تحسين فهمك: كيفية إعادة صياغة المقالات

نشرت: 2024-04-09

معظم مصادر الكتابة الأكاديمية هي المقالات: المقالات الإخبارية، ومقالات المجلات، ومقالات المجلات والمدونات، والمزيد. لاستخدام المعلومات من المقالات في كتاباتك، من المفيد معرفة كيفية إعادة صياغة المقالة بشكل فعال.

تعد إعادة صياغة المعلومات أو إعادة كتابتها بكلماتك الخاصة أداة أساسية في مجموعة أدوات الكاتب. يكون مفيدًا عندما تريد إظهار الفهم، أو تحويل نص كثيف إلى لغة واضحة، أو ضبط النغمة، أو البناء على عمل شخص آخر.

ستجد في هذا الدليل كل ما تحتاج لمعرفته حول إعادة صياغة مقال، بما في ذلك أفضل التقنيات والتعليمات خطوة بخطوة حول كيفية القيام بذلك. قد يكون من الصعب إعادة صياغة المقالات إذا لم تكن معتادًا على إعادة الصياغة، لذا سيساعدك هذا الدليل على البدء.

اعمل بشكل أكثر ذكاءً مع Grammarly
شريك الكتابة بالذكاء الاصطناعي لأي شخص لديه عمل للقيام به

كيفية إعادة صياغة المقال

إعادة الصياغة هي إعادة صياغة لأفكار شخص آخر بصيغة جديدة. أنت تأخذ في الأساس ما كتبه أو قاله شخص آخر، ثم تعيد صياغته بكلماتك الخاصة. باعتبارها أسلوبًا للكتابة، تسمح لك إعادة الصياغة بالبناء على ما كتبه المؤلف لاستخلاص استنتاجاتك الخاصة أو توسيع نطاق أفكاره.

يتم استخدام إعادة الصياغة كبديل للاقتباسات المباشرة، التي تنسخ كلمات شخص آخر تمامًا دون تغيير أي شيء. أفضل طريقة هي الجمع بين إعادة الصياغة والاقتباسات حتى يتدفق المحتوى الخاص بك بشكل طبيعي.

لا تتطلب إعادة الصياغة علامات الاقتباسلأنها تستخدم صياغة جديدة. تُستخدم علامات الاقتباس لتمييز علامات الاقتباس المباشرة، حتى يعرف القارئ أن مقطعًا معينًا كتبه شخص آخر.

الشيء المهم الذي يجب تذكره عند إعادة صياغة مقال هو أن إعادة الصياغة لا تزال بحاجة إلى الاستشهادات (كما هو الحال مع الاقتباسات).

تقنيات إعادة صياغة المقال

إن إعادة كتابة المقالات بكلماتك الخاصة ليس بالأمر السهل كما يبدو. استفد من بعض هذه الاستراتيجيات المجربة والحقيقية من دليلنا حول إعادة الصياغة لإعادة صياغة المقالات:

  • المرادفات: استبدال الكلمات بكلمات مختلفة لها نفس المعنى.
  • بنية الجملة: إعادة ترتيب الجمل والعبارات أو استخدام مواضيع وأفعال جديدة.
  • النغمة: اضبط النغمة لتناسب جمهورًا مختلفًا أو لجعل النغمة أكثر وضوحًا.
  • تركيب الجملة: دمج عدة جمل صغيرة في جملة واحدة، أو تقسيم الجملة الكبيرة إلى اثنتين أو ثلاث.
  • تغيير البنية: قم بتحويل النثر إلى قوائم ذات تعداد نقطي، أو قم بإنشاء رؤوس لجعل المحتوى قابلاً للمسح وأسهل للفهم.

إذا كنت تواجه صعوبة في التمييز بين إعادة الصياغة والنص الأصلي، فيمكنك دائمًا الحصول على المساعدة من الذكاء الاصطناعي. استخدم أداة إعادة الصياغة المجانية من Grammarly ليوفر الذكاء الاصطناعي التوليدي خيارات إعادة الصياغة.

إعادة صياغة مثال المقال

المقالة الأصلية

مأخوذ من "تعلم المفردات الأكاديمية باستخدام البطاقات التعليمية الرقمية..." لزهرة زراتي وآخرين.

