆ

6. ภาษาญี่ปุ่นอย่างคล่องแคล่วจากอะนิเมะและมังงะ โดย Eric Bodnar

หากคุณเป็นแฟนของอะนิเมะและมังงะแล้วล่ะก็   เชี่ยวชาญภาษาญี่ปุ่นจากอะนิเมะและมังงะ   โดย Eric Bodar เหมาะสำหรับคุณ ใช้วัสดุจากอะนิเมะและมังงะเพื่อสอนภาษาผู้คน หนังสือเล่มนี้มีเป้าหมายเพื่อสอนผู้อ่านตัวอักษรคันจิ คำศัพท์ และโครงสร้างไวยากรณ์ผ่านสื่อสมัยใหม่ที่เป็นที่นิยม ช่วยเพิ่มความคล่องแคล่วและคำศัพท์ที่ทันสมัย ​​และเหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นและผู้เรียนภาษาระดับกลาง สิ่งที่ทำให้หนังสือเล่มนี้แตกต่างคือทำให้การเรียนรู้ภาษาเป็นเรื่องสนุกและเป็นธรรมชาติมากกว่าน่าเบื่อและสับสน

“ผู้คนกว่าครึ่งที่เห็นชื่อหนังสือเล่มนี้อาจจะคิดในใจว่า 'เรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยการดูอนิเมะเหรอ? ช่างเป็นเรื่องไร้สาระ!' สิ่งนั้นฟังดูเหมือนเป็นความฝันบ้าๆ บอๆ ที่โอตาคุจำนวนมากแบ่งปันกัน”

Eric Bodnar ผู้ชำนาญภาษาญี่ปุ่นจากอะนิเมะและมังงะ

7. เรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นฮิรางานะและคาตาคานะ โดย Kenneth G. Henshall และ Tetsuo Takagaki

หากคุณต้องการเรียนรู้การเขียนภาษาญี่ปุ่น การเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นฮิระงะนะและคาตาคานะ อาจเหมาะสม มันจะสอนคุณเกี่ยวกับตัวอักษรของรูปแบบการเขียนทั้งสองแบบซึ่งเรียกรวมกันว่าคานะ ครอบคลุมสัญลักษณ์ทั้ง 92 ระบบและลำดับจังหวะ สัญลักษณ์แต่ละตัวมีพื้นที่ของตัวเองในการฝึกเขียน

หนังสือเล่มนี้ไม่ได้พูดถึงไวยากรณ์หรือคำศัพท์ แต่มีไฟล์เสียงออนไลน์ที่ผู้อ่านสามารถใช้เพื่อช่วยในการออกเสียงได้ ผู้เขียน Kenneth G. Henshall และ Tetsuo Takagaki ใช้วิธีการที่เป็นระบบในสมุดงานเพื่อให้แน่ใจว่าผู้อ่านสามารถเข้าใจเนื้อหาได้อย่างเต็มที่และเรียนรู้เทคนิคที่ดีที่สุดในการเขียนตัวอักษรภาษาญี่ปุ่นoo

“Kana เป็นสัญลักษณ์การออกเสียงเท่านั้น นั่นคือพวกเขาเป็นตัวแทนของการออกเสียง พวกเขาสามารถแสดงภาษาญี่ปุ่นทั้งหมดเป็นลายลักษณ์อักษรได้ แม้ว่าในทางปฏิบัติแล้ว ภาษาเขียนจะใช้ตัวอักษรคานะและคันจิผสมกัน (อักขระที่นำมาจากภาษาจีน)”

เรียนภาษาญี่ปุ่นฮิรางานะและคาตาคานะ โดย Kenneth G. Henshall และ Tetsuo Takagaki

8. ภาษาญี่ปุ่นมีชีวิต โดยภาษาที่มีชีวิต

Living Language เป็นบริษัทเรียนภาษาที่จัดตั้งขึ้น และ Living Language Japanese เป็นหนังสือเรียนภาษาญี่ปุ่นของบริษัท หนังสือเล่มนี้มาพร้อมกับแหล่งข้อมูลออนไลน์และซีดีเพลงเพื่อช่วยให้ผู้เรียน ใช้การสอนเชิงลึกเพื่อสอนผู้เรียนที่เป็นผู้ใหญ่มากกว่าการสอนผู้เรียนที่เป็นผู้ใหญ่เหมือนเด็กเล็ก การใช้รายการคำศัพท์ บทสนทนาตัวอย่าง และคำอธิบายไวยากรณ์เชิงลึก หนังสือเล่มนี้ทำให้การเรียนรู้ภาษาง่ายและรวดเร็วขึ้นสำหรับผู้ใหญ่ เป้าหมายคือการสอนการสนทนาภาษาญี่ปุ่นในชีวิตประจำวัน ไม่ใช่คำศัพท์และไวยากรณ์ที่ล้าสมัย

