10 razones por las que nunca puedes confiar en tu gramática y corrector ortográfico

Si eres un escritor o autor nuevo, nunca confíes en un corrector gramatical.

Parece fácil corregir errores de escritura con todas las excelentes herramientas y correctores de escritura en línea que todos usamos hoy.

Sin embargo, ninguno de ellos es perfecto. Incluso si paga por una versión premium, habrá ciertos errores, errores tipográficos y errores de escritura que se perderán.

Sí, los correctores gramaticales y ortográficos pueden ayudarte a corregir y mejorar tus textos. Pero no puedes confiar en ellos para encontrar todos los errores.

La autoedición es una gran oportunidad

La autoedición ha dado la libertad de expresión a todos los que deseamos usarla.

Probablemente ha dado vida a miles de manuscritos que yacían en un cajón inferior acumulando polvo.

Muchos de estos manuscritos probablemente fueron enviados a agentes literarios una y otra vez. Sólo para ser rechazado tantas veces.

Pero finalmente, estas historias se publicaron en formato impreso y electrónico y ahora están disponibles para los lectores.

Algunos autores han creado un nuevo negocio para sí mismos a partir de la autoedición.

Para otros, lo han usado como un medio para que su único libro sea de dominio público.

Sea por la razón que sea, la autoedición ha sido un éxito rotundo para todo tipo de autores.

Demasiados errores gramaticales y ortográficos.

Para los lectores, sin embargo, ha habido un inconveniente.

Muchos libros y libros electrónicos disponibles para la venta en Amazon, Apple, Barnes & Noble y en otros lugares a menudo contienen errores básicos de gramática y ortografía en inglés.

Estos pueden ser muy molestos para un lector.

Si hay demasiados errores, el lector se dará por vencido con el libro, sin importar cuán buena sea la historia.

Demasiadas manzanas podridas pueden arruinar el flujo de la experiencia de lectura.

A menudo denominados errores tipográficos, la mayoría de los errores con los que me encuentro son muy similares y se cometen porque los escritores confían demasiado en los correctores ortográficos y gramaticales en línea y automáticos.

Si bien los correctores de gramática y ortografía en línea pueden hacer un trabajo excelente al resaltar errores y hacer sugerencias para mejorar un texto, algunos errores siempre se deslizarán.

Ningún corrector ortográfico o gramatical en línea es perfecto. De hecho, lejos de eso. Así que nunca confíes en un corrector gramatical.

Sin embargo, los correctores de gramática y ortografía son ayudas extremadamente útiles cuando estás corrigiendo tu escritura.

Encuentran muchos errores y posibles mejoras gramaticales que puedes hacer.

Pero definitivamente no son correctores humanos.

Siempre habrá errores de ortografía contextuales, oraciones corridas y palabras mal usadas.

La única forma de encontrar estos errores es sentarse con su texto, sacar su bolígrafo rojo y usar sus ojos para verificar.

Los 10 errores principales que a menudo se deslizan

Los errores más comunes que veo caen en las siguientes diez categorías.

Todos estos son errores que no pueden ser detectados por el corrector ortográfico y gramatical en línea.

Es por eso que nunca debe confiar en un corrector gramatical para corregir cada error.

Si es nuevo en la autopublicación, la siguiente lista de verificación puede ayudarlo a encontrar errores cuando comience a revisar su texto final.

Sí, una herramienta de corrección gramatical premium o gratuita, o incluso Microsoft Word, encontrará muchos errores.

Pero ningún corrector gramatical en línea encontrará todos los errores y faltas.

Para encontrarlos, necesita sus ojos y su habilidad de escritura para ayudarlo cuando corrija.

1. Uso incorrecto del tiempo verbal

En medio de una escena ambientada en el pasado, es muy molesto encontrar una frase perdida en el presente.

Hacía calor, con una brisa suave. Se sentó en una toalla sobre la arena caliente de la playa y abrió su libro.

2. Pronombres incorrectos

Cruzó las piernas y hojeó las páginas de su libro.

3. homónimos

No quedaba mucha gente en la playa, pero allí había castillos de arena esperando ser arrastrados por los atados entrantes.

4. Errores en las fechas

Puede escribir 1814 por error en lugar de 1914 o dieciocho catorce a diecinueve catorce.

Ningún corrector ortográfico notará esta inconsistencia.

5. Palabras compuestas

Los correctores ortográficos a menudo no entienden el problema con el baño cuando debería ser baño, o que el copo de nieve debería ser copo de nieve.

6. Pronombres posesivos

Its, it's, her, hers, their y theirs deben ser los errores más comunes y son difíciles de detectar para un corrector gramatical cuando se usan incorrectamente.

Solo una revisión humana precisa encontrará estos errores.

7. Repetición

Los correctores gramaticales pueden detectar errores relacionados con la misma palabra usada dos veces seguidas, pero no reconocerán la misma frase u oración usada dos veces.

Tenga cuidado al usar cortar o copiar y pegar al escribir, ya que esto puede causar fácilmente errores en un texto.

8. Omisiones

Los revisores gramaticales a menudo no resaltan una palabra que falta, como , en la siguiente frase.

Ella fue al sur de Francia para sus vacaciones.

9. Palabras incorrectas

Afecto y efecto se confunden fácilmente y se usan mal, y mariscal y marcial son palabras completamente diferentes.

Si elige usar personas en lugar de personas, una verificación de gramática dirá que está equivocado.

Pero un corrector ortográfico rara vez notará el error.

10. Nombres de personajes

¿Catalina, Catalina o Katherine?

No hay nada más molesto que cambiar la ortografía del nombre de un personaje a lo largo de una historia.

Sin embargo, un corrector ortográfico marcará todas estas variaciones como correctas.

Las únicas damas confiables son los ojos humanos.

La única forma de evitar errores, incluidos los mencionados anteriormente, es verificar cuidadosamente.

Olvídate de confiar en las herramientas de corrección gramatical y ortográfica de un procesador de textos o cualquier otra herramienta que utilices.

Los correctores de gramática y escritura premium pueden ser de gran ayuda para verificar un borrador de manuscrito.

Puede usarlos para un escaneo general y verificar antes de comenzar a corregir, pero nunca confíe en su corrector gramatical.

Necesitas tus ojos y tu lógica para ponerte a trabajar.

Sí, la autopublicación está muy cerca de un proceso completamente automatizado, pero escribir y escribir bien no lo son.

Sin duda, debe usar correctores de gramática y ortografía para ayudarlo a mejorar su texto.

Pero entonces necesitas dar un paso más importante.

Nada reemplazará los ojos de un corrector meticuloso, un bolígrafo rojo y un gran conocimiento de la gramática, el uso y la ortografía precisa para producir un texto de alta calidad.

E&O

Lectura relacionada: ¿Cuál es la diferencia entre rubio y rubio?