Verbessern Sie Ihr Verständnis: So paraphrasieren Sie Artikel

Die meisten Quellen für wissenschaftliches Schreiben sind Artikel: Nachrichtenartikel, Zeitschriftenartikel, Zeitschriften- und Blogartikel und mehr. Um Informationen aus Artikeln in Ihrem eigenen Schreiben zu nutzen, ist es hilfreich zu wissen, wie man einen Artikel effektiv paraphrasiert.

Das Paraphrasieren oder Umschreiben von Informationen in eigenen Worten ist ein wesentliches Werkzeug im Werkzeugkasten eines Schriftstellers. Es ist praktisch, wenn Sie Verständnis demonstrieren, dichten Text in einfache Sprache umwandeln, den Ton anpassen oder auf der Arbeit einer anderen Person aufbauen möchten.

In diesem Leitfaden finden Sie alles, was Sie über das Paraphrasieren eines Artikels wissen müssen, einschließlich der besten Techniken und Schritt-für-Schritt-Anleitungen dazu. Es kann schwierig sein, Artikel umzuformulieren, wenn Sie nicht an das Paraphrasieren gewöhnt sind. Dieser Leitfaden hilft Ihnen daher beim Einstieg.

So paraphrasieren Sie einen Artikel

Eine Paraphrase ist eine Wiederholung der Ideen einer anderen Person mit neuen Formulierungen. Sie nehmen im Grunde das, was eine andere Person geschrieben oder gesagt hat, und formulieren es dann in Ihren eigenen Worten um. Als Schreibtechnik ermöglicht Ihnen das Paraphrasieren, auf dem Geschriebenen eines Autors aufzubauen, um eigene Schlussfolgerungen zu ziehen oder seinen Gedankengang zu erweitern.

Paraphrasieren wird als Alternative zu direkten Zitaten verwendet, bei denen die Worte einer anderen Person exakt übernommen werden, ohne etwas zu verändern. Der beste Ansatz besteht darin, Paraphrasen und Zitate zu kombinieren, damit Ihre Inhalte natürlich fließen.

Beim Paraphrasieren sind keine Anführungszeichenerforderlich, da neue Formulierungen verwendet werden. Anführungszeichen werden verwendet, um direkte Zitate hervorzuheben, damit der Leser weiß, dass eine bestimmte Passage von jemand anderem geschrieben wurde.

Beim Paraphrasieren eines Artikels ist es wichtig zu bedenken, dass Paraphrasen immer noch Zitate benötigen (wie auch Zitate).

Techniken zur Paraphrasierung von Artikeln

Artikel mit eigenen Worten umzuschreiben ist nicht so einfach, wie es sich anhört. Nutzen Sie einige dieser bewährten Strategien aus unserem Leitfaden zum Paraphrasieren zum Umformulieren von Artikeln:

• Synonyme: Ersetzen Sie Wörter durch andere Wörter, die dasselbe bedeuten.
• Satzstruktur: Ordnen Sie die Reihenfolge von Satzteilen und Phrasen neu oder verwenden Sie neue Subjekte und Verben.
• Ton: Passen Sie den Ton an ein anderes Publikum an oder machen Sie ihn einfacher.
• Satzstruktur: Kombinieren Sie mehrere kleinere Sätze zu einem oder teilen Sie einen großen Satz in zwei oder drei auf.
• Ändern Sie die Struktur: Verwandeln Sie Prosa in Listen mit Aufzählungszeichen oder erstellen Sie Überschriften, um den Inhalt durchsuchbar und leichter verständlich zu machen.

Wenn Sie Schwierigkeiten haben, Ihre Paraphrasierung vom Original zu unterscheiden, können Sie jederzeit Hilfe von der KI in Anspruch nehmen. Nutzen Sie das kostenlose Paraphrasierungstool von Grammarly, damit die generative KI Paraphrasierungsoptionen bereitstellt.

Paraphrasierung eines Artikelbeispiels

Originaler Artikel

Aus „Akademisches Vokabular lernen mit digitalen Karteikarten…“ von Zahra Zarrati et al.

