10 raisons pour lesquelles vous ne pouvez jamais compter sur votre correcteur de grammaire et d'orthographe
Publié: 2022-12-03
Si vous êtes un nouvel écrivain ou auteur, ne comptez jamais sur un vérificateur de grammaire.
Il semble facile de corriger les erreurs d'écriture avec tous les formidables outils et correcteurs d'écriture en ligne que nous utilisons tous aujourd'hui.
Cependant, aucun d'entre eux n'est parfait. Même si vous payez pour une version premium, il y aura certaines erreurs, fautes de frappe et fautes d'écriture qui lui manqueront.
Oui, les correcteurs grammaticaux et orthographiques peuvent vous aider à corriger et à améliorer vos textes. Mais vous ne pouvez pas leur faire confiance pour trouver toutes les erreurs.
L'auto-édition est une belle opportunité
L'auto-édition a donné la liberté d'expression à tous ceux qui souhaitent l'utiliser.
Il a probablement donné vie à des milliers de manuscrits qui reposaient dans un tiroir du bas en train de prendre la poussière.
Beaucoup de ces manuscrits ont probablement été postés à des agents littéraires à maintes reprises. Seulement pour être rejeté autant de fois.
Mais finalement, ces histoires ont été imprimées et ebook et sont maintenant disponibles pour les lecteurs.
Certains auteurs se sont construit une nouvelle entreprise à partir de l'auto-édition.
Pour d'autres, ils l'ont utilisé comme un moyen de faire tomber leur seul et unique livre dans le domaine public.
Pour une raison quelconque, l'auto-édition a été un succès retentissant pour tous les types d'auteurs.
Trop de fautes de grammaire et d'orthographe
Pour les lecteurs, cependant, il y a eu un inconvénient.
De nombreux livres et ebooks disponibles à la vente sur Amazon, Apple, Barnes & Noble et ailleurs contiennent souvent des erreurs de grammaire anglaise et des fautes d'orthographe.
Ceux-ci peuvent être très ennuyeux pour un lecteur.
S'il y a trop d'erreurs, un lecteur abandonnera le livre, quelle que soit la qualité de l'histoire.
Trop de petites pommes pourries peuvent ruiner le flux de l'expérience de lecture.
Souvent appelées fautes de frappe, la plupart des erreurs que je rencontre sont de nature très similaire et sont commises parce que les écrivains accordent trop de confiance aux vérificateurs de grammaire et d'orthographe en ligne et automatiques.
Alors que les vérificateurs de grammaire et d'orthographe en ligne peuvent faire un travail remarquable pour mettre en évidence les erreurs et faire des suggestions pour améliorer un texte, certaines erreurs passeront toujours.
Aucun vérificateur d'orthographe ou de grammaire en ligne n'est parfait. En fait, loin de là. Ne vous fiez donc jamais à un vérificateur de grammaire.
Cependant, les vérificateurs de grammaire et d'orthographe sont des aides extrêmement utiles lorsque vous corrigez votre écriture.
Ils trouvent beaucoup d'erreurs et d'améliorations grammaticales potentielles que vous pouvez apporter.
Mais ce ne sont certainement pas des relecteurs humains.
Il y aura toujours des fautes d'orthographe contextuelles, des phrases interminables et des mots mal utilisés.

La seule façon de trouver ces erreurs est de s'asseoir avec votre texte, de sortir votre stylo rouge et d'utiliser vos yeux pour faire la vérification.
Les 10 principales erreurs qui passent souvent inaperçues
Les erreurs les plus courantes que je vois entrent dans les dix catégories suivantes.
Ce sont toutes des erreurs qui ne peuvent pas être détectées par la grammaire en ligne et la vérification orthographique.
C'est pourquoi vous ne devriez jamais compter sur un vérificateur de grammaire pour corriger chaque erreur.
Si vous débutez dans l'auto-édition, la liste de contrôle suivante peut vous aider à trouver des erreurs lorsque vous commencez à relire votre texte final.