تقيم هذه الدراسة بشكل منهجي الفعالية المقارنة للبطاقات التعليمية الرقمية على منصات الهاتف المحمول والكمبيوتر مقابل البطاقات التعليمية الورقية التقليدية في زيادة تطوير المعرفة بالمفردات الأكاديمية بين طلاب الجامعات الإيرانية.[…]

أظهرت النتائج مكاسب تعليمية ذات دلالة إحصائية في معرفة المفردات في جميع المجموعات، حيث أظهرت مجموعة الهواتف الذكية التحسينات الأكثر وضوحًا.لقد تجاوز أداء هذه المجموعة بشكل ملحوظ أداء مجموعة الكمبيوتر المحمول والمجموعة الضابطة، مما يؤكد الفعالية الفائقة للأجهزة المحمولة في تسهيل تعلم المفردات الأكاديمية.

تسلط هذه النتائج الضوء على إمكانات أدوات تعلم اللغة بمساعدة الهاتف المحمول في البيئات الأكاديمية وتقترح تأثيرًا تفاضليًا لنوع الجهاز على اكتساب المفردات.وتناقش الآثار الأوسع لهذه النتائج لتصميم وتنفيذ استراتيجيات تعلم اللغة المعززة بالتكنولوجيا.

إعادة صياغة المادة

اختبرت دراسة حديثة لطلاب الجامعات الإيرانية أي نوع من البطاقات التعليمية أدى إلى تحسين المفردات بشكل أكبر: الهواتف الذكية، أو أجهزة الكمبيوتر المحمولة، أو البطاقات الورقية.في حين ثبت أن جميع أشكال البطاقات التعليمية تساعد في تعلم المفردات، فإن الفائز بلا شك هو البطاقات التعليمية للهواتف الذكية. وتفوقت ميزة الأجهزة المحمولة في التعلم باستخدام البطاقات التعليمية على البطاقات التعليمية الرقمية الأخرى مثل أجهزة الكمبيوتر المحمولة، بالإضافة إلى مجموعة التحكم من البطاقات التعليمية الورقية.

تظهر نتائج هذه الدراسة قيمة الأجهزة المحمولة كأداة تعليمية وتقترح استخدام الهواتف الذكية في كثير من الأحيان في التعليم، على الأقل عندما يتعلق الأمر بتعلم اللغة.

ما هي فوائد إعادة صياغة المقال؟

إعادة الصياغة يمكن أن تبسط الكتابة المعقدة.

ربما تكون المادة المصدرية الخاصة بك كثيفة بشكل خاص أو مكتوبة لخبراء الموضوع. يمكن أن تؤدي إعادة صياغة المقالة إلى تسهيل فهم المعلومات على نطاق أوسع من خلال ترجمة المفاهيم المعقدة إلى لغة واضحة.

فهو يسمح لك بتسليط الضوء على الجوانب الأكثر صلة بمواد المصدر الخاصة بك.

إحدى مزايا إعادة الصياغة هي أنه يمكنك اختيار المعلومات التي تريد استخدامها وتلك التي يجب تركها وراءك. وهذا يعني أنك تحتاج فقط إلى ذكر ما هو ذي صلة بموضوعك. على سبيل المثال، لنفترض أنك تكتب بحثًا عن الألواح الشمسية وتريد الرجوع إلى مقال حول الطاقة المستدامة العامة. ما عليك سوى إعادة صياغة أجزاء المقالة المتعلقة بالألواح الشمسية، بدلاً من تضمين معلومات غير ذات صلة.

يمكنك تحسين اختيار الكلمات أو النغمة.

تمنحك إعادة الصياغة الفرصة لتحديث المحتوى وجعل المعلومات أكثر قابلية للفهم لجمهور جديد أو مختلف. من خلال تغيير الصياغة أو تعديل النغمة، قد تسلط الضوء على أفكار كانت ستضيع بسبب اللغة القديمة. الصياغة في المصدر الأصلي ليست دائمًا مثالية. في بعض الأحيان تكون المصطلحات مختلفة عما تكتبه، أو في بعض الأحيان تكون اللغة قديمة، أو حتى مسيئة. وفي أحيان أخرى، قد تكون الصياغة الأصلية محرجة تمامًا. في هذه الحالات، من الأفضل إعادة كتابة مقطع المقالة بكلماتك الخاصة، وفقًا لأسلوبك في الكتابة.