Diese Studie bewertet systematisch die vergleichende Wirksamkeit digitaler Karteikarten auf Mobil- und Computerplattformen im Vergleich zu herkömmlichen papierbasierten Karteikarten bei der Verbesserung der akademischen Vokabularwissensentwicklung unter iranischen Universitätsstudenten.[…]

Die Ergebnisse zeigten in allen Gruppen statistisch signifikante Lernzuwächse beim Vokabelwissen, wobei die Smartphone-Gruppe die deutlichsten Verbesserungen aufwies.Die Leistung dieser Gruppe übertraf die der Laptop-Gruppe und der Kontrollgruppe deutlich, was die überlegene Wirksamkeit mobiler Geräte bei der Erleichterung des akademischen Vokabellernens unterstreicht.

Diese Ergebnisse verdeutlichen das Potenzial mobilgestützter Sprachlerntools im akademischen Umfeld und deuten auf einen unterschiedlichen Einfluss des Gerätetyps auf den Vokabelerwerb hin.Die umfassenderen Auswirkungen dieser Ergebnisse auf die Gestaltung und Umsetzung technologiegestützter Sprachlernstrategien werden diskutiert.

Artikelparaphrasierung

Eine aktuelle Studie mit iranischen College-Studenten hat getestet, welche Art von Karteikarten den Wortschatz am meisten verbessern: Smartphones, Laptops oder Papierkarten.Während alle Arten von Karteikarten nachweislich beim Vokabellernen helfen, waren die Smartphone-Lernkarten zweifellos der Gewinner. Der Vorteil mobiler Geräte beim Lernen mit Karteikarten übertraf andere digitale Karteikarten, beispielsweise auf Laptops, sowie die Kontrollgruppe der Karteikarten aus Papier.

Die Ergebnisse dieser Studie zeigen den Wert mobiler Geräte als Lernmittel und legen nahe, dass wir Smartphones im Bildungswesen häufiger nutzen, zumindest wenn es um das Erlernen von Sprachen geht.

Welche Vorteile bietet das Paraphrasieren eines Artikels?

Paraphrasieren kann komplexes Schreiben vereinfachen.

Möglicherweise ist Ihr Quellenmaterial besonders umfangreich oder für Fachexperten geschrieben. Das Paraphrasieren eines Artikels kann die Informationen für ein breiteres Publikum verständlicher machen, indem komplexe Konzepte in einfache Sprache übersetzt werden.

Es ermöglicht Ihnen, die relevantesten Aspekte Ihres Quellmaterials hervorzuheben.

Ein Vorteil des Paraphrasierens besteht darin, dass Sie entscheiden können, welche Informationen Sie verwenden und welche Sie zurücklassen möchten. Das heißt, Sie müssen nur erwähnen, was für Ihr Thema relevant ist. Nehmen wir zum Beispiel an, Sie schreiben eine Arbeit über Solarmodule und möchten auf einen Artikel über allgemeine nachhaltige Energie verweisen. Sie müssen nur die Teile des Artikels über Solarmodule umschreiben, anstatt irrelevante Informationen hinzuzufügen.

Sie können die Wortwahl oder den Ton verbessern.

Durch Paraphrasieren haben Sie die Möglichkeit, Inhalte zu modernisieren und Informationen für ein neues oder anderes Publikum verständlicher zu machen. Indem Sie den Wortlaut ändern oder den Ton anpassen, können Sie Ideen hervorheben, die andernfalls in der veralteten Sprache untergehen würden. Der Wortlaut in der Originalquelle ist nicht immer perfekt. Manchmal unterscheidet sich die Terminologie von dem, was Sie schreiben, oder manchmal ist die Sprache veraltet oder sogar beleidigend. Manchmal ist die ursprüngliche Formulierung einfach nur umständlich. In diesen Fällen ist es besser, die Artikelpassage in eigenen Worten umzuschreiben, entsprechend Ihrem eigenen Schreibstil.

Es stärkt Ihren Wortschatz und Ihre Schreibfähigkeiten.

