Popraw swoje zrozumienie: jak parafrazować artykuły

Opublikowany: 2024-04-09

Większość źródeł publikacji akademickich to artykuły: artykuły prasowe, artykuły z czasopism, artykuły z czasopism i blogów i nie tylko. Aby wykorzystać informacje zawarte w artykułach we własnym tekście, warto wiedzieć, jak skutecznie parafrazować artykuł.

Parafrazowanie, czyli przepisywanie informacji własnymi słowami, jest niezbędnym narzędziem w zestawie narzędzi pisarza. Przydaje się, gdy chcesz wykazać się zrozumieniem, przekształcić gęsty tekst w prosty język, dostosować ton lub wykorzystać pracę innej osoby.

W tym przewodniku znajdziesz wszystko, co musisz wiedzieć o parafrazowaniu artykułu, w tym najlepsze techniki i instrukcje krok po kroku, jak to zrobić. Jeśli nie jesteś przyzwyczajony do parafrazowania, przeformułowanie artykułów może być trudne, więc ten przewodnik pomoże Ci zacząć.

Pracuj mądrzej dzięki Grammarly
Partner w pisaniu AI dla każdego, kto ma pracę do wykonania

Jak sparafrazować artykuł

Parafraza to ponowne przedstawienie cudzych pomysłów w nowym brzmieniu. Zasadniczo bierzesz to, co napisała lub powiedziała inna osoba, a następnie formułujesz to własnymi słowami. Jako technika pisania, parafraza pozwala opierać się na tym, co napisał autor, w celu wyciągnięcia własnych wniosków lub poszerzenia jego toku myślenia.

Parafrazę stosuje się jako alternatywę dla bezpośrednich cytatów, które polegają na dokładnym kopiowaniu słów innej osoby, bez zmiany czegokolwiek. Najlepszym podejściem jest połączenie parafrazowania i cytatów, aby treść płynęła naturalnie.

Parafraza nie wymaga cudzysłowu,ponieważ używa nowego sformułowania. Cudzysłowy służą do oddzielania bezpośrednich cytatów, dzięki czemu czytelnik wie, że dany fragment został napisany przez kogoś innego.

Parafrazując artykuł, należy pamiętać, że parafrazy nadal wymagają cytatów (podobnie jak cytaty).

Techniki parafrazowania artykułów

Przepisywanie artykułów własnymi słowami nie jest tak proste, jak się wydaje. Skorzystaj z niektórych sprawdzonych strategii z naszego przewodnika na temat parafrazowania i przeredagowywania artykułów:

  • Synonimy: Zastąp słowa innymi słowami, które oznaczają to samo.
  • Struktura zdania: Zmień kolejność zdań i wyrażeń lub użyj nowych podmiotów i czasowników.
  • Ton: dostosuj ton do różnych odbiorców lub spraw, aby był bardziej bezpośredni.
  • Struktura zdania: Połącz wiele mniejszych zdań w jedno lub podziel duże zdanie na dwa lub trzy.
  • Zmień strukturę: Zamień prozę w listy punktowane lub utwórz nagłówki, aby treść była czytelna i łatwiejsza do zrozumienia.

Jeśli masz trudności z odróżnieniem parafrazy od oryginału, zawsze możesz uzyskać pomoc od sztucznej inteligencji. Skorzystaj z bezpłatnego narzędzia do parafrazowania Grammarly, aby generatywna sztuczna inteligencja zapewniła opcje parafrazowania.

Parafrazując przykładowy artykuł

Oryginalny artykuł

Zaczerpnięto z książki „Nauka słownictwa akademickiego za pomocą cyfrowych fiszek…” autorstwa Zahry Zarrati i in.

W tym badaniu systematycznie ocenia się skuteczność porównawczą cyfrowych fiszek na platformach mobilnych i komputerowych w porównaniu z tradycyjnymi fiszkami w formie papierowej w zwiększaniu rozwoju wiedzy o słownictwie akademickim wśród irańskich studentów studiów licencjackich.[…]

Wyniki wykazały statystycznie istotny postęp w zakresie znajomości słownictwa we wszystkich grupach, przy czym grupa korzystająca ze smartfonów wykazała najbardziej wyraźną poprawę.Wyniki tej grupy znacznie przewyższyły wyniki grupy laptopów i grupy kontrolnej, co podkreśla wyższą skuteczność urządzeń mobilnych w ułatwianiu nauki słownictwa akademickiego.

Odkrycia te rzucają światło na potencjał narzędzi do nauki języków wspomaganych za pomocą urządzeń mobilnych w środowisku akademickim i sugerują zróżnicowany wpływ rodzaju urządzenia na przyswajanie słownictwa.Omówiono szersze implikacje tych wyników dla projektowania i wdrażania strategii nauki języków wspomaganych technologią.

