¿Cuándo deberías escribir en escena vs. resumen?

Las historias necesitan escenas y resúmenes para funcionar, pero a veces puede ser difícil determinar cuándo usar cuál.

¿Cómo sabes qué momentos dramatizar en una escena completa? ¿Cómo sabes qué eventos de la historia puedes simplemente resumir?

En esta publicación, lo guiaré a través de la diferencia entre escenas y resúmenes, y le daré algunas pautas para ayudarlo a determinar cuándo escribir en escena y cuándo escribir en resumen. Sumerjámonos.

¿Cuál es la diferencia entre escena y resumen?

Las escenas son momentos concretos que se desarrollan en tiempo real , son dramatizados. En estos momentos, los lectores “observan” cómo los personajes se mueven por el escenario, interactúan con otros personajes o el escenario y hablan como si todo estuviera ocurriendo en tiempo real.

Debido a esto, las escenas deben incluir un arco de cambio de principio a fin. Puede leer este artículo sobre cómo escribir una escena bien estructurada, pero esencialmente, su personaje de punto de vista tiene un objetivo de escena, se encuentra con un conflicto mientras persigue ese objetivo de escena y, en última instancia, tiene que hacer un decisión difícil que los lleva a la siguiente escena y también hace avanzar la historia.

Dado que estos momentos se desarrollan en tiempo real, las escenas apelan a los sentidos más que los resúmenes. Se “muestran” más de lo que se “cuentan” a los lectores. Eso significa que estamos en la cabeza del personaje del punto de vista y, a través de su perspectiva, estamos sintiendo y experimentando el momento juntos.

Los resúmenes ocurren durante un período de tiempo condensado (no en tiempo real). Transmiten ideas, conceptos e información en lugar de crear una experiencia específica que un personaje (y, por extensión, el lector) está "viviendo" en tiempo real.

Esto significa que los resúmenes pueden cubrir cualquier período de tiempo, desde un día, una semana, un mes o incluso un año. Se pueden usar para reproducir eventos pasados ​​(o futuros) dentro de un pequeño fragmento de texto, e incluso pueden transmitir eventos recurrentes que suceden con el tiempo.

Debido a esto, los resúmenes a menudo se “cuentan” más que se “muestran” a los lectores. Como tales, los resúmenes te permiten guiar al lector a diferentes lugares o transmitir algo de una época diferente, y cosas por el estilo.

Para dar vida a este concepto de escenas versus resúmenes, echemos un vistazo a dos ejemplos: uno de Harry Potter y la piedra filosofal de JK Rowling, y el otro de Sharp Objects de Gillian Flynn.

Escena versus resumen: un ejemplo de Aquí hay un extracto del Capítulo 12, El espejo de Oesed, de Harry Potter y la piedra filosofal de JK Rowling :

Ejemplo de escena: “Creo que sé de quién es ese”, dijo Ron, sonrojándose un poco y señalando un paquete con muchos bultos. "Mi madre. Le dije que no esperabas ningún regalo y... oh, no —gimió—, te ha hecho un suéter Weasley.

Harry abrió el paquete y encontró un suéter grueso tejido a mano en color verde esmeralda y una caja grande de dulce de azúcar casero.

“Todos los años nos hace un suéter”, dijo Ron, desenvolviendo el suyo, “y el mío siempre es granate”.

"Eso es muy amable de su parte", dijo Harry, probando el dulce de azúcar, que estaba muy sabroso.

Su próximo regalo también contenía dulces: una caja grande de ranas de chocolate de Hermione.

Esto solo dejó un paquete. Harry lo recogió y lo palpó. fue muy ligero Lo desenvolvió.

Algo fluido y de color gris plateado se deslizó hasta el suelo donde yacía en relucientes pliegues. Ron jadeó.

"He oído hablar de esos", dijo en voz baja, dejando caer la caja de frijoles de todos los sabores que había recibido de Hermione. "Si eso es lo que creo que es, son realmente raros y realmente valiosos".

"¿Qué es?"

Harry recogió la brillante tela plateada del suelo. Era extraño al tacto, como agua entretejida en un material.

"Es una capa de invisibilidad", dijo Ron, con una mirada de asombro en su rostro. "Estoy seguro de que lo es, pruébatelo".

¿Observe cómo se desarrolla el ejemplo anterior en tiempo real? Harry y Ron están abriendo regalos la mañana de Navidad en tiempo real .

