ระบายม้ามของคุณและต้นกำเนิดของสำนวนโกรธนี้

ต้นกำเนิดของสำนวน เพื่อระบายม้ามของคุณ ย้อนกลับไปที่ฮิปโปเครติสเมื่อ 400 ปีก่อนคริสตกาล

ความเชื่อนี้คงอยู่มาจนถึงศตวรรษที่ 19 ว่าของเหลวในร่างกาย 4 ชนิดควบคุมคุณสมบัติทางร่างกายและจิตใจ

เลือด เสมหะ น้ำดีเหลือง และน้ำดีดำ เรียกว่า อารมณ์ขัน คำว่า humour หรืออารมณ์ขันในการสะกดแบบสหรัฐอเมริกา มาจากภาษาละติน แปลว่าของเหลวหรือของไหล

มันเป็นน้ำดีสีเหลือง ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นสาเหตุของความโกรธและความกระสับกระส่ายที่เกิดจากสำนวน ของม้าม

อารมณ์ขันทั้งสี่และม้าม

ในวิทยาศาสตร์และการแพทย์ยุคกลาง เชื่อว่าการปรับสมดุลของของเหลวทั้งสี่ในร่างกายจะนำไปสู่สุขภาพกายและสุขภาพจิตที่ดี

ตัวอย่างเช่น น้ำดีสีเหลืองมากเกินไปอาจทำให้เป็นไข้ได้โดยการทำให้ร่างกายร้อนและแห้ง

การรักษาคือการรับประทานอาหารเย็นให้มากขึ้น เช่น ผักกาดหอมหรือแตงกวา ซึ่งมีลักษณะเปียกและเย็น

การทำเช่นนี้ช่วยแก้ไขความไม่สมดุลในอารมณ์ขัน

แต่มันคือความสำคัญของอารมณ์และลักษณะที่นำไปสู่สำนวนความโกรธ

ตารางด้านล่างแสดงให้เห็นว่าอารมณ์ขันทั้งสี่ส่งผลต่ออารมณ์และลักษณะส่วนบุคคลอย่างไร

แต่สำหรับที่มาของสำนวนนั้น น้ำดีสีเหลืองหมายถึงเจ้าอารมณ์ ซึ่งหมายถึงอารมณ์ร้ายหรือหงุดหงิดง่าย

หากร่างกายผลิตน้ำดีสีเหลืองมากเกินไป อาจทำให้คนโกรธได้ง่ายมาก

ตอนนี้เราเข้าใกล้จุดกำเนิดของม้ามแล้ว

อย่างไรก็ตาม ม้ามซึ่งเป็นอวัยวะเล็กๆ ในช่องท้องด้านซ้ายบน ซึ่งอยู่ด้านหลังกระเพาะอาหาร จะไม่ผลิตน้ำดี เป็นผลิตภัณฑ์จากตับ

แต่จนถึงการกำเนิดของการแพทย์สมัยใหม่ นี่ไม่ใช่ความเข้าใจ ดังนั้นม้ามจึงถูกตำหนิ

หากคุณต้องการเจาะลึก คุณสามารถอ่านบทความเชิงลึกเกี่ยวกับประวัติของอารมณ์ขันทั้งสี่นี้ได้

ช่องระบายอากาศหมายถึงอะไร?

เมื่อเราใช้คำกริยา vent กับวัตถุ หมายถึงการแสดงออกอย่างเสรี โดยเฉพาะกับอารมณ์ที่รุนแรง

นอกจากนี้ยังอาจหมายถึงการจัดหาเต้าเสียบ แต่โดยทั่วไปความรู้สึกนี้เกี่ยวข้องกับทางออกของอากาศ ก๊าซ หรือของเหลว

สำนวนความโกรธ ระบาย หมายถึง การกระทำเพื่อระบายความโกรธหรือความฉุนเฉียว

เมื่อคุณ ระบายม้าม คุณแสดงความโกรธของคุณ

มันมักจะเร่าร้อน อารมณ์ และเหนือชั้น คุณสามารถพูดได้ว่าเป็นการระบายความคับข้องใจของคุณ

มีสำนวนอื่นอีกจำนวนหนึ่งที่ใช้คำกริยา

ตัวอย่าง ได้แก่ ต้องการระบาย (กับใครบางคน) ระบายกับบางสิ่ง และระบาย (เต็ม) กับ (บางสิ่ง)

ม้ามในวรรณคดี

วิลเลียม เชคสเปียร์ใช้คำว่า ม้าม แต่มีความหมายมากกว่าความเศร้าโศกมากกว่าเจ้าอารมณ์

ใน Julius Caesar เขาใช้มันเพื่ออธิบายลักษณะที่ขี้หงุดหงิดของ Cassius

ภายใต้อารมณ์ขันของคุณ? โดยเหล่าทวยเทพ
เจ้าจงย่อยพิษของม้ามของเจ้า
แม้ว่ามันจะแยกคุณออก เพราะตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป
ฉันจะใช้เธอเพื่อความสนุกสนาน แท้จริงแล้ว เพื่อเสียงหัวเราะของฉัน

Le Spleen de Paris หรือที่รู้จักกันในชื่อ Paris Spleen เป็นชุดบทกวีของ Charles Baudelaire

คอลเลกชันนี้ได้รับการตีพิมพ์หลังเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2412