Parafraza artykułu

W niedawnym badaniu przeprowadzonym na irańskich studentach sprawdzano, który rodzaj fiszek najbardziej poprawia słownictwo: smartfony, laptopy czy karty papierowe.Choć udowodniono, że w nauce słownictwa pomagają wszystkie formy fiszek, zwycięzcą niewątpliwie zostały fiszki na smartfony. Przewaga urządzeń mobilnych w nauce za pomocą fiszek przewyższała inne fiszki cyfrowe, np. na laptopach, a także grupę kontrolną fiszek papierowych.

Wyniki tego badania pokazują wartość urządzeń mobilnych jako narzędzia uczenia się i sugerują, że częściej korzystamy ze smartfonów w edukacji, przynajmniej jeśli chodzi o naukę języków.

Jakie korzyści płyną z parafrazowania artykułu?

Parafrazowanie może uprościć złożone pisanie.

Być może Twój materiał źródłowy jest szczególnie gęsty lub napisany dla ekspertów w danej dziedzinie. Parafrazowanie artykułu może ułatwić zrozumienie informacji szerszemu gronu odbiorców poprzez przetłumaczenie skomplikowanych koncepcji na prosty język.

Pozwala podkreślić najważniejsze aspekty materiału źródłowego.

Jedną z zalet parafrazowania jest to, że możesz wybrać, które informacje chcesz wykorzystać, a które zostawić. Oznacza to, że musisz wspomnieć tylko o tym, co jest istotne dla Twojego tematu. Załóżmy na przykład, że piszesz artykuł na temat paneli słonecznych i chcesz odwołać się do artykułu na temat ogólnej energii odnawialnej. Wystarczy sparafrazować fragmenty artykułu dotyczące paneli fotowoltaicznych, zamiast podawać nieistotne informacje.

Możesz poprawić dobór słów lub ton.

Parafrazowanie daje możliwość unowocześnienia treści i uczynienia informacji bardziej zrozumiałymi dla nowego lub innego odbiorcy. Zmieniając sformułowanie lub dostosowując ton, możesz rozjaśnić pomysły, które w przeciwnym razie zostałyby utracone na skutek przestarzałego języka. Sformułowanie w oryginalnym źródle nie zawsze jest idealne. Czasami terminologia różni się od tego, co piszesz, a czasami język jest przestarzały, a nawet obraźliwy. Innym razem oryginalne sformułowanie może być po prostu niezręczne. W takich przypadkach lepiej przepisać fragment artykułu własnymi słowami, zgodnie z własnym stylem pisania.

Wzmacnia Twoje słownictwo i umiejętności pisania.

Parafrazowanie to cenna umiejętność, którą warto rozwijać jako pisarz i myśliciel. Przepisanie informacji własnymi słowami może pomóc w głębszym zrozumieniu materiału źródłowego. Badania pokazują nawet, że pomoże Ci to zapamiętać. Parafrazowanie pomaga również udoskonalić słownictwo, ponieważ wymaga znalezienia synonimów i nowych sposobów formułowania.

Cytaty za parafrazę artykułu

Większość parafraz i cytatów artykułu posługuje się cytatami w nawiasach, w których po fragmencie umieszcza się nazwisko autora wraz z rokiem publikacji lub numerem strony. Umieść cytat w nawiasie po parafrazie, ale przed końcowym znakiem interpunkcyjnym.

Format cytatu w nawiasie oraz to, jakie informacje należy w nim umieścić, zależy od tego, czy używasz stylu APA, MLA czy Chicago. Każdy styl ma swoje własne zasady i wytyczne dotyczące poprawnych cytatów, więc sprawdź dokładnie przewodniki Grammarly, aby upewnić się, że piszesz poprawnie cytaty.

Oprócz cytatu w tekście należy także napisać pełny cytat dla każdego źródła i umieścić go w bibliografii na końcu. Podobnie jak w przypadku cytatów w nawiasach, formatowanie pełnego cytatu zależy od tego, czy używasz stylu APA, MLA czy Chicago.

Cytaty mogą być mylące, szczególnie jeśli musisz przełączać się między stylami dla różnych zadań. Aby zaoszczędzić czas, możesz skorzystać z bezpłatnego generatora cytatów Grammarly, który pomoże Ci w tworzeniu cytatów.

Mamy nawet generatory cytatów dostosowane do formatów APA lub MLA, specjalnie dla artykułów:

  • Darmowy generator cytatów APA dla artykułów
  • Darmowy generator cytatów MLA dla artykułów

5 kroków, jak sparafrazować artykuł

1 Przeczytaj dokładnie artykuł źródłowy.

Pierwszym krokiem przy pisaniu artykułu na nowo jest wybranie fragmentów, które chcesz sparafrazować. Przyjrzyj się uważnie punktom, które wspierają temat, na który piszesz własną pracę. Pamiętaj, aby podać tylko istotne informacje.