9. เรื่องราวภาษาญี่ปุ่นสำหรับผู้เรียนภาษา โดย Anne McNulty, Eriko Sato และ Rose Goldberg

บางครั้ง การอ่านเรื่องแต่งก็เป็นวิธีที่ดีในการเสริมสร้างการเรียนรู้ภาษา เรื่องราวภาษาญี่ปุ่นสำหรับผู้เรียนภาษา ให้โอกาสนั้น นำเสนอเรื่องสั้นภาษาญี่ปุ่น 5 เรื่อง พร้อมคำแปลภาษาอังกฤษในหน้าตรงข้าม การคัดเลือกโดยผู้แต่ง Anne McNulty, Eriko Sato และ Rose Goldberg รวมถึงเรื่องราวสมัยใหม่และนิทานพื้นบ้านคลาสสิก เพื่อช่วยผู้อ่าน พวกเขามีรายการคำศัพท์และคำถามแบบฝึกหัด ผู้อ่านยังได้รับเสียงของหนังสือ ทำให้พวกเขาสามารถได้ยินผู้พูดภาษาญี่ปุ่นอ่านออกเสียงเรื่องราวด้วยเครื่องหมายวรรคตอนที่เหมาะสม

“กาลครั้งหนึ่ง ณ หมู่บ้านชายทะเล มีชาวประมงชื่ออุราชิมะ ทาโร่อาศัยอยู่ Urashima Taro เป็นชายหนุ่มที่มีจิตใจเมตตา เขาออกทะเลทุกวันเพื่อไปหาปลาเพื่อเลี้ยงดูพ่อและแม่ที่แก่เฒ่า”

เรื่องราวภาษาญี่ปุ่นสำหรับผู้เรียนภาษา โดย Ann McNulty, Eriko Sato และ Rose Goldberg

10. พจนานุกรมไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่นขั้นพื้นฐาน โดย Seiichi Makino และ Michio Tsutsui

พจนานุกรมไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่นขั้นพื้นฐาน   เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับผู้ที่ต้องการเรียนรู้ภาษา โดยจะให้ความรู้ไวยากรณ์เบื้องต้นและจัดเรียงตามตัวอักษรเพื่อให้ง่ายต่อการนำทางในบทเรียน หนังสือเล่มนี้เขียนขึ้นสำหรับผู้เริ่มต้นและใช้คำศัพท์ง่ายๆ ดังนั้นความรู้ด้านคำศัพท์หรือขาดไปไม่ได้ขัดขวางผู้คนจากการเรียนรู้แนวคิดไวยากรณ์ อย่างไรก็ตาม มันไม่ได้สอนคำศัพท์ ดังนั้นจึงไม่ถือว่าเป็นหนังสือการเรียนรู้ภาษาที่ครอบคลุม แต่จะมุ่งเน้นไปที่ไวยากรณ์และสามารถเป็นเพื่อนที่ดีกับพจนานุกรมหรือหนังสือคำศัพท์

“ภาษาญี่ปุ่นถูกจัดประเภทเป็นภาษา SOV (Subject + Object + Verb) ในขณะที่ภาษาอังกฤษถูกจัดประเภทเป็น SVO ข้อเท็จจริงที่สำคัญเกี่ยวกับการเรียงลำดับคำในภาษาญี่ปุ่นคือ แต่ละประโยคลงท้ายด้วยคำกริยา คำคุณศัพท์ หรือรูปแบบอื่นๆ ของคำเชื่อม และลำดับขององค์ประกอบประโยคอื่นๆ นั้นค่อนข้างอิสระ ยกเว้นสำหรับคำนามหรือวลีนามที่เป็นหัวข้อ”

Seiichi Makino และ Michio Tsutsui พจนานุกรมไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่นขั้นพื้นฐาน r

