Parafrasare un paragrafo è diverso dal parafrasare una frase o una frase. In un certo senso è più difficile, ma in altri è più facile. Sapere come parafrasare un paragrafo richiede molto più che cambiare semplicemente poche parole; è necessario riscrivere più frasi e comprendere le regole per la citazione, la sintassi ed evitare il plagio.

In questa guida spieghiamo tutto ciò che devi sapere sulla parafrasi di un paragrafo. Discutiamo passaggi, suggerimenti e tecniche, inoltre condividiamo un esempio per illustrare esattamente come parafrasare un paragrafo.

Cosa comporta parafrasare un paragrafo?

Parafrasare un paragrafo significa riscrivere le idee di un paragrafo scritto o detto da qualcun altro con le tue parole e il tuo stile. I punti restano gli stessi, ma ne riaffermi il significato con una scrittura nuova, originale.

Quando vuoi utilizzare le idee di un'altra persona nel tuo lavoro, in genere hai due scelte: citazioni dirette o parafrasi. Le virgolette dirette funzionano meglio se ti piace la formulazione originale, ma se ne usi troppe, la tua scrittura potrebbe diventare difficile da leggere. La scrittura accademica scorre in modo più naturale quando trovi un equilibrio tra parafrasi e citazioni dirette. L'alternanza di parafrasi e citazioni è una parte essenziale di come scrivere un articolo di ricerca. Tieni presente chesia le parafrasi che le citazioni dirette richiedono citazioni.

5 passaggi su come parafrasare un paragrafo

1 Leggi attentamente il paragrafo sorgente

Non buttarti a riscrivere un paragrafo. Innanzitutto, prenditi del tempo per rivedere attentamente l'originale. Leggi e rileggi il paragrafo finché non sei sicuro di aver compreso ogni parte. Altrimenti potresti interpretare male qualcosa nella tua parafrasi o dimenticarti di includerla completamente.

2 Identificare i punti chiave, le parole e le idee

Una volta che hai acquisito familiarità con il paragrafo di origine, considera quali parti, siano esse idee astratte o terminologia specifica, desideri includere nella riscrittura. Se il tuo argomento è leggermente diverso da quello di origine, includi solo le parti pertinenti all'argomento di cui stai scrivendo.

3 Riscrivi il paragrafo a memoria utilizzando vocabolario e sintassi diversi

Sostituire le parole con i sinonimi è la strategia principale per parafrasare, ma da sola non è sufficiente. Devi anche cambiare la sintassi, ovvero l'ordine in cui vengono inserite le parole. Poiché la parafrasi di solito comporta lo spostamento di molte parole, fai attenzione a non modificare inavvertitamente il significato originale.

Un vantaggio di parafrasare un paragrafo anziché una frase è che a volte puoi cambiare l'ordine delle frasi. La struttura del paragrafo utilizza in genere una frase di argomento (introduzione) e una frase di conclusione, ma le frasi al centro possono essere riorganizzate tranne dove l'ordine è importante, come con le istruzioni passo passo o le progressioni logiche.

Puoi distinguere ancora di più la tua versione combinando o suddividendo alcune frasi. Cerca clausole che possano diventare frasi a sé stanti o che puoi allegare a una frase diversa.

Sbarazzarsi di frasi o anche intere frasi che non sono correlate a ciò di cui stai scrivendo. Modificare le tue parafrasi in questo modo rende anche la tua scrittura più forte concentrandoti solo sull'argomento. Se hai intenzione di rimuovere parti, parafrasare un paragrafo ha più senso che citarlo, perché ciò ti consente di evitare l'uso dei puntini di sospensione, che rendono alcune virgolette difficili da leggere.

4 Rivedi per assicurarti di riaffermare correttamente il significato

Quando sposti e cambi le parole, potresti inavvertitamente introdurre passi falsi tecnici, inclusi errori di grammatica e ortografia. Usa Grammarly per verificare la chiarezza, la concisione e la correttezza della tua parafrasi.

5 Usa una citazione per evitare il plagio

Anche se utilizzi parole originali e il tuo stile di scrittura, devi comunque includere una citazione. Questo perché la frase può essere la tua, ma le idee no.

La citazione di testo parafrasato di solito implica citazioni tra parentesi, un tipo di citazione nel testo che mette tra parentesi il cognome dell'autore, insieme al numero di pagina, all'anno di pubblicazione o entrambi. Diversi stili di formattazione, come APA, MLA e Chicago, hanno tutti regole diverse per le citazioni, quindi controlla le nostre guide per quello che stai utilizzando.