อีกครั้ง ความรู้สึกของม้ามเป็นความเศร้าโศกมากกว่าความโกรธ

บทกวี The Spleen โดยแอนน์ ฟินช์ ตีพิมพ์ในปี 1701

SPLEEN เจ้าเป็นสัตว์อะไร

ในเวลานั้น ม้ามมักเป็นคำอุปมาสำหรับภาวะซึมเศร้า

ความเชื่อที่ว่าคนที่ ม้ามโต หรือซึมเศร้ามีน้ำดีสีเหลืองมากเกินไป

สำนวนการเขียนส่วนต่างๆ ของร่างกาย

นักเขียนใช้สำนวนการเขียนตลอดเวลา สำนวนส่วนต่างๆ ของร่างกายเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่พบบ่อยที่สุด

บ่อยครั้งที่เราใช้มันโดยไม่คิด แต่ฉันมักจะคิดว่ามันน่าสนใจที่จะตรวจสอบที่มาของสำนวนบางอย่าง

ในขณะที่ ม้ามของคุณระบาย เป็นตัวอย่างที่ดีเพราะมันค่อนข้างป้านเล็กน้อย แต่อย่างอื่นก็มีที่มาที่น่าสนใจ

หลายคนอาจคิดว่าการแทงข้างหลังเกี่ยวข้องกับการลอบสังหารจูเลียส ซีซาร์ อย่างไรก็ตามต้นกำเนิดของมันคือในภายหลัง

อ้างอิงจาก The New Your Times ในปี 1989 วลีที่ไม่สิ้นสุดเพื่อแทงข้างหลังถูกใช้โดย George Bernard Shaw ในเชิงเปรียบเทียบเป็นครั้งแรกในบทความของนิตยสาร New York Times ในปี 1916

อย่างไรก็ตาม สำนวนอวัยวะภายนอกส่วนใหญ่มักมีความหมายตามตัวอักษร

ฉันจะให้มือคุณ (เพื่อช่วย)

ฉันต้องการไหล่ที่จะร้องไห้ (การสนับสนุนทางอารมณ์)

คุณอาจต้องบิดแขนของเขา (การชักชวน)

โอ้ย เชิดหน้าขึ้น (อยู่เป็นสุข)

มันเข้าหูข้างหนึ่งและออกอีกข้างหนึ่ง (ไม่ฟัง)

ริมฝีปากของฉันถูกปิดผนึก (ฉันจะไม่พูดอะไรสักคำ)

มีอีกหลายร้อยที่ใช้ในชีวิตประจำวัน

ชิ้นส่วนภายในร่างกาย

อย่างไรก็ตาม มีสำนวนที่เกี่ยวข้องกับอวัยวะภายในและส่วนต่างๆ ของร่างกายน้อยกว่ามาก

เมื่อเราใช้คำเหล่านั้น ความหมายมักจะเป็นรูปเป็นร่างหรืออุปมาอุปไมยมากกว่า

มันทำให้หัวใจของเธอแตกสลาย (จมอยู่กับความเศร้า)

เขาไม่ได้ท้องสำหรับมัน (ไม่กล้าหรือเด็ดเดี่ยว)

ฉันมีความรู้สึกอยู่ในกระดูกของฉันว่ามันจะเกิดขึ้น (มีสัญชาตญาณ)

จิมเหงื่อเป็นเลือดรอผลสอบ (กังวลและเครียดมาก)

แมรี่กวนประสาทฉันจริงๆ (ทำให้ระคายเคือง)

อวัยวะที่ใช้มากที่สุดในสำนวนคือหัวใจ มีหลายอย่างที่เกี่ยวข้องกับความรัก ความเอื้ออาทร และความกล้าหาญ

แต่ยากที่จะหาข้อมูลเกี่ยวกับปอด ไต ตับอ่อน หรือลำไส้

สรุป

นักเขียนที่ดีมักจะอยากรู้อยากเห็น

ฉันต้องยอมรับว่าฉันมักจะออกไปค้นคว้าเกี่ยวกับเหตุการณ์ บุคคล คำ วลี หรือในกรณีนี้คือสำนวน

มากจนลืมที่จะเขียนต่อ

แต่นั่นคือสิ่งที่เราทำเมื่อเราเขียน หากมีบางอย่างปรากฏขึ้นที่เราไม่แน่ใจหรือดูน่าสนใจ เราจะต้องตรวจสอบ

ในกรณีของฉัน มีการค้นพบว่าคำว่าอารมณ์ขัน (หรืออารมณ์ขัน) อาจหมายถึงของเหลวหรือของไหล เช่นเดียวกับการขบขันหรือตลกขบขัน

ฉันจึงสะดุดกับความเชื่อมโยงระหว่างม้ามกับการแสดงออกที่เกี่ยวข้องกับความโกรธ

ฉันพบว่ามันน่าสนใจมากจนฉันไม่สามารถช่วยตัวเองได้ ฉันต้องเขียนเกี่ยวกับมัน

ตอนนี้สิ่งที่ฉันต้องทำคือจำสิ่งที่ฉันเขียนเกี่ยวกับตอนที่ฉันค้นพบเพียงเล็กน้อย

การอ่านที่เกี่ยวข้อง: Bated Breath และ Baited Breath มักทำให้เกิดความสับสน