أنه يقوي المفردات الخاصة بك ومهارات الكتابة.

إعادة الصياغة هي مهارة قيمة لتطويرها ككاتب ومفكر. يمكن أن تساعدك إعادة كتابة المعلومات بكلماتك الخاصة على فهم المادة المصدر على مستوى أعمق. تظهر الأبحاث أن القيام بذلك سيساعدك على تذكرها. تساعدك إعادة الصياغة أيضًا على تحسين مفرداتك لأنها تتطلب العثور على مرادفات وطرق جديدة لصياغة الأشياء.

اقتباسات لإعادة صياغة المقال

تستخدم معظم عمليات إعادة الصياغة والاقتباس للمقال الاستشهادات بين قوسين، والتي تضع لقب المؤلف بين قوسين بعد المقطع، إلى جانب سنة النشر أو رقم الصفحة. ضع الاقتباس بين قوسين بعد إعادة الصياغة، ولكن ضعه أمام علامة الترقيم النهائية.

يعتمد تنسيق الاقتباس بين قوسين، بالإضافة إلى المعلومات التي يجب وضعها فيه، على ما إذا كنت تستخدم أنماط APA أو MLA أو Chicago. يحتوي كل نمط على قواعده وإرشاداته الخاصة للاقتباسات الصحيحة، لذا تحقق مرة أخرى من أدلة Grammarly للتأكد من أنك تكتب استشهاداتك بشكل صحيح.

بالإضافة إلى الاقتباس الموجود في النص، تحتاج أيضًا إلى كتابة اقتباس كامل لكل مصدر ووضعه في قائمة المراجع في النهاية. كما هو الحال مع الاقتباسات بين قوسين، يعتمد تنسيق الاقتباس الكامل على ما إذا كنت تستخدم أنماط APA أو MLA أو Chicago.

يمكن أن تكون الاستشهادات مربكة، خاصة إذا كان عليك التبديل بين الأنماط لمهام مختلفة. لتوفير الوقت، يمكنك استخدام منشئ الاقتباسات المجاني من Grammarly لمساعدتك في إنشاء الاستشهادات لك.

لدينا أيضًا مولدات اقتباسات، مخصصة لتنسيقات APA أو MLA، خصيصًا للمقالات:

  • مولد اقتباسات APA مجاني للمقالات
  • مولد استشهادات MLA مجاني للمقالات

5 خطوات لكيفية إعادة صياغة المقال

1 اقرأ المقال المصدر جيدًا.

الخطوة الأولى في إعادة كتابة المقالة هي اختيار المقاطع التي تريد إعادة صياغتها. ابحث عن كثب عن النقاط التي تدعم الموضوع الذي تكتب عنه ورقتك البحثية. تذكر أن تقوم بتضمين المعلومات ذات الصلة فقط.

2 حاول إعادة كتابة المقال عن طريق الذاكرة.

إحدى الإستراتيجيات المفيدة لإعادة صياغة المقالة هي إعادة كتابة المقطع من الذاكرة. فبدلاً من النظر إلى النص الأصلي، فإن إعادة كتابته من الذاكرة تجبرك على التوصل إلى طرق جديدة لقول نفس الرسالة.

حاول القيام بذلك دون ملاحظات في المرة الأولى حتى يضطر عقلك إلى ملء الفراغات التي تفتقدها. يمكنك بعد ذلك الرجوع إلى ملاحظاتك للتأكد من دقة جميع معلوماتك وإضافة أي شيء نسيته.

3 تأكد من أن إعادة صياغة مقالك مختلفة بما فيه الكفاية.

بعد كتابة مسودة تقريبية لإعادة صياغة مقالتك، قم بمراجعة المصدر الأصلي للتأكد من أنك قد قمت بتغييرها بما فيه الكفاية. أنت تريد تجنب ما يسمى "الكتابة المرقعة"، حيث تكون إعادة الصياغة قريبة جدًا من النص الأصلي وقد يتعرف القارئ على "التصحيحات" منها. وهذه أيضًا فرصة جيدة للتحقق من حصولك على جميع المعلومات الصحيحة.

