Los 8 mejores autores lituanos de todos los tiempos que debes leer

Publicado: 2023-02-04

Explore la rica cultura e historia del pueblo lituano leyendo a los mejores autores lituanos de todos los tiempos, comenzando con esta lista de escritores conocidos.

Lituania ha experimentado una gran agitación a lo largo de la historia moderna, y ha tenido un papel fundamental que desempeñar en la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial. Obtuvo su independencia en 1918, lo que significa que el país es relativamente joven a la luz de la historia europea. Sin embargo, la gente de Lituania está llena de orgullo cultural y, como tal, ha creado una rica tradición literaria que continúa inspirando a grandes escritores en la actualidad.

Gran parte del trabajo de los autores lituanos se basa en la agitación de su historia. Desde los campos de concentración de la Segunda Guerra Mundial hasta el gobierno del Imperio Soviético, estas personas han pasado por una historia significativamente desafiante. Su escritura muestra su tenacidad y orgullo por su cultura, lo cual es una excelente manera de conocer a la gente más íntimamente.

Muchos de estos famosos autores lituanos han traducido sus obras al inglés y a otros idiomas, lo que hace posible que los lectores modernos de todo el mundo experimenten su grandeza literaria. También te puede interesar leer sobre los mejores autores argentinos.

Contenido

  • 1. Zemaíta, 1845-1921
  • 2. Ricardas Gavelis, 1950-2002
  • 3. Herikas Raudskas, 1910-1970
  • 4. Maironis, 1862-1932
  • 5. Giedra Radvilaviciute, 1960-presente
  • 6. Balys Sruoga, 1896-1847
  • 7. Antanas Skema
  • Autor

1. Zemaíta, 1845-1921

Zemaíta
Zemaite a través de Wikipedia, dominio público

Zemaite es el seudónimo de Julija Beniusevicute-Zymantiene, escritora de novelas y cuentos. Nacida en la nobleza del Imperio Ruso, no se le permitió aprender lituano ni jugar con los niños locales debido a su clase. Como joven adulta, aprendió el idioma, apreció a la gente común de su tierra y apoyó el levantamiento de 1863.

Se casó con otro participante en el levantamiento y vivió en una granja, criando a sus hijos en la pobreza, antes de enterarse de sus habilidades para escribir, una rara hazaña para las mujeres de su tiempo y cultura. Como tal, a menudo se la considera una de las mejores escritoras feministas del siglo XIX en Europa.

Zemaite escribió su primer cuento, “Una tarde de otoño”, en 1894, publicado en The True Lithuanian Farmers' Calendar con su seudónimo. Usó el dialecto samogitiano del idioma lituano en este trabajo, y se hizo conocida por su uso del idioma común en su escritura y su capacidad para escribir sobre campesinos de una manera identificable. También participó en mostrar la violencia común contra las mujeres en su época.

Nuera fue una de sus novelas más famosas y se considera una pieza de escritura feminista de la época. Matrimonio por amor , su autobiografía, es otra obra famosa con una traducción al inglés. Se la conoce como la única mujer que aparece en los billetes de litas y también apareció en un sello soviético.

“Así como la vida avanza, la muerte sigue el mismo camino. Así resultó para Kotre de Driezas: su boda marcó el rumbo de su futura felicidad. No podía complacer a sus suegros en nada. Hiciera lo que hiciera Kotre, siempre la culpaban; si caminaba o se sentaba, hablaba o mordía la lengua, reía o lloraba, trabajaba o holgazaneaba, nunca era bueno”.

Zemaíta
Matrimonio por amor: la lucha por la justicia de una mujer lituana del siglo XIX
Matrimonio por amor: la lucha por la justicia de una mujer lituana del siglo XIX
  • Zemaite (Autor)
  • Inglés (idioma de publicación)
  • 320 páginas - 01/02/2020 (fecha de publicación) - Birchwood Press (editor)

2. Ricardas Gavelis, 1950-2002

Ricardas Gavelis es el primer escritor posmoderno de Lituania. Cuando era joven, asistió a la escuela secundaria Druskinikai y luego estudió física teórica en la Universidad de Vilnius. Después de graduarse, trabajó en el instituto de física de la Academia de Ciencias de Lituania. Descubrió su pasión por la literatura cuando se le asignó escribir artículos para revistas y trabajó como editor y analista de noticias.

Su obra de 1989 Vilnius Poker se considera la primera novela posmoderna de la literatura lituana. Escribe sobre un tema distópico, enviando a sus personajes principales a un viaje morboso hasta que finalmente se convierten en los fantasmas con los que luchaban. Su escritura era conocida por sus temas eróticos y fantásticos, y aportó una aguda percepción psicológica a su obra. Además de sus novelas, que tienen traducciones en ocho idiomas, es coautor del guión de la película Forest of the Gods .

