당신이 읽어야 할 역대 최고의 리투아니아 작가 8인

이 유명한 작가 목록부터 시작하여 역대 최고의 리투아니아 작가를 읽어 리투아니아 사람들의 풍부한 문화와 역사를 탐험해보세요.

리투아니아는 제1차 세계대전과 제2차 세계대전에서 중요한 역할을 담당하면서 현대사 전반에 걸쳐 상당한 혼란을 겪었습니다. 1918년에 독립을 쟁취했는데, 이는 유럽 역사에 비추어 볼 때 비교적 젊은 나라라는 뜻입니다. 그러나 리투아니아 사람들은 문화적 자부심으로 가득 차 있으며, 오늘날 위대한 작가들에게 계속 영감을 주는 풍부한 문학적 전통을 만들어 왔습니다.

리투아니아 작가들의 작품 대부분은 그들의 역사의 혼란에서 비롯됩니다. 제2차 세계 대전의 강제 수용소에서 소비에트 제국의 통치에 이르기까지 이 사람들은 상당한 양의 도전적인 역사를 겪었습니다. 그들의 글은 그들의 문화에 대한 끈기와 자부심을 보여주며, 이는 사람들을 더 친밀하게 알 수 있는 좋은 방법입니다.

이 유명한 리투아니아 작가들 중 다수는 그들의 작품을 영어와 다른 언어로 번역하여 전 세계의 현대 독자들이 그들의 문학적 위대함을 경험할 수 있도록 했습니다. 최고의 아르헨티나 작가에 대해 읽고 싶을 수도 있습니다.

1. 제마이트, 1845-1921

Zemaite는 소설과 단편 소설가인 Julija Beniusevicute-Zymantiene의 필명입니다. 러시아 제국의 상류층에서 태어난 그녀는 수업 때문에 리투아니아어를 배우거나 현지 아이들과 놀 수 없었습니다. 젊은 성인으로서 그녀는 언어를 배웠고, 그녀의 땅의 평범한 사람들에 대한 감사를 얻었고, 1863년 봉기를 지원했습니다.

그녀는 봉기에 참여한 다른 참가자와 결혼하여 농장에서 살면서 빈곤 속에서 자녀를 키웠지만, 그녀의 시대와 문화의 여성에게는 드문 업적인 그녀의 글쓰기 능력을 배웠습니다. 따라서 그녀는 종종 유럽에서 19세기 최고의 페미니스트 작가로 간주됩니다.

Zemaite는 1894년 그녀의 필명으로 The True Lithuanian Farmers' Calendar 에 출판된 첫 단편 소설 "가을 저녁"을 썼습니다. 그녀는 이 작품에서 리투아니아어의 사모기티아 방언을 사용했고, 그녀의 글에서 공통 언어를 사용하고 농민에 대해 공감할 수 있는 방식으로 글을 쓰는 능력으로 유명해졌습니다. 그녀는 또한 그녀의 시대에 여성에 대한 일반적인 폭력을 보여주는 데 손을 댔습니다.

며느리 는 그녀의 가장 유명한 소설 중 하나였으며 당시의 페미니스트 작품으로 간주됩니다. 그녀의 자서전인 Marriage for Love 는 영어로 번역된 또 다른 유명한 작품입니다. 그녀는 리타스 지폐에 등장하는 유일한 여성으로 알려져 있으며 소비에트 우표에도 등장했습니다.

“인생이 살금살금 가듯이 죽음도 같은 길을 따른다. 그것이 Driezas의 Kotre에게 밝혀진 방식입니다. 그녀의 결혼식은 그녀의 미래 행복을 향한 길을 설정했습니다. 그녀는 어떤 일에도 시댁을 기쁘게 할 수 없었습니다. Kotre가 무엇을 하든 그녀는 항상 비난을 받았습니다. 그녀가 걷든 앉든, 말을 하든 혀를 참든, 웃든 울든, 일을 하든 게으르든, 그것은 결코 좋지 않았습니다.”

