Grammarly si espande oltre l'inglese con l'assistenza alla scrittura di intelligenza artificiale in 5 nuove lingue
Pubblicato: 2025-09-10Professionisti, studenti e team in tutto il mondo possono ora accedere al supporto di scrittura in tempo reale per spagnolo, francese, portoghese, tedesco e italiano
Grammarly, l'assistente di AI affidabile per la comunicazione e la produttività, ha lanciato oggi un supporto di scrittura multilingue in cinque lingue aggiuntive oltre l'inglese. All Grammarly customers can now access grammar and spelling corrections, paragraph-level rewrites, and in-line translation capabilities in Spanish, French, Portuguese, German, and Italian.The milestone marks Grammarly's first expansion beyond English-only assistance, addressing long-standing customer demand and the growing need for effective multilingual communication in a global workplace.
Correzione grammatica e ortografia in tedesco
Affrontare la sfida globale della comunicazione
Con quasi 1 persona su 5 negli Stati Uniti che parlano più lingue e luoghi di lavoro che diventano sempre più globali, la comunicazione multilingue senza soluzione di continuità è essenziale per svolgere il lavoro. Gli approcci tradizionali richiedono alle persone di passare da un contesto da parte di più strumenti, scritti in una app, copiando il testo da e verso i servizi di traduzione e controllando manualmente il loro testo - creando inesattezze e attrito costante che li rallenta. Con il supporto multilingue in Grammarly, i clienti possono scrivere chiaramente e con fiducia nella lingua che al meglio serve loro e il loro pubblico, il tutto senza lasciare dove lavorano o passano tra gli strumenti.
"Anche se lavoriamo per la nostra visione più ampia per diventare una piattaforma di produttività dell'intelligenza artificiale per app e agenti, siamo ancora profondamente impegnati a migliorare l'esperienza di scrittura grammaticale principale su cui gli utenti fanno affidamento", ha affermato Alian Gan, direttore della gestione dei prodotti di Grammarly. "I nostri clienti hanno chiesto supporto multilingue e li stiamo incontrando dove sono, non solo nelle 500.000 app e siti Web in cui Grammarly funziona già, ma anche nelle lingue che pensano, imparano e comunicano quotidianamente."
Riscrive multilingue in francese
Fornire supporto multilingue attraverso tre caratteristiche chiave
Questo lancio offre specificamente tre nuove funzionalità per i clienti multilingue:
- Correzione della grammatica e dell'ortografia: gli utenti che scrivono nelle cinque nuove lingue vedranno ora sottolineate Red Signature di Grammarly per le correzioni grammaticali e ortografiche, fornendo la stessa assistenza di cui gli utenti in lingua inglese si sono fidati di oltre un decennio.
- Rescrizioni multilingue: gli utenti possono accedere alle riscritture a livello di paragrafo in tutte e cinque le nuove lingue che li aiutano a perfezionare il loro tono, stile e flusso (ad esempio, regolando la loro comunicazione da formale a amichevole) con un solo clic.
- Traduzione in linea: gli utenti che scrivono in inglese e le cinque nuove lingue possono tradurre istantaneamente il loro testo in 19 lingue diverse direttamente da dove stanno scrivendo, eliminando la necessità di copiare e incollare i contenuti in strumenti di traduzione separati.
Le nuove funzionalità stanno già vedendo un forte coinvolgimento tra i clienti. Le prime prove con oltre 1 milione di utenti Grammarly che avevano accesso alle caratteristiche hanno mostrato un'elevata adozione immediata attraverso i mercati chiave, convalidando la domanda di assistenza a scrittura multilingue. Che si tratti di professionisti di supporto la cui lingua primaria non è l'inglese, gli studenti che imparano l'inglese e lo studio in ambienti internazionali o le organizzazioni globali che comunicano attraverso i mercati, le caratteristiche rispondono alle esigenze critiche attraverso la diversa base di clienti di Grammarly.

Traduzione in linea in spagnolo
Impostazione dello standard su contesto, sicurezza e disponibilità
Le caratteristiche multilingue di Grammarly attingono alla sua profonda esperienza nel fornire l'assistenza per la scrittura di intelligenza artificiale più completa in tempo reale sul mercato. A differenza di molti altri strumenti di intelligenza artificiale, Grammarly è stato specificamente costruito per migliorare la scrittura, usando l'IA dall'inizio a fornire suggerimenti pertinenti su misura per i contesti e gli obiettivi specifici degli utenti. Come per tutto il grammatica, le nuove funzionalità funzionano in tutti i luoghi che fanno gli utenti, sostenendo al contempo il suo impegno di lunga data per la fiducia degli utenti e gli standard di sicurezza di livello aziendale.
Le nuove caratteristiche sono il primo passo di Grammarly verso assistenza di scrittura multilingue più completa. Nel prossimo anno, la società prevede di lanciare suggerimenti di chiarezza più avanzati nelle lingue supportate, simili a quelle che offre in inglese. Nel corso del tempo, aggiungerà anche capacità multilingue agli agenti AI che ha recentemente lanciato in DOCS, la sua nuova superficie di scrittura nativa.
Saperne di più:
- Le caratteristiche multilingue sono disponibili oggi in Beta su Grammarly per Windows e Mac e Grammarly per Chrome per tutti i clienti su tutti i piani: gratuito (con alcune limitazioni di funzionalità), Pro, Enterprise e Education. Gli utenti esistenti hanno un accesso immediato; Inizia semplicemente a scrivere in una delle cinque nuove lingue per vedere suggerimenti in tempo reale.
- Leggi il nostro post sul blog: ora disponibile: scrivi con fiducia in 5 nuove lingue
Su grammatica
Grammarly è l'assistente di intelligenza artificiale affidabile per la comunicazione e la produttività, aiutando oltre 40 milioni di persone, 50.000 organizzazioni e 3.000 istituzioni educative a fare il loro meglio. Aziende come Atlassian, Databricks e Zoom si affidano a Grammarly per fare brainstorming, comporre e migliorare la comunicazione che fa avanzare il lavoro. Grammarly funziona dove lavori, integrando perfettamente con oltre 500.000 applicazioni e siti Web. Coda, il produttore di potenti strumenti di produttività AI, e Superuman, l'app di e-mail ai-native, fanno ora parte di Grammarly. Insieme, stanno ridefinendo la collaborazione e trasformando il modo in cui otteniamo il lavoro. Ulteriori informazioni su grammamarly.com/about.