“El sueño flotaba por dentro y por fuera, y no retrocedió incluso cuando salí, aunque el patio estaba pisoteado y vacío, y la tierra reseca cubría el suelo en una costra dura”.

Ricardas Gavelis, Vilna Poker
Venta
Póquer de Vilna
Póquer de Vilna
  • Libro usado en buen estado
  • Libro de tapa dura
  • Gavelis, Ricardas (Autor)
  • Inglés (idioma de publicación)
  • 498 páginas - 15/01/2009 (fecha de publicación) - carta abierta (editor)

3. Herikas Raudskas, 1910-1970

Henrikas Radauskas nació en Polonia y murió en Washington, DC. Cuando era niño, su familia abandonó el área lituana y asistió a la escuela en Novosibirsk. Regresó a Lituania después de la Primera Guerra Mundial cuando se convirtió en un país independiente. Estudió literatura en la Universidad Vytautas Magnus y finalmente se convirtió en editor de la Comisión lituana de publicación de libros. Emigró a los Estados Unidos y trabajó para la Biblioteca del Congreso.

Radauskas escribió poesía y sus poemas se combinan en cuatro volúmenes. Algunas de las obras las escribió en la década de 1930 en Lituania y otras las escribió después de emigrar a los Estados Unidos. No siguió el estilo lírico típico de otros poetas lituanos, sino que adoptó un enfoque más preciso de su poesía. A menudo escribía sobre cuentos de hadas y seres míticos, como se ve en su famoso poema "Apolo".

“El cielo está atravesado por rutas de golondrinas,
El páramo es alegre con flautas danzantes,
Y en esa escena el sol otorga
El rubor que llevan las mujeres, el rosa.
Y debo cantar las viejas baladas
De los hombres más allá de sus caminos terrenales.”

Henrikas Radauskas, Apolo
Quimeras en la torre: poemas seleccionados de Henrikas Radauskas (poesía wesleyana traducida)
Quimeras en la torre: poemas seleccionados de Henrikas Radauskas (poesía wesleyana traducida)
  • Libro de tapa dura
  • Radauskas, Henrikas (Autor)
  • Inglés (idioma de publicación)
  • 72 páginas - 01/06/1986 (fecha de publicación) - Wesleyan University Press (editor)

4. Maironis, 1862-1932

Maironis
Maironis a través de Wikipedia, dominio público

Otro escritor lituano con seudónimo, el verdadero nombre de Maironis, fue Jonas Maciulis. Este escritor es, quizás, el poeta lituano más conocido. Nació de campesinos libres cercanos a la nobleza lituana en la Lituania ocupada por Rusia. Creció sin el impacto de la tensión entre las clases y por lo tanto no tomó partido en las guerras culturales.

En la década de 1880, asistió a la Universidad de Kyiv para estudiar literatura, pero abandonó la universidad debido a diferencias filosóficas. Luego ingresó al Seminario Sacerdotal de Kaunas y a la Academia Teológica Católica Romana de San Petersburgo, y finalmente fue ordenado sacerdote. Terminó enseñando teología y catecismo en el Seminario Sacerdotal de Kaunas y trabajando como profesor de teología en San Petersburgo.

Fue en San Petersburgo donde comenzó a escribir poesía. Algunas de sus obras de poesía más famosas se encuentran en Las voces de la primavera , una colección de poesía de su obra. Además de poesía, escribió sobre historia, literatura y teología. Su obra es muy lírica y sentimental, típica de la poesía lituana. A su trabajo se le atribuye haber ayudado a construir la identidad nacional cuando Lituania obtuvo la independencia después de la Primera Guerra Mundial. “Lituania” es uno de sus famosos poemas que habla de la historia y la cultura de su pueblo.

“Que el Señor de la gracia defienda el lugar Donde yacen los huesos de nuestros antepasados. Que tu poderosa mano proteja la tierra. Donde tus hijos sufren y mueren. Derrama aún sobre nuestro hogar la luz de Tu misericordia. Todavía escúchanos, Señor del poder eterno”.

Maironis, Lituania Maironis, Lituania

5. Giedra Radvilaviciute, 1960-presente

Si está buscando un escritor moderno para explorar, considere a Giedra Radvilaviciute. Este ensayista y biógrafo nació en 1960 y asistió a la Universidad de Vilnius en la década de 1980. Estudió literatura e idioma lituanos, luego ingresó al campo como maestra antes de regresar a Vilnius para trabajar como periodista. También pasó cuatro años viviendo en los Estados Unidos. Hoy, trabaja como editora.

Una de las obras más famosas de la carrera de Radvilaviciute es su colección de cuentos Esta noche dormiré junto al muro , que le valió el Premio Europeo de Literatura. Aquellos a quienes me gustaría volver a encontrar es otra colección de sus ensayos en muchas partes diferentes del mundo, incluidos Vilnius y Chicago. También tiene trabajos publicados en revistas sobre crianza y familia publicadas en toda Lituania. Si bien no es prolífica en su escritura, muestra el lado moderno de la literatura lituana.

