發洩你的脾氣和這種憤怒成語的起源
已發表: 2022-12-03
發洩脾臟這個成語的起源可以追溯到公元前 400 年的希波克拉底 (Hippocrates)。
這種信念一直持續到 19 世紀，即四種體液控制著身體和精神品質。
血液、痰、黃膽汁和黑膽汁被稱為體液。 幽默一詞，或美式拼寫中的幽默，源自拉丁語，意思是液體或流體。
這是黃色的膽汁，人們認為它是成語vent one's spleen派生出的憤怒和煩躁的原因。
四體液與脾臟
在中世紀的科學和醫學中，人們認為平衡四種體液可以帶來良好的身心健康。
例如，過多的黃色膽汁會使身體又熱又乾，從而引發發燒。
治療方法是多吃生菜、黃瓜等寒性食物，濕涼。
通過這樣做，它有助於糾正體液中的不平衡。
但正是情緒和特徵的重要性導致了憤怒成語。
下表顯示了人們認為四種幽默如何影響氣質和個人特徵。
但是對於這個成語的起源，是黃色的膽汁被定義為膽汁，意思是脾氣暴躁或易怒。
如果身體產生過多的黃色膽汁，就會導致人很容易生氣。
現在我們離脾臟洩氣的起源越來越近了。
然而，脾臟是左上腹部的一個小器官，位於胃的後面，它不產生膽汁。 它是肝臟的產物。
但直到現代醫學出現時，人們才認識到這一點，因此罪魁禍首就在脾臟身上。
如果您想深入挖掘，可以閱讀這篇關於四種幽默的歷史的深度文章。
風口是什麼意思？
當我們將動詞 vent 與賓語一起使用時，它意味著自由表達，尤其是對強烈的情感。
它也可以意味著提供一個出口。 但這種感覺通常與空氣、氣體或液體的出口有關。
所以對於憤怒的成語來說，發洩是指發洩憤怒或煩躁的動作。
當你發洩你的脾臟時，你表達了你的憤怒。
它通常是充滿激情、情緒化和誇張的。 也可以說是訴苦。
還有一些使用該動詞的其他成語。
例子包括，需要發洩（對某人），發洩某事，以及（完全）發洩（某事）。
文學中的脾臟
威廉·莎士比亞 (William Shakespeare) 使用了脾臟這個詞，但更多的是憂鬱而不是膽汁。
在 Julius Caesar 中，他用它來描述 Cassius 易怒的本性。
在你暴躁的幽默下？ 由眾神
你將消化你脾臟的毒液，
儘管它確實分裂了你； 因為，從今天起，
我會用你來獲得我的歡笑，是的，我的笑聲。
Le Spleen de Paris，又名巴黎脾臟，是夏爾·波德萊爾的詩集。
該合集於 1869 年死後出版。
同樣，脾臟的感覺是憂鬱而不是憤怒。
安妮·芬奇 (Anne Finch) 的詩《脾臟》(The Spleen) 於 1701 年出版。
你是什麼，SPLEEN，什麼東西都模仿？
在當時，脾臟往往是抑鬱症的隱喻。
人們認為脾臟或抑鬱的人體內有過多的黃色膽汁。
寫作中的身體部位成語
作家在寫作中一直使用成語。 身體部位習語是最常見的例子之一。
很多時候，我們不假思索地使用它們。 但我一直認為研究某些成語的起源是很有趣的。
雖然發洩脾臟是一個很好的例子，因為它有點遲鈍，但許多其他人都有有趣的起源。
許多人可能認為背後捅刀與刺殺凱撒大帝有關。 然而，它的起源要晚得多。
根據 1989 年的 The New Your Times，喬治·蕭伯納 (George Bernard Shaw) 於 1916 年在紐約時報雜誌的一篇文章中首次使用了不定式短語 to stab in the back。
但是，大多數身體外部成語一般都是字面意思。
我會幫你的。 （幫助）
我需要一個肩膀來哭泣。 （情感支持）
你可能不得不扭動他的手臂。 （勸說）
哦，抬起你的下巴。 （保持快樂）
它一隻耳朵進另一隻耳朵。 （不聽）
我的嘴唇是密封的。 （我不會說一句話）
還有數百個在日常使用中。
內部身體部位
然而，與內臟器官和身體部位有關的成語要少得多。
當我們使用它們時，其含義通常更具象徵性或隱喻性。
這傷了她的心。 （被悲傷淹沒）
他沒有胃口。 （不勇敢或不堅定）
我從骨子裡預感到它會發生。 （有直覺）
吉姆滿頭大汗，等待他的考試結果。 （非常焦慮和緊張）
瑪麗真的讓我心煩意亂。 （激怒）
成語中最常用的器官是心。 有很多與浪漫、慷慨和勇敢有關。
但是很難找到任何關於肺、腎、胰腺或腸的信息。
概括
優秀的作家總是好奇的。
我必須承認，我經常漫不經心地研究一個事件、一個人、一個詞、一個短語，或者在這種情況下，一個成語。
如此之多以至於我忘記了繼續我正在寫的東西。
但這就是我們寫作時所做的。 如果彈出一些我們不確定或看起來很有趣的東西，我們必須進行調查。
就我而言，是發現幽默（或幽默）這個詞可以表示液體或流體，也可以表示有趣或滑稽。
所以這就是我如何偶然發現脾臟和與憤怒有關的表情之間的聯繫。
我發現這一切太有趣了，以至於我情不自禁。 我不得不寫下來。
現在我需要做的就是記住在我的小發現時我在寫什麼。
相關閱讀：屏住呼吸和誘餌呼吸總是令人困惑