4 قم بمراجعة المحتوى الخاص بك.

تأكد من مراجعة إعادة صياغة مقالتك للتأكد من أنها واضحة ومتسقة، وتتجنب الانتحال. أسهل طريقة للتأكد من أن عملك أصلي هي استخدام مدقق الانتحال المجاني من Grammarly. إذا كانت إعادة صياغة مقالتك قادرة على اجتياز اختبار الانتحال، فمن الجيد المضي قدمًا. إذا لم يكن الأمر كذلك، فارجع إلى استراتيجيات إعادة الصياغة الموضحة أعلاه وقم بمراجعتها أكثر.

5 إضافة الاقتباسات.

تأكد من أنك تستخدم تنسيق الاقتباس الصحيح لأسلوبك، سواء كان APA أو MLA أو Chicago. مع إعادة صياغة المقالة، ستستخدم في أغلب الأحيان اقتباسًا بين قوسين بعد المقطع.

إعادة صياغة الأسئلة الشائعة للمقالة

هل من السرقة الأدبية إعادة صياغة المقالات؟

إذا قمت بإعادة صياغة المقالات قبل كتابتها، فهذه خطوة أولى جيدة لتجنب الانتحال - ولكنها ليست كافية. يجب أن تتأكد من إعادة صياغة المقالات وإضافة الاقتباس المناسب.

متى يجب عليك إعادة صياغة المقالات بدلاً من الاقتباس منها؟

إذا كان فقرة المقالة تحتوي بالفعل على صياغة مثالية، فإن الاقتباس المباشر سيكون أفضل من إعادة الصياغة. ومع ذلك، إذا كانت الصياغة الأصلية يمكن أن تستفيد من التحديث لأن اللغة قديمة أو أن المصطلحات مختلفة عن بقية ورقتك، فإن إعادة الصياغة هي خيار أفضل.

أين يجب علي تقديم الاستشهادات عند إعادة صياغة مقال؟

إذا كنت تستخدم اقتباسًا بين قوسين، ضعه في نهاية المقطع المُعاد صياغته ولكن قبل علامة الترقيم النهائية، مثل النقطة أو الفاصلة. يمكنك استخدام أكثر من اقتباس في نفس الجملة، طالما تم إدراجها بشكل صحيح بعد القسم المرتبط بها.

هل يجب علي إعادة صياغة مقال كامل أم فقط الأجزاء ذات الصلة التي أخطط لاستخدامها؟

ما عليك سوى إعادة صياغة المعلومات ذات الصلة. احذف أجزاء من المقالة التي لا تتعلق بمقالتك.

ما هي النسبة المئوية للمقالة المعاد صياغتها التي يجب أن تكون في كتابتي الأصلية؟

لا توجد نسبة محددة. يجب أن تهدف إلى تغيير بنية الجملة وأكبر عدد ممكن من الكلمات، مع الاحتفاظ بالمعنى الأصلي. على الرغم من أنك قد تكرر الكلمات الموجودة في المحتوى الأصلي، إلا أن بنية الجملة واللغة يجب أن تكون مختلفة بشكل ملحوظ وتعكس صوت كتابتك.

أين يجب علي تقديم الاستشهادات عند إعادة صياغة مقال؟

عند إعادة صياغة مقال، تحتاج إلى توفير الاستشهادات المضمنة وفي قائمة المراجع أو قائمة المراجع الخاصة بك. ارجع إلى إرشادات أسلوب APA وMLA وChicago لتحديد كيفية الاستشهاد بمصدرك.

هل يمكنني تعديل الاقتباسات من المقالة الأصلية في إعادة الصياغة الخاصة بي؟

لا ينبغي تحرير الاقتباسات المباشرة، ولكن يمكنك استخدام علامات الحذف لحذف المعلومات غير ذات الصلة. إذا كان الاقتباس يحتوي على خطأ إملائي، فأدرجه كما هو ولكن أضف [sic] بين قوسين. إذا كانت هناك كلمات مفقودة من الاقتباس المباشر مما يجعلها غير واضحة، فيمكنك إضافة الكلمات، مثل الموضوع أو الفعل، داخل الاقتباس ولكن ضعها بين قوسين للإشارة إلى أنها تمت إضافتها للتوضيح.