Paraphrasieren ist eine wertvolle Fähigkeit, die man als Schriftsteller und Denker entwickeln kann. Das Umschreiben von Informationen in Ihre eigenen Worte kann Ihnen helfen, das Quellmaterial auf einer tieferen Ebene zu verstehen. Untersuchungen zeigen sogar, dass dies Ihnen dabei hilft, sich daran zu erinnern. Das Paraphrasieren hilft Ihnen auch dabei, Ihren Wortschatz zu erweitern, da es das Finden von Synonymen und neue Formulierungsmöglichkeiten erfordert.

Zitate für die Paraphrasierung eines Artikels

Bei den meisten Paraphrasierungen und Zitierungen eines Artikels werden Zitate in Klammern verwendet, bei denen nach der Passage der Nachname des Autors sowie das Erscheinungsjahr oder die Seitenzahl in Klammern gesetzt werden. Platzieren Sie das Zitat in Klammern nach Ihrer Paraphrase, aber vor dem Schlusszeichen.

Die Formatierung des Zitats in Klammern sowie die darin einzufügenden Informationen hängen davon ab, ob Sie den APA-, MLA- oder Chicago-Stil verwenden. Jeder Stil hat seine eigenen Regeln und Richtlinien für korrekte Zitate. Sehen Sie sich daher die Grammarly-Anleitungen noch einmal an, um sicherzustellen, dass Sie Ihre Zitate richtig schreiben.

Zusätzlich zum Zitat im Text müssen Sie für jede Quelle ein vollständiges Zitat verfassen und diese am Ende in das Literaturverzeichnis einfügen. Ähnlich wie bei Zitaten in Klammern hängt die Formatierung für ein vollständiges Zitat davon ab, ob Sie den APA-, MLA- oder Chicago-Stil verwenden.

Zitate können verwirrend sein, insbesondere wenn Sie für verschiedene Aufgaben zwischen Stilen wechseln müssen. Um Zeit zu sparen, können Sie den kostenlosen Zitatgenerator von Grammarly verwenden, der Ihnen bei der Erstellung von Zitaten hilft.

Wir verfügen sogar über Zitiergeneratoren, die speziell für die Formate APA oder MLA speziell für folgende Artikel geeignet sind:

• Kostenloser APA-Zitiergenerator für Artikel
• Kostenloser MLA-Zitiergenerator für Artikel

5 Schritte zum Paraphrasieren eines Artikels

1 Lesen Sie den Quellartikel sorgfältig durch.

Der erste Schritt beim Umschreiben eines Artikels besteht darin, auszuwählen, welche Passagen Sie umschreiben möchten. Suchen Sie genau nach Punkten, die das Thema unterstützen, über das Sie Ihre eigene Arbeit schreiben. Denken Sie daran, nur relevante Informationen anzugeben.

2 Versuchen Sie, den Artikel auswendig neu zu schreiben.

Eine hilfreiche Strategie zum Paraphrasieren eines Artikels besteht darin, die Passage aus dem Gedächtnis neu zu schreiben. Anstatt sich das Original anzusehen, zwingt Sie das Umschreiben aus dem Gedächtnis dazu, sich neue Wege auszudenken, um dieselbe Botschaft zu vermitteln.

Versuchen Sie es beim ersten Mal ohne Notizen, damit Ihr Geist die Lücken füllen muss, die Ihnen fehlen. Sie können dann zu Ihren Notizen zurückkehren, um sicherzustellen, dass alle Ihre Informationen korrekt sind, und alles hinzufügen, was Sie vergessen haben.

3 Überprüfen Sie, ob die Umformulierung Ihres Artikels ausreichend unterschiedlich ist.

Nachdem Sie einen groben Entwurf Ihrer Artikelparaphrase verfasst haben, überprüfen Sie die Originalquelle, um sicherzustellen, dass Sie ausreichend Änderungen vorgenommen haben. Sie möchten das sogenannte „Patchwriting“ vermeiden, bei dem die Paraphrase zu nah am Original ist und der Leser möglicherweise „Flicken“ davon erkennt. Dies ist auch eine gute Gelegenheit, um zu überprüfen, ob alle Informationen korrekt sind.

4 Überarbeiten Sie Ihre Inhalte.