Oui, un outil de correction de grammaire premium ou gratuit, ou même Microsoft Word, trouvera de nombreuses erreurs.
Mais aucun vérificateur de grammaire en ligne ne trouvera toutes les fautes et erreurs.
Pour les trouver, vous avez besoin de vos yeux et de votre habileté à écrire pour vous aider lors de la relecture.
1. Utilisation du mauvais temps
Au milieu d'une scène se déroulant dans le passé, il est très ennuyeux de trouver une phrase errante dans le présent.
Il faisait chaud, avec une douce brise. Elle s'est assise sur une serviette sur le sable chaud de la plage et a ouvert son livre.
2. Pronoms incorrects
Elle croisa les jambes et feuilleta les pages de son livre.
3. Homonymes
Il ne restait plus beaucoup de monde sur la plage, mais des châteaux de sable attendaient d'être emportés par l'arrivée de l' attaché .
4. Erreurs de dates
Vous pourriez taper 1814 par erreur au lieu de 1914 ou dix-huit-quatorze à dix-neuf-quatorze.
Aucun correcteur orthographique ne remarquera cette incohérence.
5. Mots composés
Les correcteurs orthographiques ne comprennent souvent pas le problème avec la salle de bain alors qu'elle devrait être une salle de bain, ou que le flocon de neige devrait être un flocon de neige.
6. Pronoms possessifs
Son, c'est, elle, le sien, le leur et le leur doivent être les erreurs les plus courantes et sont difficiles à détecter pour un vérificateur de grammaire lorsqu'elles sont utilisées de manière incorrecte.
Seule une relecture humaine précise trouvera ces erreurs.
7. Répétition
Les vérificateurs de grammaire peuvent détecter les erreurs impliquant le même mot utilisé deux fois de suite, mais ne reconnaîtront pas la même expression ou la même phrase utilisée deux fois.
Soyez prudent lorsque vous utilisez couper ou copier et coller lors de l'écriture, car cela peut facilement provoquer des erreurs dans un texte.
8. Omissions
Les vérificateurs de grammaire omettent souvent de mettre en surbrillance un mot manquant, tel que le , dans la phrase suivante.
Elle est allée dans le sud de la France pour ses vacances.
9. Faux mots
Affect et effet sont facilement confondus et mal utilisés, et maréchal et martial sont des mots entièrement différents.
Si vous choisissez d'utiliser des personnes au lieu de personnes, une vérification grammaticale indiquera que vous vous trompez.
Mais un correcteur orthographique remarquera rarement l'erreur.
10. Noms des personnages
Catherine, Catherine ou Katherine ?
Il n'y a rien de plus ennuyeux que l'orthographe du nom d'un personnage qui change tout au long d'une histoire.
Cependant, un correcteur orthographique marquera toutes ces variantes comme correctes.
Les seuls vérificateurs fiables sont les yeux humains
La seule façon d'éviter les erreurs, y compris celles notées ci-dessus, est de vérifier attentivement.
Oubliez la confiance dans les outils de correction de la grammaire et de l'orthographe d'un traitement de texte ou de tout autre outil que vous utilisez.
Les vérificateurs de grammaire et d'écriture de qualité supérieure peuvent être une aide fantastique pour vérifier un brouillon de manuscrit.
Vous pouvez les utiliser pour une analyse globale et vérifier avant de commencer la relecture, mais ne vous fiez jamais à votre vérificateur de grammaire.
Vous avez besoin de vos yeux et de votre logique pour vous mettre au travail.
Oui, l'auto-édition est très proche d'un processus entièrement automatisé, mais écrire et bien écrire ne le sont pas.
Vous devriez certainement utiliser des vérificateurs de grammaire et d'orthographe pour vous aider à améliorer votre texte.
Mais alors vous devez franchir une autre étape importante.
Rien ne remplacera les yeux d'un correcteur méticuleux, un stylo rouge et une connaissance approfondie de la grammaire, de l'usage et de l'orthographe pour produire un texte de haute qualité.
E&OE
Lecture connexe : Quelle est la différence entre blonde et blonde ?