제마이트

사랑을 위한 결혼: 19세기 리투아니아 여성의 정의를 위한 투쟁

• 제마이트 (지은이)
• 영어(출판 언어)
• 320페이지 - 2020년 2월 1일(발행일) - Birchwood Press(출판사)

아마존에서 구매

2. 리카르다스 가벨리스, 1950-2002

Ricardas Gavelis는 리투아니아 최초의 포스트모던 작가입니다. 젊었을 때 그는 Druskinikai 고등학교에 다녔고 Vilnius University에서 이론 물리학을 공부했습니다. 졸업 후 그는 리투아니아 과학 아카데미 물리학 연구소에서 근무했습니다. 그는 저널 기사를 작성하고 편집자 및 뉴스 분석가로 일하면서 문학에 대한 열정을 발견했습니다.

그의 1989년 작품 Vilnius Poker 는 리투아니아 문학에서 최초의 포스트모던 소설로 간주됩니다. 그는 디스토피아적 주제에 대해 글을 쓰며 주인공들이 결국 싸우고 있던 유령이 되어 병적인 여정을 떠납니다. 그의 글은 에로틱하고 판타지적인 주제로 유명했으며 그의 작품에 예리한 심리적 통찰력을 불어넣었습니다. 8개 언어로 번역된 소설 외에도 그는 영화 신들의 숲 각본 을 공동 집필했습니다.

“꿈은 안팎을 맴돌았고, 마당은 짓밟히고 텅 비어 있었고, 바짝 마른 흙이 땅을 딱딱하게 덮고 있었지만 밖으로 나가도 물러나지 않았습니다.”

Ricardas Gavelis, Vilnius Poker

판매

빌니우스 포커

• 양호한 상태의 중고 도서
• 양장본
• Gavelis, Ricardas (지은이)
• 영어(출판 언어)
• 498페이지 - 2009년 1월 15일(발행일) - 공개 서한(출판사)

아마존에서 구매

3. 헤리카스 라우드스카스, 1910-1970

Henrikas Radauskas는 폴란드에서 태어나 워싱턴 DC에서 사망했습니다. 그가 어렸을 때 그의 가족은 리투아니아 지역을 떠났고 그는 노보시비르스크에서 학교에 다녔습니다. 제1차 세계대전 후 리투아니아가 독립국이 되었을 때 그는 리투아니아로 돌아왔습니다. 그는 Vytautas Magnus University에서 문학을 공부했고 결국 Lithuanian Commission of Book Publishing의 편집자가 되었습니다. 그는 미국으로 이주하여 의회 도서관에서 일했습니다.

라다우스카스는 시를 썼고 그의 시는 4권으로 합쳐졌다. 1930년대에 리투아니아에서 쓴 작품도 있고, 미국으로 이민 간 뒤에 쓴 작품도 있다. 그는 다른 리투아니아 시인들의 전형적인 서정적 스타일을 따르지 않고 대신 그의 시에 보다 정확한 접근 방식을 취했습니다. 그는 그의 유명한 시 "아폴로"에서 볼 수 있듯이 동화와 신화적 존재에 대해 자주 썼습니다.

“제비의 길은 하늘을 가로지른다.
들판은 춤추는 피리와 함께 즐겁고,
그리고 그 장면에 태양이 주는
여자들이 입는 홍조, 장미.
그리고 난 오래된 노래를 불러야 해
세상의 길을 넘어선 사람들.”

헨리카스 라다우스카스, 아폴로

탑 속의 키메라: Henrikas Radauskas의 시집(Wesleyan Poetry in Translation)

• 양장본
• 라다우스카스, 헨리카스 (지은이)
• 영어(출판 언어)
• 72페이지 - 1986년 6월 1일(발행일) - Wesleyan University Press(출판사)

아마존에서 구매

4. 마이로니스, 1862-1932

Maironis의 실명 인 필명을 가진 또 다른 리투아니아 작가는 Jonas Maciulis였습니다. 이 작가는 아마도 가장 잘 알려진 리투아니아 시인일 것입니다. 그는 러시아가 점령한 리투아니아에서 리투아니아 귀족에 가까운 자유 농민에게서 태어났습니다. 그는 계급 간의 긴장의 영향 없이 자랐기 때문에 문화 전쟁에서 편을 들지 않았습니다.

