Când să folosiți ghilimelele pentru titluri

Publicat: 2022-12-29

Știți când să folosiți ghilimelele pentru titluri? A ști dacă să folosești caractere cursive sau ghilimele pentru titluri este una dintre cele mai frecvente probleme pe care le întâmpină studenții, mai ales când vine vorba de scrierea academică în care discuti sursele tale. Din fericire, există teme consistente care vă pot ajuta să alegeți formatul potrivit pentru fiecare titlu, indiferent de ghidul de stil pe care îl urmați.

Mai jos, explicăm exact când să folosiți ghilimelele în titluri (și când să folosiți în schimb litere cursive). Vom acoperi regulile de titlu pentru cele trei ghiduri de stil principale — APA, MLA și Chicago — și vă vom oferi câteva îndrumări pentru a afla ce tipuri de titluri folosesc ce format.

Cum să citați corect un titlu cu ghilimele

Ghilimelele („ ”) sunt mai ales pentru a arăta vorbirea sau pentru a copia textul pasajelor din alte lucrări, dar uneori sunt folosite pentru mai mult decât doar semne de punctuație . Pentru anumite tipuri de lucrări, acestea sunt folosite pentru a separa titluri.

Regula generală este de a folosi ghilimele pentru titlurile unor lucrări scurte, cum ar fi articole, poezii, cântece, eseuri sau nuvele. În schimb, utilizați caracterele cursive pentru lucrări mai mari, cum ar fi cărți, filme și numele publicațiilor periodice. Vă oferim mai jos o listă completă.

Când să folosiți italice sau ghilimele pentru titluri

Unele tipuri de lucrări scriu în italice titlurile , iar unele folosesc ghilimele, dar de unde știi care este care? Iată o listă rapidă cu ce tipuri de lucrări folosesc fiecare.

Lucrări care folosesc ghilimele în titluri

  • articole de jurnal
  • articole din ziare și reviste
  • blog și articole de știri online
  • titluri de eseuri
  • poezii (cu excepția poemelor epice)
  • povesti scurte
  • cântece
  • capitole
  • prelegeri
  • titluri de episoade ale emisiunilor TV, podcasturi și alte lucrări în serie
  • titluri de pagini pentru site-uri web
  • titluri de secțiuni sau părți dintr-o lucrare mai mare
  • videoclipuri scurte, cum ar fi cele de pe YouTube

Lucrări care folosesc caractere cursive în titluri

  • cărți
  • volumele
  • antologii
  • rapoarte
  • poezii epice (nu poezii obișnuite)
  • nume de periodice (reviste, ziare și site-uri web de știri)
  • filme
  • joacă
  • emisiuni radio
  • Emisiuni TV (nu episoade individuale)
  • podcasturi (nu episoade individuale)
  • albume muzicale
  • aplicații
  • jocuri video
  • opere şi compoziţii muzicale lungi
  • arta clasica precum picturile si sculpturile
  • disertații
  • cazuri juridice
  • vehicule mari, cum ar fi nave, avioane și nave spațiale

Când să folosiți ghilimelele pentru titluri pentru fiecare ghid de stil

Deși elementele de bază sunt aceleași - cursive pentru titlurile lucrărilor lungi și ghilimele pentru titlurile lucrărilor scurte - unele detalii minore pot varia. Iată o scurtă prezentare a când să folosiți ghilimelele în titluri pentru stilurile APA, MLA și Chicago.

Ghilimele în titluri pentru APA

Formatul APA urmează lista de mai sus: Folosește ghilimele pentru toate tipurile de lucrări menționate. Singura regulă specială pe care o au despre ghilimele din titluri este că nu sunt folosite în lista de referințe pentru articole și capitole.

În APA, lista de referințe este numele bibliografiei, ca o pagină de lucrări citate . Când scrieți o citare completă care menționează un articol sau un capitol de carte, pur și simplu scrieți titlul fără ghilimele sau cursive. Cu toate acestea, dacă același titlu este scris în text (sau într-o atribuire a dreptului de autor), utilizați ghilimele.