Rowling se ha desacelerado para mostrarnos este momento como una escena completa porque es importante para la narrativa general. Aquí, Harry obtiene ranas de chocolate que luego proporcionarán una pista clave sobre Nicolas Flamel y la piedra filosofal y obtiene la capa de invisibilidad, que también tiene un propósito importante en este libro y el resto de la serie.

Ahora, echemos un vistazo a un resumen del mismo capítulo. Este extracto ocurre al comienzo del capítulo, antes del ejemplo de la escena anterior.

Resumen Ejemplo:

Una vez que comenzaron las vacaciones, Ron y Harry se lo estaban pasando demasiado bien como para pensar mucho en Flamel. Tenían el dormitorio para ellos solos y la sala común estaba mucho más vacía que de costumbre, así que pudieron conseguir buenos sillones junto al fuego. Se sentaban por horas comiendo cualquier cosa que pudieran clavar en un tenedor para tostar —pan, panecillos ingleses, malvaviscos— y tramando formas de expulsar a Malfoy, de las que era divertido hablar incluso si no funcionaban.

Ron también comenzó a enseñar ajedrez a los magos de Harry. Esto era exactamente como el ajedrez muggle, excepto que las figuras estaban vivas, lo que lo hacía muy parecido a dirigir tropas en la batalla. El aparato de Ron era muy viejo y estaba maltratado. Como todo lo demás que poseía, había pertenecido a alguien más en su familia, en este caso, a su abuelo. Sin embargo, las piezas de ajedrez antiguas no eran un inconveniente en absoluto. Ron los conocía tan bien que nunca tuvo problemas para lograr que hicieran lo que él quería.

¿Te das cuenta de que Rowling no se está desacelerando para mostrarnos todos los detalles de Harry y Ron comiendo comida chatarra junto al fuego o tramando cómo expulsarían a Malfoy o aprendiendo los entresijos del ajedrez mágico?

Es importante para Rowling "tirar" de estos hilos de la historia a lo largo de este capítulo en aras de la continuidad, pero estos momentos no son lo suficientemente importantes como para dedicar páginas y páginas de texto mostrando cada parte de la acción.

Echemos un vistazo a otro ejemplo.

Escena versus resumen: un ejemplo de Este extracto proviene del Capítulo 2 de la novela Sharp Objects de Gillian Flynn (advertencia: este extracto habla de un cadáver):

Ejemplo de escena: El hombre, de pelo blanco y rostro arruinado, me miró con ojos lechosos. “Llama a la policía”, dijo. Su voz salió arrugada. Y llama a una ambulancia.

"¿Qué ocurre?" Empecé, pero luego lo vi.

Atrapado en el espacio de un pie de ancho entre la ferretería y el salón de belleza había un cuerpo diminuto, apuntando hacia la acera. Como si estuviera sentada esperándonos, con los ojos marrones bien abiertos. Reconocí los rizos salvajes. Pero la sonrisa se había ido. Los labios de Natalie Keene se hundieron alrededor de sus encías en un pequeño círculo. Parecía una muñeca de plástico, de esas que tienen un agujero incorporado para la alimentación con biberón. Natalie ya no tenía dientes.

La sangre golpeó mi cara rápidamente, y un brillo de sudor rápidamente cubrió mi piel. Mis piernas y brazos se aflojaron, y por un segundo pensé que podría golpear el suelo justo al lado de la mujer, que ahora estaba rezando en silencio. Retrocedí, me apoyé en un auto estacionado y puse mis dedos en mi cuello, deseando que mi pulso palpitante se desacelerara. Mis ojos recogieron imágenes en destellos sin sentido: La sucia punta de goma del bastón del anciano. Un lunar rosado en la nuca de la mujer. La tirita en la rodilla de Natalie Keene. Podía sentir su nombre brillando ardientemente bajo la manga de mi camisa.

¿Te das cuenta de cómo el autor redujo la velocidad para mostrarnos cómo se desarrolla este momento en tiempo real?

Es un momento importante dentro de la historia general (porque es el crimen el que inicia la trama), pero también es un momento que afecta mucho a la protagonista, Camille Preaker. Y se nota que le afecta por los detalles y la interioridad que la autora eligió incluir.

Ahora, echemos un vistazo a un resumen del mismo capítulo. Este extracto ocurre al final del capítulo, después del ejemplo de la escena anterior.

Resumen Ejemplo: Me senté en una habitación del color de la yema de huevo durante dos horas mientras el oficial escribía mi historia. Todo el tiempo estuve pensando en la autopsia de Natalie y en cómo me gustaría colarme y ponerle una tirita nueva en la rodilla.

