Roman A Clef：作家應該使用它的 3 個解放原因

今天的文章由丹尼斯·雷加 (Denise Regga) 撰寫。 在文章下方了解有關丹尼斯的更多信息。

你出事了。 也許是去年，也許是二十五年前，但它留下了印記。 這可能是一次瘋狂的冒險或旅程，也可能是一次巨大的創傷——或者只是你生命中真正塑造了你的一段時期。 你想把它寫成一本書。 問題是，你應該把它寫成回憶錄嗎？還是把它寫成羅馬譜號會更好？

別針

您的決定將決定您是盡可能地貼近現實生活，還是稍微（或很多）修飾和改變事物並將其稱為虛構。

用羅馬譜號書寫是許多回憶錄作家在決定需要虛構故事後做出的選擇——這並沒有錯！

在本文中，您將準確了解什麼是羅馬譜號，一些關於如何使用它來寫故事的指南，以及為什麼這種選擇可以為您未來的書提供一個令人驚訝的——可能更好的——方向。

回憶錄作家的辯論

這是我的難題。 我打算寫一本回憶錄，描述我在巴黎度過的一年，但我的主角（巧合的是，我的名字是丹妮絲）很快就發現自己是一個不斷想像替代現實的白日夢（想想Scrubs去了巴黎，但與少穿病號服）。

當然，我無法逃避我曾經並且仍然是那個夢想家的事實，我也希望有自由將我的想像插入到我正在寫的故事中。

那時我意識到我正在從回憶錄滑向小說領域。 我接受了它。

羅馬譜號文學定義

羅馬譜號，或“帶鑰匙的小說”，最早是在 17 世紀由法國小說家馬德琳·德·斯庫德瑞（Madeleine De Scudery）定義的，目的是為了描寫她會用虛構的人物名稱和改變的屬性來偽裝的公眾人物。

同樣，這些事件可能會被修飾和改變，使其僅與當時的實際事件相似，但以相關人員通常可以識別的方式進行。

故事的“譜號”或“關鍵”是事實與虛構之間的關係，在某些情況下，作者可以明確說明，儘管通常不會透露任何真實姓名。 當然，這些通常會在出版後被好奇的讀者急切地發現。

著名的羅馬譜號作品包括：

太陽也升起歐內斯特·海明威：

根據海明威現實生活中的朋友，講述一群美國和英國僑民的故事。 他們從巴黎前往潘普洛納觀看公牛的奔跑，這本書探討了第一次世界大戰後迷失的一代的身份。

原色喬克萊因

這本書最初由一位匿名作者出版，後來被揭露是一位政治記者的作品。 它概述了導致 1992 年總統競選的事件。 這些角色是公眾人物的虛構寫照，包括最終的獲勝者比爾克林頓。

西爾維婭·普拉斯的鐘形罐

精神疾病和抑鬱症的真實故事構成了這個羅馬譜號的背景事件，最初以作者筆名維多利亞盧卡斯出版。

Hunter S. Thompson 在拉斯維加斯的恐懼和厭惡

描述了兩位主角 Raoul Duke 和他的律師 Gonzo 博士進行的受毒品影響前往拉斯維加斯的旅程。 它從湯普森為《滾石》和《體育畫報》撰稿時的兩次獨立旅行中汲取真實生活元素。

魔鬼穿著勞倫·韋斯伯格的 PRADA

這部暢銷小說由 Vogue 編輯 Anna Wintour 的前助理撰寫，揭露了曼哈頓時尚精英的內部運作。

何時（以及為什麼）作家應該使用羅馬譜號

我們的大部分寫作都以某種方式基於我們的經驗，但稱某事為“真實故事”或“基於真實事件”可能是一個主要賣點。 虛構化的使用是使故事栩栩如生的有力工具。 我們不僅可以介紹我們可能想像甚至希望它們可能發生的事件，而且我們可以改造我們自己，我們都知道這是不可能的 IRL。

正如半自傳體小說《在地球上我們短暫華麗》的作者 Ocean Vuong 在播客文學摩擦中總結的那樣：

“這是虛構的，因為 Little Dog 比我好……我試了一次，但 Little Dog 完成了 12 次工作，而且他更好，他是我的理想。”

您可能希望在寫作中使用這種風格的一些原因包括：

1. 創作自由

作者使用羅馬譜號的主要原因之一是創意許可。 這意味著事實、日期和細節可能會以有利於敘述的方式偏離現實。

不僅如此，用羅馬譜號寫出有可能引入幽默和諷刺，並在不了解確切真相的情況下塑造情況，這往往有些平凡。

2. 保護身份

使用虛構的名字和部分虛構的故事來隱藏真實人物的身份可以幫助作者避免自責、傷害或誹謗朋友或家人（或老熟人），或成為訴訟對象。 在決定這對您打算寫的書是否重要時，請考慮以下問題：

• 出於法律原因，使用實際姓名是否會限制您可以分享的有關他們的詳細信息？
• 有人會因為你對他們的描繪而感到冒犯或不安嗎？
• 將你的角色建立在你現實生活中的人身上會在你的個人生活中產生摩擦嗎？

如果您對其中任何一個回答是肯定的，那麼羅馬譜號可能是您的不錯選擇。

3. 培養有趣的角色

也許最有趣的方面是與您的角色一起玩的潛力。 這種風格的常見做法是將兩個或更多人組合成一個色彩繽紛的角色，或者賦予他們有趣的特徵和抽動，使他們與現實生活中的對手不太相似。

讀者肯定會對搜索“譜號”感興趣，這將解鎖您故事中有趣人物的身份。

請注意，就體裁而言，任何將小說插入故事都會使其正式“不是回憶錄”，這確實會產生後果。 例如，更改放置書籍的書店部分。

Roman A Clef 故事可以解放寫作

到達一個我不再稱我的書為回憶錄的地方是一種解放。 我可以以適合故事的弧線和時間尺度的方式安排事件，並與讀者的期望產生共鳴。 它還讓我能夠創造出推動情節發展並表達對我很重要的想法的角色和場景。

當時我不知道，我還使用了一種稱為“小陰莖規則”的非正式策略，如果你不希望一個人將自己識別為羅馬書中的角色，則可能會質疑你對他們，給他們一個小成員就足夠了。

這個想法是沒有人會站出來說“那個小陰莖的角色，那就是我。”

Roman a clef 是少數幾種虛構的回憶錄之一，如果作家想講述一個真實的故事，這可能是一個很好的選擇，但它的表面是虛構的，掩蓋了他們可能不希望公開分享的細節。

雖然不限於定義的類型，但如果您想講述一個對您有意義的故事，並且可以自由地以您想要的方式講述它，這可能是一個不錯的選擇。

你寫過羅馬譜號嗎？ 請在下面的評論中告訴我們。