2 Spróbuj przepisać artykuł z pamięci.

Pomocną strategią parafrazowania artykułu jest przepisanie fragmentu z pamięci. Zamiast patrzeć na oryginał, przepisanie go z pamięci zmusza Cię do wymyślenia nowych sposobów przekazania tej samej wiadomości.

Spróbuj za pierwszym razem zrobić to bez notatek, aby Twój umysł musiał wypełnić puste luki, których Ci brakuje. Następnie możesz wrócić do swoich notatek, aby upewnić się, że wszystkie informacje są dokładne i dodać wszystko, o czym zapomniałeś.

3 Sprawdź, czy przeredagowanie artykułu jest wystarczająco inne.

Po napisaniu wstępnej wersji parafrazy artykułu przejrzyj oryginalne źródło, aby sprawdzić, czy wprowadziłeś wystarczające zmiany. Chcesz uniknąć tak zwanego „patchwritingu”, w którym parafraza jest zbyt zbliżona do oryginału i czytelnik może rozpoznać jej „łatki”. Jest to również dobra okazja, aby sprawdzić, czy wszystkie informacje są prawidłowe.

4 Sprawdź swoją treść.

Pamiętaj, aby sprawdzić parafrazę swojego artykułu, aby upewnić się, że jest jasna i spójna oraz pozwala uniknąć plagiatu. Najprostszym sposobem, aby upewnić się, że Twoja praca jest oryginalna, jest skorzystanie z bezpłatnego narzędzia do sprawdzania plagiatu firmy Grammarly. Jeśli przeredagowanie Twojego artykułu pomyślnie przejdzie test na plagiat, dobrze jest iść dalej. Jeśli nie, wróć do opisanych powyżej strategii parafrazowania i jeszcze bardziej je zrewiduj.

5 Dodaj cytaty.

Upewnij się, że używasz formatu cytatu odpowiedniego dla swojego stylu, niezależnie od tego, czy jest to APA, MLA czy Chicago. W przypadku parafrazowania artykułów najczęściej po fragmencie będziesz umieszczał cytat w nawiasie.

Parafrazowanie często zadawanych pytań dotyczących artykułów

Czy parafrazowanie artykułów jest plagiatem?

Jeśli parafrazujesz artykuły przed umieszczeniem ich we własnym tekście, jest to dobry pierwszy krok, aby uniknąć plagiatu, ale to nie wystarczy. Pamiętaj o parafrazowaniu artykułów i dodaniu odpowiedniego cytatu.

Kiedy należy przeredagować artykuły, zamiast je cytować?

Jeśli fragment artykułu ma już idealne sformułowanie, bezpośredni cytat będzie lepszy niż parafraza. Jeśli jednak oryginalne sformułowanie mogłoby zyskać na aktualizacji ze względu na przestarzały język lub terminologię różniącą się od reszty artykułu, lepszym rozwiązaniem będzie parafraza.

Gdzie należy podać cytaty podczas parafrazowania artykułu?

Jeśli używasz cytatu w nawiasie, umieść go na końcu sparafrazowanego fragmentu, ale przed końcową interpunkcją, taką jak kropka lub przecinek. Możesz użyć więcej niż jednego cytatu w tym samym zdaniu, pod warunkiem, że zostanie on poprawnie wstawiony po powiązanej z nim sekcji.

Czy powinienem sparafrazować cały artykuł, czy tylko odpowiednie fragmenty, które zamierzam wykorzystać?

Wystarczy sparafrazować istotne informacje. Pomiń części artykułu, które nie są związane z Twoją pracą.

Jaki procent sparafrazowanego artykułu powinien stanowić mój własny oryginalny tekst?

Nie ma dokładnego procentu. Należy dążyć do zmiany struktury zdania i jak największej liczby słów, zachowując jednocześnie pierwotne znaczenie. Nawet jeśli możesz powtarzać słowa z oryginalnej treści, struktura zdania i język powinny wyraźnie się różnić i odzwierciedlać Twój głos.

Gdzie należy podać cytaty podczas parafrazowania artykułu?

Parafrazując artykuł, musisz podać cytaty w tekście oraz w bibliografii lub liście referencyjnej. Aby określić, w jaki sposób cytować źródło, zapoznaj się z wytycznymi APA, MLA i Chicago.

Czy mogę edytować cytaty z oryginalnego artykułu w mojej parafrazie?

Cytatów bezpośrednich nie należy edytować, można jednak użyć wielokropka, aby pominąć nieistotne informacje. Jeśli cytat zawiera błąd ortograficzny, umieść go w niezmienionej formie, ale dodaj [sic!] w nawiasach. Jeśli w bezpośrednim cytacie brakuje słów, co sprawia, że ​​jest on niejasny, możesz dodać je w cytacie, na przykład podmiot lub czasownik, ale umieścić je w nawiasach, aby zaznaczyć, że zostały dodane dla przejrzystości.