Oltre alla citazione nel testo, devi includere anche una citazione completa alla fine del tuo lavoro, nella sezione bibliografia. La formattazione della citazione completa dipende anche dallo stile di formattazione. Utilizza il generatore di citazioni di Grammarly per aiutarti ad aggiungere istantaneamente citazioni ai tuoi articoli.

Parafrasando un esempio di paragrafo

Paragrafo originale

L'essere umano è una parte del tutto, da noi chiamato “Universo”, una parte limitata nel tempo e nello spazio.Egli sperimenta se stesso, i suoi pensieri e i suoi sentimenti come qualcosa di separato dal resto, una sorta di illusione ottica della sua coscienza.Questa illusione è per noi una specie di prigione, che ci limita ai nostri desideri personali e all'affetto per alcune persone a noi più vicine.Il nostro compito deve essere quello di liberarci da questa prigione allargando il nostro cerchio di compassione per abbracciare tutte le creature viventi e l’intera natura nella sua bellezza.Nessuno è in grado di raggiungere questo obiettivo completamente, ma l’impegno per tale risultato è di per sé una parte della liberazione e un fondamento per la sicurezza interiore.

—Albert Einstein, Lettera di condoglianze al rabbino Robert Marcus per la perdita di sua figlia

Versione parafrasata

Ciò che chiamiamo “universo” connette tutti, ma le nostre esperienze individuali sono ancora separate le une dalle altre.Tuttavia, questo senso di isolamento è solo un’illusione che limita la nostra visione del mondo solo a ciò che ci è familiare.Possiamo dissipare questa illusione mostrando empatia verso tutti gli esseri umani, gli animali e la natura nel suo insieme, anche ciò che è nuovo e non familiare.Questo può essere un obiettivo ambizioso o addirittura impossibile, ma anche solo tentarlo è un buon inizio per abbracciare l’unità dell’universo e, di conseguenza, trovare la pace interiore. (Einstein, 1950).

Suggerimenti e tecniche per parafrasare un paragrafo

Abbiamo trattato le tecniche più efficaci per parafrasare un paragrafo. Come promemoria, sono riepilogati di seguito.

• Aggiungi o rimuovi sezioni : puoi rendere un'idea unica aggiungendo nuove parti che non erano nell'originale o rimuovendo parti che non sono correlate al tuo argomento.
• Sostituisci le parole con i sinonimi: quando le persone pensano alla parafrasi, di solito pensano all'uso di sinonimi, parole diverse con lo stesso significato.
• Cambiare la parte del discorso—Una parte del discorso (o "classe di parole") si riferisce alla funzione di una parola, come un sostantivo, un verbo, un aggettivo, ecc. Cambiare la parte del discorso, come trasformare un verbo in un sostantivo, è un ottimo modo per riscrivere un'idea senza perderne il significato.
• Modificare la struttura della frase: oltre a spostare parti del paragrafo, puoi anche spostare parti di singole frasi, ad esempio scambiando la posizione delle frasi o utilizzando un soggetto diverso.

Sebbene queste tecniche si siano dimostrate efficaci, richiedono ancora tempo per essere apprese. Tieni presente che lo strumento di parafrasi gratuito di Grammarly può fornirti alcune parafrasi consigliate diverse. E una volta che hai una bozza, puoi riscriverla con l'intelligenza artificiale per perfezionarla.

Errori comuni di parafrasi

• Non alterare sufficientemente le parole
• Cambiare il significato
• Dimenticarsi di citare la fonte

Parafrasare un paragrafo Domande frequenti

Quanto dovrei cambiare quando parafraso un paragrafo?

Idealmente, dovresti cambiare il più possibile quando parafrasi un paragrafo. Più che semplici parole, prova a ripensare l'intero paragrafo nel suo insieme e a creare una struttura completamente nuova. Cerca di riaffermare il significato nel tuo stile per rimanere coerente con il resto della tua scrittura.

Quali sono alcune tecniche per aiutare a riscrivere i paragrafi?

La tecnica di parafrasi più comune consiste nel sostituire alcune parole con sinonimi, ma questo da solo non basta. È meglio riorganizzare l'ordine delle frasi, nonché combinare e separare alcune frasi originali. Puoi anche aggiungere nuove idee o eliminarne alcune che non sono correlate al tuo argomento.

Hai bisogno di citazioni quando parafrasi un paragrafo?

Anche se stai cambiando le parole, hai bisogno anche di una citazione quando parafrasi un paragrafo. Le parafrasi utilizzano solitamente una citazione tra parentesi all'interno del testo e una citazione completa nella bibliografia alla fine.