“El verano que regresé definitivamente de Estados Unidos, a mi hija le salió una verruga en el pie. El médico, que curó las verrugas con un láser, dijo que si fuera su propio hijo, intentaría curar la verruga con jugo de tetterwort. Haría falta paciencia, pero no habría necesidad de anestésicos, que aparentemente le hacen cosas terribles a la memoria”.

Giedra Radvilaviciute
Aquellos a quienes me gustaría volver a encontrar (Literatura lituana)
Aquellos a quienes me gustaría volver a encontrar (Literatura lituana)
  • Radvilaviciute, Giedra (Autor)
  • Inglés (idioma de publicación)
  • 129 páginas - 04/06/2013 (fecha de publicación) - Dalkey Archive Press (editor)

6. Balys Sruoga, 1896-1847

balys sruoga
Balys Sruoga a través de Wikipedia, dominio público

Balys Sruoga fue un escritor desde sus primeros días. Incluso en la escuela, publicó ensayos sobre el movimiento cultural lituano en periódicos y otros medios impresos de su época. Asistió a las universidades de San Petersburgo y Moscú, donde estudió literatura. Obtuvo su Ph.D. después de la Primera Guerra Mundial de la Universidad Ludwig Maximilian de Munich, estudiando literatura lituana. Después de graduarse, enseñó en la Universidad de Lituania. Fue prisionero en el campo de concentración de Stutthof durante la Segunda Guerra Mundial, y su tiempo en el campo de concentración lo debilitó, provocando su muerte en 1947 a la edad de 51 años.

Sruoga se basó en su tiempo en el campo de concentración en sus escritos, y Forest of the Gods fue una de sus obras más famosas. En el libro, describe las experiencias de un hombre en un campo de concentración que sobrevive usando el humor y viendo la ironía en las situaciones que lo rodean. Los funcionarios soviéticos no lo publicaron y no llegó a las estanterías hasta 1957, después de que el escritor ya se había ido.

Con el tiempo se convirtió en una película, una de las más rentables de la historia de Lituania. También escribió obras de teatro, poesía y ensayos. Cuando los soviéticos anexaron Lituania, escribió un poema prosoviético que daba la bienvenida al nuevo gobierno.

“Un hombre no es una máquina. Se cansa.

Balys Sruoga, Bosque de los Dioses
bosque de los dioses
bosque de los dioses
  • Libro de tapa dura
  • Balys Sruoga (Autor)
  • Inglés (idioma de publicación)
  • 03/02/1996 (Fecha de Publicación) - Editorial Vaga (Editorial)

7. Antanas Skema

Skema Antanas
Antanas Skema a través de Wikipedia, dominio público

Antanas Skema nació en Polonia y vivió en Rusia durante la Primera Guerra Mundial. Después de la guerra, toda su familia se mudó a Lituania, donde asistió a la escuela secundaria y a la facultad de medicina en la Universidad de Lituania antes de pasar a la facultad de derecho. Después de terminar la escuela, tomó una temporada como actor, consiguiendo papeles en el Teatro Estatal de Lituania.

Eventualmente asumió el papel de director, dirigiendo la mayoría de las obras de teatro entre los World Wards. Cuando los alemanes se apoderaron de Lituania, se mudó a Alemania. Después de la guerra, se fue a los Estados Unidos, donde continuó su trabajo como actor y director y continuó. Murió en Pensilvania en un accidente automovilístico.

Además de actuar y dirigir, Skema fue un escritor consumado. Su primer libro fue una colección de cuentos titulada Firebrands and Sparks , que publicó durante la Segunda Guerra Mundial. También publicó cuentos y dramas en los Estados Unidos, y Balta Drobule , su novela más famosa, también se publicó en los Estados Unidos.

En esta novela, explora la vida de un poeta lituano ficticio exiliado que realiza trabajos de baja categoría en los Estados Unidos, lo que la convierte en algo autobiográfico. Esta fue una de las primeras novelas en utilizar escritura de flujo de conciencia en el idioma lituano. ¡Descubre más leyendo nuestra guía con los mejores autores americanos!

Cuarenta y siete muertos en un accidente aéreo. Divertido. 7.038.456 agujas vendidas. Divertido. Esta noche Mister X tuvo suerte tres veces. Divertido. Hoy Miss Y murió una vez. Divertido. En este momento estoy solo y tomaré una pastilla y me divertiré más”.

Antanas Skema, Balta Drobule
Venta
Sábana Santa Blanca
Sábana Santa Blanca
  • Skema, Antanas (Autor)
  • Inglés (idioma de publicación)
  • 212 páginas - 15/10/2018 (fecha de publicación) - Vagabond Voices (editor)