Homograf Nedir? Tanım ve Örnekler

İngilizce dili homograflarla doludur; aynı şekilde yazılan ancak anlam ve/veya telaffuz veya köken bakımından farklı olan kelimeler. Nitekimbilmecede bunlardan biri: "Bir şeye delik açmak" anlamına gelen geçişli fiil ve bir muammayı veya bulmacayı ifade eden isim var.

Neyse ki, bu hilecileri birbirinden ayırmak beklediğinizden daha kolaydır; bir homografiyi çevreleyen kelimeler genellikle bağlam ipuçları sağlar ve yazarın hangi anlamı iletmeyi amaçladığını açıkça ortaya koyar. Ancak yine de dikkat edilmesi gereken şeyler var:Homografkelimesi,homofonvehomonym'eson derece benzer; bu, dildeki birbiriyle ilişkili - ancak farklı - iki belirsizliğin adıdır. Aşağıda ayrımlara gireceğiz.

Homograf nedir?

Bir homograf (HAH-muh-grafolarak telaffuz edilir), yazılışı aynı olan ancak anlam ve bazen telaffuz veya köken bakımından farklı olan bir kelime çifti veya grubudur.Homo-öneki Yunanca “aynı” anlamına gelen kelimeden,graphise Yunanca “yazma” kelimesinden gelir; homograflar aynı şekilde yazılır - hecelenir.

Bazen bu kelimeler söylendiğinde kulağa farklı gelir:

levrek: bir balık türü

bas: bir müzik aleti

Bazen kulağa aynı geliyor:

yüzük:parmağa takılan takı

zil sesi: telefondaki birini arayın

Bazen aynı görünürler ve aynı ses çıkarırlar ancak tamamen farklı köklerden türemişlerdir. Bu yazının başında tanımladığımız bilmeceniniki anlamı da tam da böyle bir durum. "Bir şeyi çok delik delmek" veya "bir şeyi tamamen kaplamak" anlamına gelen fiil, bize bir şeyi elek gibi bir aletle elemek anlamına gelen Proto-Hint-Avrupa kökenli bir kök kelimeden gelir; isim ise bir muamma veya bulmacayı ifade eder. "yorumlamak veya şifresini çözmek" anlamına gelen Eski İngilizce bir kelime aracılığıyla gelir ve aynı zamandareadkelimesinin de kaynağıdır.

Homograflar,homonimlere vehomofonlarakarşı

Homograf,homofonvehomonymterimleri yalnızca aynı önekle başlamakla kalmaz, anlamları da örtüşür ve bazen tartışılır.

Homografın başka bir kelimeyle aynı şekilde yazılan ancak farklı bir anlama sahip olan ve farklı telaffuza sahipolabilenbir kelime olduğunu zaten görmüştük.Homofon ("aynı ses" anlamına gelir), başka bir kelimeyle aynı şekilde telaffuz edilen ancak farklı bir anlama sahip olan ve farklı yazılışıolabilenbir kelimedir.

Yay(saygı göstermek için vücudun bükülmesi) veyay(teknenin önü) kelimeleri hem sesteş hem de homograftır çünkü aynı şekilde yazılmakta ve telaffuz edilmektedir.Yaykelimesi (ok atan silah) diğer iki kelimenin homografıdır ancak farklı telaffuz edildiği için sesteş sözcük değildir.

En geniş tanımda,eşsesli("aynı ad") aynı yazım veya sese sahip ancak farklı anlamlara sahip kelimeler için kullanılan bir şemsiye terimdir; bu, homografların ve sesteş sözcüklerin eş anlamlı türleri olduğu anlamına gelir. Ortak eş anlamlılar kümesindeonların/onlar/orada, her üç kelime de eşsesli olmasının yanı sıra sesteş sözcüklerdir; hiçbiri homograf değil.

Homograf örnekleri

Aynı zamanda sesteş sözcükler olan yaygın homograflar

• grup(insan grubu) /grup(kayış)
• yarasa(uçan memeli) /yarasa(spor malzemeleri)
• ayı(büyük memeli) /ayı(taşımak için)
• can(yapabilmek) /can(metal yemek kabı)
• sınıf(eğitim kursu) /sınıf(çok yönlülük)
• vinç(suda yaşayan kuş) /vinç(kaldırma makinesi)
• adil(adil) /adil(karnaval)
• fan(hava üfleyen cihaz) /fan(hayran)
• nazik(sempatik, yardımsever) /nazik(tip)
• yalın(az yağlı) /yalın(bir şeye yaslanmak)
• roman(yeni, benzersiz) /roman(kurgusal kitap)
• park(açık hava dinlenme alanı) /park(aracı durdurmak için)
• parça(bileşen) /parça(ayırmak için)
• kalem(yazma aleti) /kalem(küçük muhafaza)
• saat(zamanı söyleyen mücevher) /saat(gözlemlemek)

Farklı telaffuzlara sahip ortak homograflar

• nitelik(karakteristik) /nitelik(kredi vermek için)
• kapat(yakında) /kapat(kapatmak için)
• konsol(dolap) /konsol(konfor sağlamak için)
• içerik(memnun oldum) /içerik(içerdiği materyal)
• giriş(giriş yolu) /giriş(büyülemek için)
• kurşun(yumuşak, ağır metal) /kurşun(baş yukarıya)
• dakika(altmış saniye) /dakika(çok küçük)
• nesne(öğe) /nesne(protesto etmek için)
• Cila(Polonya'dan) /cila(pürüzsüz ve parlak hale getirmek için)
• hediye(hediye) /hediye(göstermek)
• üretmek(meyve ve sebze) /üretmek(var kılmak)
• konu(konu) /konu(bir şeyin kontrolü altına almak için)
• gözyaşı(gözden sıvı damlaması) /gözyaşı(yırtmak)
• rüzgar(hava hareketi) /rüzgar(bir şeyi başka bir şeyin etrafında döndürmek için)
• yara(deriyi parçalayan yaralanma) /yara(rüzgarıngeçmiş zamanı)

Homograf SSS

Homograf nedir?

Homograf, yazılışı aynı olan ancak anlam bakımından farklı olan ve aynı zamanda telaffuz veya köken açısından da farklı olabilen iki veya daha fazla kelimeden biridir.

Homografların homonimlerden farkı nedir?

Eşadlılığınen gevşek tanımında, eşsesli, yazılışı veya sesi aynı olan ancak başka bir kelimeden farklı bir anlama sahip olan bir kelimedir. Bir homograf, diğer kelimeyle aynı yazımı olan ancak farklı bir anlama sahip olan bir eşseslilik türüdür.

Homografların sesteş sözcüklerden farkı nedir?

Homofonlar, başka bir kelimeyle aynı şekilde telaffuz edilen ancak farklı bir anlama sahip olan bir eşsesli sözcük türüdür; oysa homograflar, başka bir kelimeyle aynı şekilde yazılır, farklı bir anlama sahiptir ve farklı bir telaffuza sahip olabilir. Bazı kelimeler hem homograf hem de homofondur.