11. 2000 คำภาษาญี่ปุ่นที่พบบ่อยที่สุดในบริบท โดย Lingo Mastery

หาก คุณ ต้องการเรียนรู้คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่พบบ่อยที่สุด 2,000 คำในบริบท จัดพิมพ์โดย Lingo Mastery เป็นสิ่งที่ต้องมี หนังสือครอบคลุมคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ใช้บ่อยที่สุดและแสดงคำที่ใช้ในบริบทที่เหมาะสม พร้อมด้วยคำแปลภาษาอังกฤษของคำและประโยค ผู้เขียนอ้างว่าคุณจะเข้าใจ 92% ของผู้พูดภาษาญี่ปุ่นหากคุณเข้าใจคำเหล่านี้ดี

“เราทุกคนรู้ว่าวิธีที่ดีที่สุดในการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศคือการอาศัยอยู่ในประเทศที่พูดภาษานั้น อย่างไรก็ตาม คนส่วนใหญ่ที่มีงานทำ โรงเรียน และครอบครัวมักไม่สามารถทำได้เสมอไป นั่นคือเหตุผลที่หนังสือเล่มนี้ถูกรวบรวมขึ้นเพื่อให้คุณได้รับประสบการณ์ที่ดีที่สุดราวกับว่าคุณอาศัยอยู่ในประเทศญี่ปุ่น”

Lingo Mastery, 2,000 คำภาษาญี่ปุ่นที่พบบ่อยที่สุดในบริบท

12. คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นสมัยใหม่ โดย Edward P. Trimnell

คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นสมัยใหม่   เป็นแหล่งข้อมูลที่ดีในการเรียนภาษาญี่ปุ่น องค์กรนำเสนอคำศัพท์ทั่วไป จากนั้นเชื่อมโยงคำศัพท์เหล่านั้นกับคำที่เกี่ยวข้องซึ่งอาจเกิดขึ้นในการสนทนาที่คล้ายกัน ตัวอย่างเช่น หากคุณค้นหาคำว่า "ลูกชาย" คุณอาจพบคำสำหรับความสัมพันธ์ในครอบครัวอื่นๆ ในหน้าเดียวกัน

ในหนังสือเล่มนี้ ผู้เขียน Edward P. Trimnell กล่าวถึงการกดขี่ที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของภาษาและวัฒนธรรมญี่ปุ่น การอ่านทั้งหมดเป็นคานะ ไม่ใช่โรมาจิ ซึ่งช่วยให้ผู้เรียนจริงจังได้ นำเสนอคำศัพท์จากศตวรรษที่ 21 ในฐานะคู่มือคำศัพท์สมัยใหม่ คุณจะพบคำศัพท์เกี่ยวกับการเมือง ปัญหาสิ่งแวดล้อม และอินเทอร์เน็ต

“การเรียนคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นนั้นยาก! นี่เป็นอีกหนึ่งเครื่องมือที่จะช่วยคุณในงานนั้น”

Edward P. Trimnell คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นสมัยใหม่

13. Shadowing: มาพูดภาษาญี่ปุ่นกันเถอะ โดย Hitoshi Saito

Shadowing เป็นเทคนิคที่ใช้ในการสอนล่ามพร้อมกันโดยใช้กระบวนการทำซ้ำ เป้าหมายของ   Shadowing: มาพูดภาษาญี่ปุ่นกันเถอะ   คือการสอนคำศัพท์และการออกเสียงผ่านการแรเงา ผู้อ่านจะต้องใช้ไฟล์เสียง แต่ผลลัพธ์จะดีมากหากทำได้ วลีและคำศัพท์ในหนังสือเป็นภาษาที่ใช้ในชีวิตประจำวัน ไม่ใช่คำศัพท์ที่ฟังดูน่าเบื่อในตำราเรียน ผู้อ่านหลายคนที่ใช้มันกับคนที่ไม่รู้ภาษาญี่ปุ่นเลยพบว่าผู้เรียนสามารถจำและพูดวลีต่างๆ ได้อย่างถูกต้องเมื่อหมดเวลาในหนังสือ

หนังสือเล่มนี้อยู่ในรายชื่อเพราะเป็นหนึ่งในไม่กี่เล่มที่ใช้เทคนิคการแรเงาเป็นเครื่องมือในการเรียนรู้ภาษา ทำให้เป็นทางเลือกที่ดีสำหรับผู้ที่เรียนรู้ได้ดีโดยใช้วิธีนี้ การใช้หนังสือเล่มนี้เพียงไม่กี่นาทีต่อวันดูเหมือนจะช่วยเพิ่มความคล่องแคล่วได้อย่างมาก หนังสือเล่มนี้ยังมีเนื้อหาเสียงสำหรับผู้เรียนภาษาจีนและเกาหลี ดังนั้นจึงไม่ใช่แค่สำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษที่ต้องการเรียนภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น