1880년대에 그는 문학을 공부하기 위해 키예프 대학에 다녔지만 철학적 차이로 인해 대학을 중퇴했습니다. 그런 다음 그는 Kaunas Priest Seminary와 Saint Petersburg Roman Catholic Theological Academy에 입학하여 결국 사제로 안수 받았습니다. 그는 Kaunas Priest Seminary에서 신학과 교리 문답을 가르치고 상트 페테르부르크에서 신학 교수로 일했습니다.

그가 시를 쓰기 시작한 것은 상트페테르부르크에서였다. 그의 가장 유명한 시 작품 중 일부는 그의 작품을 모은 시집인 The Voices of Spring 에서 찾을 수 있습니다. 시 외에도 역사, 문학, 신학에 관해 글을 썼다. 그의 작품은 매우 서정적이고 감상적이며 전형적인 리투아니아 시입니다. 그의 작품은 제1차 세계대전 이후 리투아니아가 독립함에 따라 국가적 정체성을 구축하는 데 도움을 준 것으로 평가됩니다. "리투아니아"는 그의 민족의 역사와 문화에 대해 말하는 그의 유명한 시 중 하나입니다.

“은혜의 주님께서 우리 조상들의 뼈가 있는 곳을 지키시기를 바랍니다. 당신의 강력한 손이 땅을 보호하기를 바랍니다. 당신의 자녀들이 고통받고 죽는 곳. 우리 집에 당신의 자비의 빛을 비춰 주소서. 영원하신 능력의 주님, 우리의 말을 들어 주십시오.”

리투아니아 마이로니스 리투아니아 마이 로니스

5. 기드라 라드빌라비시우테, 1960-현재

탐색할 현대 작가를 찾고 있다면 Giedra Radvilaviciute를 고려하십시오. 이 수필가이자 전기 작가는 1960년에 태어나 1980년대에 빌니우스 대학교를 다녔습니다. 그녀는 리투아니아 문학과 언어를 공부한 다음 교사로 현장에 들어가 기자로 일하기 위해 빌니우스로 돌아왔습니다. 그녀는 또한 미국에서 4년을 살았습니다. 현재 그녀는 편집자로 일하고 있습니다.

Radvilaviciute의 경력 중 가장 유명한 작품 중 하나는 그녀의 단편 소설 모음인 Tonight I Shall Sleep by the Wall 로 EU 문학상을 수상했습니다. 내가 다시 만나고 싶은 사람들 은 빌니우스와 시카고를 포함한 세계 여러 지역에서 그녀의 에세이 이야기를 모은 또 다른 모음집입니다. 그녀는 또한 리투아니아 전역에서 출판되는 육아 및 가족 잡지에 작품을 게재했습니다. 그녀는 글을 많이 쓰지는 않지만 리투아니아 문학의 현대적 측면을 보여줍니다.

“제가 미국에서 영원히 돌아온 여름, 제 딸의 발에 사마귀가 생겼습니다. 레이저로 사마귀를 치료한 의사는 자신의 아이라면 테터나물 주스로 사마귀 치료를 해보겠다고 말했다. 인내심이 필요하지만 기억력에 끔찍한 일을 하는 것으로 보이는 마취제는 필요하지 않을 것입니다.”

