Parafraza akapitu różni się od parafrazowania zdania lub frazy. Pod pewnymi względami jest to trudniejsze, ale pod innymi jest łatwiejsze. Umiejętność sparafrazowania akapitu wymaga czegoś więcej niż tylko zmiany kilku słów; musisz przepisać wiele zdań i zrozumieć zasady cytowania, składni i unikania plagiatu.

W tym przewodniku wyjaśniamy wszystko, co musisz wiedzieć o parafrazowaniu akapitu. Omawiamy kroki, wskazówki i techniki, a także udostępniamy przykład ilustrujący dokładnie, jak sparafrazować akapit.

Co oznacza parafrazowanie akapitu?

Parafrazowanie akapitu polega na przepisaniu pomysłów z akapitu napisanego lub wypowiedzianego przez kogoś innego własnymi słowami i stylem. Punkty pozostają te same, ale przywracasz znaczenie nowym, oryginalnym pismem.

Jeśli chcesz wykorzystać pomysły innej osoby w swojej pracy, zazwyczaj masz dwie możliwości: bezpośrednie cytaty lub parafrazę. Bezpośrednie cytaty sprawdzają się najlepiej, jeśli podoba Ci się oryginalne sformułowanie, ale jeśli użyjesz zbyt wielu cytatów, Twój tekst może stać się trudny do odczytania. Pisanie akademickie przebiega bardziej naturalnie, gdy zachowasz równowagę między parafrazą a bezpośrednimi cytatami. Naprzemienne parafrazy i cytaty są istotną częścią pisania pracy naukowej. Należy pamiętać, żezarówno parafrazy, jak i bezpośrednie cytaty wymagają cytatów.

5 kroków, jak sparafrazować akapit

1 Przeczytaj dokładnie akapit źródłowy

Nie spiesz się z przepisywaniem akapitu. Najpierw poświęć trochę czasu na dokładne zapoznanie się z oryginałem. Czytaj i czytaj akapit ponownie, aż będziesz mieć pewność, że rozumiesz każdą część. W przeciwnym razie możesz błędnie zinterpretować coś w swojej parafrazie lub zapomnieć o uwzględnieniu tego w całości.

2 Zidentyfikuj kluczowe punkty, słowa i idee

Kiedy już zapoznasz się z akapitem źródłowym, zastanów się, które części — czy to abstrakcyjne pomysły, czy konkretna terminologia — chcesz uwzględnić w swoim przepisaniu. Jeśli Twój temat różni się nieco od tematu źródłowego, uwzględnij tylko części istotne dla tego, o czym piszesz.

3 Przepisz akapit z pamięci, używając innego słownictwa i składni

Zastępowanie słów synonimami jest główną strategią parafrazowania, ale samo w sobie nie wystarczy. Musisz także zmienić składnię, czyli kolejność, w jakiej pojawiają się słowa. Ponieważ parafrazowanie zwykle wiąże się z przemieszczaniem wielu słów, uważaj, aby przypadkowo nie zmienić pierwotnego znaczenia.

Jedną z zalet parafrazowania akapitu zamiast zdania jest to, że czasami można zmienić kolejność zdań. Struktura akapitu zazwyczaj wykorzystuje zdanie tematyczne (wprowadzenie) i zdanie kończące, ale zdania w środku można zmienić, z wyjątkiem sytuacji, gdy kolejność ma znaczenie, na przykład w przypadku instrukcji krok po kroku lub logicznych postępów.

Możesz jeszcze bardziej wyróżnić swoją wersję, łącząc lub dzieląc niektóre zdania. Poszukaj zdań, które mogą stać się samodzielnymi zdaniami lub które można dołączyć do innego zdania.

Pozbądź się wyrażeń lub nawet całych zdań, które nie są związane z tym, o czym piszesz. Edytowanie takich parafraz również wzmacnia Twoje pisanie, skupiając się wyłącznie na temacie. Jeśli planujesz usunąć części, parafrazowanie akapitu ma większy sens niż jego cytowanie, ponieważ pozwala to uniknąć stosowania wielokropków, które utrudniają czytanie niektórych cytatów.

4 Sprawdź, czy poprawnie przekształciłeś znaczenie

Podczas przenoszenia i zmiany słów możesz przypadkowo wprowadzić błędy techniczne, w tym błędy gramatyczne i ortograficzne. Użyj Gramatyki, aby sprawdzić parafrazę pod kątem przejrzystości, zwięzłości i poprawności.

5 Użyj cytatu, aby uniknąć plagiatu

Nawet jeśli używasz oryginalnych słów i własnego stylu pisania, nadal musisz załączyć cytat. Dzieje się tak dlatego, że sformułowania mogą być Twoje, ale pomysły już nie.

Cytowanie sparafrazowanego tekstu zwykle obejmuje cytaty w nawiasach, czyli rodzaj cytatu w tekście, który umieszcza nazwisko autora w nawiasie wraz z numerem strony, rokiem publikacji lub obydwoma. Różne style formatowania, takie jak APA, MLA i Chicago, mają różne zasady dotyczące cytowań, więc sprawdź nasze przewodniki dotyczące tego, którego używasz.