Ghilimele în titluri pentru Chicago

În general, stilul Chicago urmează lista de mai sus. Cu toate acestea, listează câteva tipuri suplimentare de lucrări pe care celelalte ghiduri de stil nu le fac.

Ghilimele pentru titluri:

  • basme și versuri de copii

Cursive pentru titluri:

  • pamflete
  • hărți
  • desene animate serializate și benzi desenate

Ghilimele în titluri pentru MLA

Utilizarea ghilimelelor în titluri pentru formatul MLA este foarte simplă. Pur și simplu utilizați formatul potrivit pentru tipul de muncă, așa cum este indicat în lista mare de mai sus.

Când să folosiți ghilimele simple sau duble pentru titluri

Există două tipuri de ghilimele: ghilimele simple (' ') și ghilimelele duble (“ ”).

În general, engleza americană folosește ghilimele duble. Singura dată când folosim ghilimele simple pentru titluri este să înlocuim ghilimelele cu o altă pereche de ghilimele.

De exemplu, dacă ați scrie un articol despre poeziile lui Langston Hughes – evidențiind în special „Harlem” – titlul articolului dvs. ar putea fi cam așa:

„Reflecții despre „Harlem” și alte poezii”

Observați cum, atunci când vorbim despre poemul „Harlem” în sine, folosim ghilimelele standard. Cu toate acestea, când îl menționăm între o altă pereche de ghilimele, folosim în schimb ghilimele simple.

Acest lucru se face pur și simplu de dragul clarității. Ar fi confuz să folosiți ghilimele duble între ghilimele duble, astfel încât acest lucru ușurează puțin citirea. Să ne uităm la un alt exemplu:

TITLUL EPISODULUI: „Vânturile iernii” (episodul din Game of Thrones )

TITLUL eseului: „De ce „Vânturile iernii” este cel mai bun episod din Game of Thrones

Rețineți că, dacă un titlu între ghilimele este folosit într-un titlu italic, se folosesc ghilimele duble. De exemplu, uitați-vă la modul în care scriem titlul unei cărți complete care adună povestirile lui Roald Dahl:

„Proprietarul” și alte povestiri scurte

De asemenea, este de remarcat faptul că aceasta este doar convenția în engleza americană. În engleza britanică, ghilimele simple și ghilimele duble sunt schimbate! Aceasta înseamnă că titlurile și ghilimelele de vorbire folosesc ghilimele simple de cele mai multe ori, iar ghilimelele duble sunt folosite numai între ghilimele simple. Țineți cont de asta dacă citiți vreodată un articol britanic .

Ghilimele pentru titluri Întrebări frecvente

De ce să folosiți ghilimelele pentru titluri?

Ghilimelele deosebesc titlurile lucrărilor scurte, cum ar fi articole, poezii, cântece, eseuri sau nuvele. Lucrările mai lungi, cum ar fi cărțile sau filmele, folosesc în schimb caracterele cursive.

Când folosiți ghilimelele pentru titluri?

Folosiți ghilimele pentru titlurile articolelor, eseurilor, poeziilor, povestirilor, cântecelor, capitolelor, prelegerilor, paginilor pentru site-uri web, episoadelor de lucrări în serie (cum ar fi emisiuni TV sau podcasturi), numele secțiunilor sau părților din lucrări mai mari și scurte. -formează videoclipuri precum cele de pe YouTube.

Când folosești cursive?

Folosiți caracterele cursive pentru titlurile cărților, filme, piese de teatru, emisiuni TV, podcasturi, jocuri video, aplicații, artă clasică (cum ar fi picturile și sculpturile), albumele muzicale, cazurile juridice, disertațiile, antologiile, rapoartele, publicațiile periodice (cum ar fi reviste sau ziare) , opere și compoziții muzicale lungi și vehicule mari (cum ar fi nave sau avioane).