Un modificador colgante es fácil de arreglar si sabe cómo hacerlo
Publicado: 2022-12-03
Probablemente te estés preguntando, ¿qué es un modificador colgante?
De todos los términos gramaticales, este es mi favorito. Es simplemente divertido.
Colgando evoca la visión de alguien colgando de un edificio alto con una larga cuerda atada alrededor de un tobillo y balanceándose inquietamente de un lado a otro.
Pero en un sentido gramatical, implica que ciertas palabras o frases modificadoras en una oración están en el lugar equivocado.
¿Qué es un modificador en gramática?
Un modificador es una palabra o una frase de participio que tiene la intención de modificar un sustantivo o un verbo.
En otras palabras, agregar una descripción a algo o alguien o una acción.
Sin embargo, es muy común que la palabra o frase modificadora esté en el lugar equivocado, lo que causa confusión al lector.
Hay dos tipos principales de errores que ocurren y causan incertidumbre sobre lo que se supone que debe modificar una palabra o frase.
Los dos errores comunes del modificador
Un modificador fuera de lugar provoca confusión sobre qué palabras, frases o cláusulas se están modificando.
Pero por lo general se puede corregir con bastante facilidad moviendo una sola palabra o frase a su posición correcta en la parte de la oración.
Sin embargo, lo que se llama modificador colgante o participio colgante generalmente requiere que la oración se vuelva a escribir para corregir el error gramatical.
Estos son algunos ejemplos de ambas formas del modificador.
Los modificadores fuera de lugar se corrigen rápidamente, pero los modificadores colgantes requieren un poco más de esfuerzo para corregirlos.
1. Ejemplos de un modificador colgante
Observando atentamente, la serpiente finalmente se deslizó hacia la hierba alta. Incorrecto.
No está claro quién estaba mirando a la serpiente. Este problema a menudo se produce al comenzar una oración con una frase en gerundio o participio. Así que tiene que haber un sujeto en la cláusula.
El joven observó atentamente cómo la serpiente finalmente se deslizó hacia la hierba alta. Correcto.
Después de haber terminado el postre, era hora de irse a casa. Incorrecto.
Las frases preposicionales y los participios presentes generalmente necesitan un sujeto u objeto para tener sentido.
Después de haber terminado el postre, era hora de que la joven pareja se fuera a casa. Correcto.
Cuando era niño, mi madre insistía en recibir lecciones de canto. Incorrecto.
No está claro si era la madre quien quería que el niño tuviera lecciones de canto o si era la madre quien quería lecciones de canto cuando era niña. Debe agregar una palabra o palabras para aclarar el significado.
Cuando era niño, mi madre insistió en que tomara clases de canto. Correcto.
Cuando mi madre era niña, insistía en recibir clases de canto. Correcto.
Hurgando en el bote de basura, el fajo de dinero en la bolsa de papel marrón pasó desapercibido. Incorrecto.
Debido a que falta el sujeto de la cláusula principal, no sabemos quién no encontró el dinero. Usar la voz pasiva también aumenta la confusión.
Rebuscando en el bote de basura, el viejo vagabundo no vio el fajo de billetes en la bolsa de papel marrón. Correcto.
Con un bajo nivel de entusiasmo o aprecio, los aplausos duraron solo unos segundos. Incorrecto.
Una frase preposicional larga o corta requiere un sujeto. En el ejemplo anterior, no hay sujeto en la frase que modifique el aplauso en ninguna de las cláusulas.
Con un bajo nivel de entusiasmo o aprecio, los aplausos de la audiencia duraron solo unos segundos. Correcto.
2. Ejemplos de modificadores fuera de lugar
con adjetivos
Iba de camino al trabajo y noté el bolso de una mujer de color crema en la alcantarilla. Incorrecto.
No está claro si el bolso pertenece a una mujer color crema o si el bolso es color crema. El modificador debe moverse junto a la palabra que está modificando.
Iba de camino al trabajo y me fijé en el bolso color crema de una mujer en la alcantarilla. Correcto.
Mi nueva novia pidió un plato caro de langosta en el restaurante anoche. Incorrecto.
El plato no era caro. Era la langosta.
Mi nueva novia pidió un plato de langosta cara en el restaurante anoche. Correcto.
El libro de texto del viejo maestro estaba hecho jirones de tanto uso. Incorrecto.
Depende si el libro de texto es viejo o el profesor. Pero andrajoso no parece referirse lógicamente al maestro.
El viejo libro de texto de la maestra estaba hecho jirones de tanto uso. Correcto.
con adverbios
Caminamos por el parque y el jardín botánico lentamente para ver todo. Incorrecto.
Lentamente se refiere al verbo caminar, por lo que el adverbio debe acercarse al verbo.
Caminamos lentamente por el parque y el jardín botánico para ver todo. Correcto.
Casi gasté todo mi dinero cuando estaba de vacaciones. Incorrecto.
Almost es un adverbio, por lo que debe seguir al verbo para que tenga sentido. Debería indicar que el sujeto casi se quedó sin dinero.
Gasté casi todo mi dinero cuando estaba de vacaciones. Correcto.
Pagó solo para ver la Torre Eiffel cuando fue a París. Incorrecto.
Ojo con el solo ya que puede ser adjetivo o adverbio. También puede cambiar el significado dependiendo de la ubicación.
Solo pagó por ver la Torre Eiffel cuando fue a París. Correcto.
Lectura relacionada: ¿Cuál es la diferencia entre la frase participial y el gerundio?
Conclusión
No es difícil corregir un modificador colgante.
La forma más fácil es mirar una oración y asegurarse de que la palabra o frase que la modifica describa claramente el sujeto u objeto que debería describir.
Muy a menudo, la colocación y el uso incorrectos de modificadores darán como resultado una comparación incompleta o incluso un infinitivo dividido.
El problema suele deberse a la separación. Las oraciones con errores de modificación invariablemente suenan incómodas, absurdas o confusas.
Una regla fácil de seguir es colocar adjetivos antes del sustantivo que está describiendo. Para la mayoría de los verbos, el adverbio debe estar directamente después del verbo que está modificando.
Para oraciones que comienzan con gerundio, participio o frases preposicionales, asegúrese de incluir un sujeto para evitar la posibilidad de dejar perplejos a sus lectores.
Si no está seguro de cómo identificar y corregir modificadores fuera de lugar o colgantes, debe usar un corrector gramatical en línea para ayudarlo a corregir sus errores.
Verifique cuidadosamente y no deje que sus modificadores cuelguen o los extravíen.
Lectura relacionada: ¿Por lo general y normalmente comparten el mismo significado?