¿Observa cómo este resumen cubre aproximadamente dos horas? ¿Y cómo el autor eligió no mostrarnos la conversación de Camille con el oficial?

No necesitamos ver a Camille hablar sobre encontrar el cuerpo de Natalie porque estuvimos allí con ella. Si el autor hubiera optado por dramatizar esta escena en la comisaría, probablemente sería una repetición de hechos que ya vimos hace apenas unas páginas.

Entonces, la conclusión clave aquí es que no todo lo que sucede en una historia necesita ser dramatizado en una escena completa. Si hicieras esto, tu historia sería larga, plana y aburrida. Pero, ¿cómo saber cuándo escribir en escena o en resumen?

¿Cuándo debería escribir en escena vs. resumen?

Aquí hay algunas pautas generales para ayudarlo a determinar qué partes de su historia deben escribirse en escena y qué partes deben escribirse en resumen.

Tenga en cuenta que estas no son reglas estrictas y rápidas , sino pautas para ayudarlo a escribir la mejor y más impactante historia posible.

Pautas para escribir escenas:

• Las escenas tienen lugar en tiempo real, lo que significa que casi siempre son más impactantes que un resumen. Las escenas sumergen poderosamente a la audiencia en la historia. Queremos dramatizar las partes más importantes de su historia para lograr el mejor efecto en los lectores. Esencialmente, cuanto más importante es el momento, más probable es que deba representarse como una escena. Si el momento progresa significativamente en el arco del personaje, la trama o el tema, debe ser una escena.
• Cualquier cosa que tu historia haya ido construyendo debería ser una escena. Los puntos altos de su historia (o cualquier punto de inflexión importante como el incidente incitador, el punto medio, el momento en que todo está perdido, el clímax global, las escenas clave de su género, etc.) casi siempre deben dramatizarse en tiempo real. .

• Si está trabajando con varias tramas, todos los eventos principales de la trama principal probablemente deberían ser una escena. Cuanto menos importante sea la trama, más podrá resumir eventos importantes o incluso hacer que esos eventos sucedan fuera de la página.

Pautas para escribir resúmenes:

• Use el resumen cuando los lectores necesiten saber que algo sucedió, pero no es importante que experimenten cómo sucedió, jugada por jugada. Por ejemplo, los lectores pueden necesitar saber que sucedió XYZ, pero no necesitan “ver” cómo se desarrolla en tiempo real. También puede usar el resumen para proporcionar a los lectores un contexto sobre algo que no podrán ver "en escena". Por ejemplo, si la familia X tiene un largo historial de no llevarse bien con la familia Y, debemos saber que si la familia X está tratando de sabotear el negocio de la familia Y.
• El resumen se puede utilizar para cubrir un período de tiempo amplio en una cantidad de espacio breve. Por ejemplo, si tus personajes tienen que viajar a alguna parte, pero el acto real de viajar no es importante (o no produce ningún evento significativo en la trama ni oportunidades para el desarrollo del personaje), puedes resumirlo. Esto también es cierto para transmitir eventos recurrentes. Si tu personaje siempre llega tarde, esto puede resumirse en lugar de mostrarse jugada por jugada.
  
• Use el resumen para ayudarlo a pasar de una escena a otra, especialmente si sucedió algo importante entre escenas, pero no vale la pena dramatizar en una escena completa. Por ejemplo, viajes entre lugares, una promoción en el trabajo que los lectores no necesitan ver, semanas de actividades aburridas, etc.

Ahora, te estarás preguntando…

¿Es posible mezclar escenas y resúmenes?

¡Sí! Definitivamente puedes mezclar escenas y resúmenes. Por ejemplo, es posible que tenga un poco de resumen dentro de una escena que proporcione brevemente información de fondo. O bien, puede escribir un pasaje largo de resumen que tenga breves momentos de dramatización.

En muchos casos, es difícil saber qué debería ser una escena o un resumen hasta que llegas al final del primer borrador. Por lo tanto, trate de no ser demasiado estricto con esto, especialmente cuando esté delineando o redactando. Lo más importante es que sepas la diferencia entre lo que es una escena y lo que es un resumen. Puede preocuparse por convertir escenas en resúmenes (o viceversa) cuando esté en la etapa de revisión.

Si desea obtener más información sobre cómo escribir escenas, consulte mi taller llamado Cómo escribir mejores escenas. En este taller, paso por cinco escenas (de cinco géneros diferentes) para mostrarte dónde ocurren los momentos estructurales clave y cómo el autor tejió la historia de fondo, la construcción del mundo, la interioridad y más. ¡Disfrutar!