기드라 라드빌라비시우테

다시 만나고 싶은 사람들(리투아니아 문학)

• Radvilaviciute, Giedra (지은이)
• 영어(출판 언어)
• 129페이지 - 2013년 6월 4일(발행일) - Dalkey Archive Press(출판사)

아마존에서 구매

6. 발리 스루오가, 1896-1847

Balys Sruoga는 초창기부터 작가였습니다. 학교에서도 그는 당시의 신문과 기타 인쇄 매체에 리투아니아 문화 운동에 관한 에세이를 게재했습니다. 그는 상트페테르부르크와 모스크바의 대학에서 문학을 공부했습니다. 그는 박사 학위를 받았습니다. 제1차 세계대전 후 뮌헨의 Ludwig Maximilian University에서 리투아니아 문학을 공부했습니다. 졸업 후 그는 리투아니아 대학교에서 가르쳤습니다. 그는 제2차 세계 대전 중에 슈투트호프 강제 수용소에 수감되었으며 강제 수용소에서의 시간이 그를 약화시켜 1947년 51세의 나이로 사망했습니다.

Sruoga는 강제 수용소에서 그의 글을 썼고 그의 가장 유명한 작품 중 하나는 Forest of the Gods 였습니다. 이 책에서 그는 강제 수용소에서 유머를 사용하고 주변 상황의 아이러니를 보면서 살아남은 한 남자의 경험을 설명합니다. 소련 관리들은 그것을 출판하지 않았고, 작가가 이미 세상을 떠난 후인 1957년까지 책꽂이에 나오지 않았습니다.

그것은 결국 리투아니아 역사상 가장 수익성 높은 영화 중 하나인 영화가 되었습니다. 그는 또한 극적인 희곡, 시, 에세이를 썼습니다. 소련이 리투아니아를 합병했을 때 그는 새 정부를 환영하는 친소시를 썼습니다.

“사람은 기계가 아닙니다. 그는 피곤해집니다.”

Balys Sruoga, 신들의 숲

신들의 숲

• 양장본
• 발리 스루오가 (지은이)
• 영어(출판 언어)
• 1996년 2월 3일(발행일) - Publishers Vaga(출판사)

아마존에서 구매

7. 안타나스 스케마

안타나스 스케마는 폴란드에서 태어나 제1차 세계대전 당시 러시아에서 살았습니다. 전쟁이 끝난 후 그의 가족은 모두 리투아니아로 이주하여 리투아니아 대학교에서 고등학교와 의대를 다녔고 법대에 진학했습니다. 학교를 마친 후 그는 리투아니아 주립 극장에서 역할을 시작하면서 배우로 일했습니다.

그는 결국 극장에서 세계 와드 사이의 대부분의 연극을 감독하는 감독 역할로 옮겼습니다. 독일군이 리투아니아를 점령하자 그는 독일로 이주했습니다. 종전 후 미국으로 건너가 배우와 감독으로 활동을 이어가며 활동을 이어갔다. 그는 자동차 사고로 펜실베니아에서 사망했습니다.

연기와 연출 외에도 Skema는 뛰어난 작가였습니다. 그의 첫 번째 책은 Firebrands and Sparks 라는 단편 소설 모음집으로 제2차 세계 대전 중에 출판되었습니다. 그는 또한 미국에서 단편 소설과 드라마를 출판했으며, 그의 가장 유명한 소설인 Balta Drobule 도 미국에서 출판되었습니다.

이 소설에서 그는 미국에서 천한 일을 하는 허구의 망명 리투아니아 시인의 삶을 탐구하여 다소 자전적입니다. 이것은 리투아니아어로 된 의식의 흐름을 사용한 최초의 소설 중 하나였습니다. 최고의 미국 작가와 함께하는 가이드를 읽고 더 많은 것을 발견하십시오!

비행기 사고로 47명이 사망했습니다. 재미있는. 7,038,456개의 바늘이 판매되었습니다. 재미있는. 오늘 밤 Mister X는 세 번이나 운이 좋았습니다. 재미있는. 오늘 Miss Y는 한 번 죽었습니다. 재미있는. 지금은 혼자인데 약 먹고 좀 더 신나게 놀겠다”고 말했다.

안타나스 케마, 발타 드로블레

판매

화이트 슈라우드

• 스케마, 안타나스 (지은이)
• 영어(출판 언어)
• 212쪽 - 2018년 10월 15일 (발행일) - Vagabond Voices (발행자)

아마존에서 구매