14. Kodansha Kanji Learner's Dictionary โดย Jack Halpern

Kodansha Kanji Learner's Dictionary เป็นพจนานุกรมภาษาอังกฤษ/ญี่ปุ่นขนาดกะทัดรัดสำหรับตัวอักษรคันจิ ในนั้น ผู้เรียนจะได้เรียนรู้ความหมายตามตัวอักษรของคำและความรู้สึกของอักขระแต่ละตัว ซึ่งช่วยให้พวกเขาเข้าใจว่าอักขระสามารถเชื่อมโยงกับความหมายผสมได้อย่างไร พจนานุกรมประกอบด้วยคำพ้องเสียงและความหมายหลักซึ่งช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจความแตกต่างระหว่างอักขระที่มีลักษณะหรือเสียงคล้ายกัน

นอกจากนี้ยังมีภาคผนวกที่ครอบคลุมวรรณกรรมก่อนสงครามและตัวละครที่เป็นเอกลักษณ์ สุดท้ายนี้ ผู้อ่านหลายคนชื่นชมไดอะแกรมลำดับเส้นขีดที่ช่วยให้พวกเขาเรียนรู้วิธีเขียนตัวอักษรคันจิในขณะที่พวกเขาเรียนรู้ความหมาย ผู้เรียนภาษาจะพบตัวอักษรมากกว่า 2,000 ตัว คำ 31,000 คำ และตัวอ่านอักขระกว่า 7,000 ตัวในหนังสือเล่มนี้

“หน้าหนังสือพิมพ์ภาษาญี่ปุ่นอาจเต็มไปด้วยตัวอักษรที่ซับซ้อน ทำให้ดูเหมือนว่าการเรียนรู้ที่จะอ่านภาษาญี่ปุ่นเป็นงานที่หนักหนาสาหัสซึ่งต้องใช้ความอดทนและความอุตสาหะหลายปี”

Jack Halpern พจนานุกรมของผู้เรียน Kodansha Kanki

15. การจำคันจิ เล่ม 1: หลักสูตรที่สมบูรณ์เกี่ยวกับวิธีการไม่ลืมความหมายและการเขียนตัวอักษรญี่ปุ่น โดย James W. Heisig

เล่มสุดท้ายในรายการนี้ จำคันจิ เล่ม 1   โดย James W. Heisig มีปรัชญาว่าการเขียนคันจิง่ายกว่าการเรียนรู้การออกเสียงที่ถูกต้องของภาษาญี่ปุ่น ในเล่ม ผู้เรียนจะได้เปรียบเทียบการเขียนตัวอักษรกับความหมายเพื่อให้เข้าใจภาษาเขียนได้ดีขึ้น ใช้พลังของการเล่าเรื่องเข้าช่วย โดยเปรียบตัวอักษรคันจิกับเรื่องราวเพื่อช่วยให้นักเรียนสามารถจดจำความหมายของตัวละครแต่ละตัวได้

หนังสือเล่มนี้ไม่ใช่เนื้อหาเกี่ยวกับไวยากรณ์ และไม่ได้มุ่งเน้นการเรียนรู้อย่างครอบคลุม แต่เป็นการช่วยให้นักเรียนจดจำอักขระยอดนิยมและสำคัญทางสายตาแทน การจำคันจิ เล่ม 1 เป็นคู่หูที่ยอดเยี่ยมสำหรับหนังสือเล่มอื่นๆ ในรายการนี้ แต่ไม่มีคำแนะนำในการออกเสียง ดังนั้นจึงอาจใช้ไม่ได้กับทุกคน

“เช่นเดียวกับเลขโรมัน II ซึ่งซ้ำกับเลข I ตัวอักษรคันจิสำหรับสองคือตัวย่อง่ายๆ ของเส้นขีดแนวนอนที่หมายถึงหนึ่ง ลำดับการเขียนเริ่มจากบนลงล่าง โดยขีดแรกสั้นลงเล็กน้อย”

James W. Heisig, จำคันจิ, เล่ม 1

กำลังมองหาเพิ่มเติม? ดูคำแนะนำและตัวอย่างยอดนิยมของเราในบทความเกี่ยวกับภาษา!