Stellen Sie sicher, dass Sie die Paraphrasierung Ihres Artikels überarbeiten, um sicherzustellen, dass er klar und konsistent ist und Plagiate vermeidet. Der einfachste Weg, um sicherzustellen, dass Ihre Arbeit original ist, ist die Verwendung des kostenlosen Plagiatsprüfers von Grammarly. Wenn die Neuformulierung Ihres Artikels einen Plagiatstest besteht, ist es gut, weiterzumachen. Wenn nicht, kehren Sie zu den oben beschriebenen Paraphrasierungsstrategien zurück und überarbeiten Sie sie noch weiter.

5 Fügen Sie die Zitate hinzu.

Stellen Sie sicher, dass Sie das richtige Zitierformat für Ihren Stil verwenden, egal ob APA, MLA oder Chicago. Bei der Paraphrasierung von Artikeln verwenden Sie nach der Passage meist ein Zitat in Klammern.

Häufig gestellte Fragen zum Paraphrasieren eines Artikels

Ist es ein Plagiat, Artikel zu paraphrasieren?

Wenn Sie Artikel paraphrasieren, bevor Sie sie selbst verfassen, ist das ein guter erster Schritt, um Plagiate zu vermeiden – aber es reicht nicht aus. Sie müssen darauf achten, Artikel zu paraphrasieren und ein korrektes Zitat hinzuzufügen.

Wann sollte man Artikel umformulieren, anstatt sie zu zitieren?

Wenn die Artikelpassage bereits den perfekten Wortlaut hat, würde ein direktes Zitat besser funktionieren als eine Paraphrase. Wenn der ursprüngliche Wortlaut jedoch aktualisiert werden könnte, weil die Sprache veraltet ist oder sich die Terminologie vom Rest Ihrer Arbeit unterscheidet, ist eine Paraphrasierung die bessere Option.

Wo sollte ich beim Paraphrasieren eines Artikels Zitate angeben?

Wenn Sie ein Zitat in Klammern verwenden, platzieren Sie es am Ende der paraphrasierten Passage, aber vor dem Schlusszeichen, z. B. einem Punkt oder einem Komma. Sie können mehr als ein Zitat im selben Satz verwenden, sofern diese korrekt nach dem entsprechenden Abschnitt eingefügt werden.

Sollte ich einen ganzen Artikel paraphrasieren oder nur die relevanten Teile, die ich verwenden möchte?

Sie müssen nur relevante Informationen umschreiben. Lassen Sie Teile des Artikels weg, die nichts mit Ihrer Arbeit zu tun haben.

Wie viel Prozent des paraphrasierten Artikels sollte in meinem eigenen Originaltext enthalten sein?

Einen genauen Prozentsatz gibt es nicht. Sie sollten darauf abzielen, den Satzbau und so viele Wörter wie möglich zu ändern und dabei die ursprüngliche Bedeutung beizubehalten. Auch wenn Sie möglicherweise Wörter wiederholen, die im Originalinhalt enthalten sind, sollten sich Satzstruktur und Sprache deutlich unterscheiden und Ihre Schreibstimme widerspiegeln.

Wo sollte ich beim Paraphrasieren eines Artikels Zitate angeben?

Wenn Sie einen Artikel paraphrasieren, müssen Sie Zitate in der Zeile und in Ihrer Bibliographie oder Referenzliste angeben. Beachten Sie die APA-, MLA- und Chicago-Stilrichtlinien, um zu bestimmen, wie Sie Ihre Quelle zitieren.

Kann ich Zitate aus dem Originalartikel in meiner Paraphrasierung bearbeiten?

Direkte Zitate sollten nicht bearbeitet werden, aber Sie können Auslassungspunkte verwenden, um irrelevante Informationen wegzulassen. Wenn das Zitat einen Rechtschreibfehler enthält, fügen Sie ihn so ein, wie er ist, fügen Sie jedoch [sic] in Klammern hinzu. Wenn im direkten Zitat Wörter fehlen, die es unklar machen, können Sie die Wörter, z. B. ein Subjekt oder ein Verb, innerhalb des Zitats hinzufügen, sie jedoch in Klammern setzen, um anzuzeigen, dass sie der Klarheit halber hinzugefügt wurden.