Oprócz cytatu w tekście należy także zamieścić pełny cytat na końcu pracy, w sekcji bibliografii. Formatowanie pełnego cytatu zależy również od stylu formatowania. Użyj generatora cytatów Grammarly, aby pomóc Ci natychmiastowo dodać cytaty do swoich artykułów.

Parafrazując przykład akapitu

Oryginalny akapit

Człowiek jest częścią całości, zwanej przez nas „Wszechświatem”, częścią ograniczoną w czasie i przestrzeni.Doświadcza siebie, swoich myśli i uczuć jako czegoś oddzielonego od reszty – rodzaju optycznego złudzenia swojej świadomości.To złudzenie jest dla nas swego rodzaju więzieniem, ograniczającym nas do naszych osobistych pragnień i uczuć do kilku najbliższych nam osób.Naszym zadaniem musi być uwolnienie się z tego więzienia poprzez poszerzenie kręgu współczucia, aby objąć wszystkie żyjące istoty i całą przyrodę w jej pięknie.Nikt nie jest w stanie tego osiągnąć w pełni, ale dążenie do takiego osiągnięcia samo w sobie jest częścią wyzwolenia i podstawą bezpieczeństwa wewnętrznego.

—Albert Einstein, List kondolencyjny do rabina Roberta Marcusa z powodu straty córki

Wersja sparafrazowana

To, co nazywamy „wszechświatem”, łączy wszystkich, ale nasze indywidualne doświadczenia wciąż są od siebie oddzielone.Jednak to poczucie izolacji jest tylko iluzją, która ogranicza nasz światopogląd tylko do tego, co jest nam znane.Możemy rozwiać tę iluzję, okazując empatię wszystkim ludziom, zwierzętom i naturze jako całości, nawet temu, co jest nowe i nieznane.Może to być wzniosły lub nawet niemożliwy cel, ale nawet samo podjęcie tej próby jest dobrym początkiem do przyjęcia jedności wszechświata, a co za tym idzie, odnalezienia wewnętrznego spokoju. (Einsteina, 1950).

Wskazówki i techniki parafrazowania akapitu

Omówiliśmy najskuteczniejsze techniki parafrazowania akapitu. Dla przypomnienia, podsumowano je poniżej.

• Dodawaj lub usuwaj sekcje — możesz nadać pomysłowi niepowtarzalny charakter, dodając nowe części, których nie było w oryginale, lub usuwając części, które nie są związane z Twoim tematem.
• Zastąp słowa synonimami— kiedy ludzie myślą o parafrazowaniu, zwykle myślą o użyciu synonimów, różnych słów o tym samym znaczeniu.
• Zamień część mowy— Część mowy (lub „klasa słów”) odnosi się do funkcji słowa, np. rzeczownika, czasownika, przymiotnika itp. Zmiana części mowy, na przykład zamiany czasownika na rzeczownik, to świetny sposób na przepisanie pomysłu bez utraty jego znaczenia.
• Zmień strukturę zdania— Oprócz przenoszenia części akapitu możesz także przenosić części poszczególnych zdań, na przykład zamieniając położenie fraz lub używając innego podmiotu.

Chociaż techniki te okazały się skuteczne, ich nauka nadal wymaga czasu. Pamiętaj, że bezpłatne narzędzie do parafrazowania Grammarly może podać kilka różnych zalecanych parafraz. A kiedy już masz wersję roboczą, możesz ją przepisać za pomocą sztucznej inteligencji, aby ją dopracować.

Najczęstsze błędy w parafrazowaniu

• Nie zmieniając wystarczająco słów
• Zmiana znaczenia
• Zapominając podać źródło

Często zadawane pytania dotyczące parafrazowania akapitów

Jak bardzo powinienem zmienić parafrazując akapit?

Idealnie byłoby, gdybyś chciał zmienić jak najwięcej podczas parafrazowania akapitu. Zamiast pojedynczych słów, spróbuj przemyśleć cały akapit jako całość i stworzyć zupełnie nową strukturę. Staraj się ponownie przedstawić znaczenie w swoim własnym stylu, aby zachować spójność z resztą tekstu.

Jakie są techniki pomagające przepisać akapity?

Najpopularniejszą techniką parafrazowania jest zastąpienie niektórych słów synonimami, ale samo to nie wystarczy. Najlepiej zmienić kolejność zdań, a także połączyć i oddzielić część oryginałów. Możesz także dodać nowe pomysły lub pozbyć się tych, które nie są związane z Twoim tematem.

Czy potrzebujesz cytatów podczas parafrazowania akapitu?

Nawet jeśli zmieniasz słowa, potrzebujesz także cytatu podczas parafrazowania akapitu. Parafrazy zwykle zawierają cytat w nawiasie w tekście i pełny cytat w bibliografii na końcu.