Homograph คืออะไร? ความหมายและตัวอย่าง

ภาษาอังกฤษเต็มไปด้วยคำพ้องเสียง ซึ่งเป็นคำที่สะกดเหมือนกันแต่ต่างกันในความหมาย และ/หรือการออกเสียงหรือที่มา ตามความเป็นจริงปริศนาก็เป็นหนึ่งในนั้น: มีกริยาสกรรมกริยา ซึ่งหมายถึง "เจาะเข้าไปในบางสิ่งบางอย่าง" และคำนาม ซึ่งหมายถึงปริศนาหรือปริศนา

โชคดีที่การแยกคนเล่นกลเหล่านี้ออกจากกันนั้นง่ายกว่าที่คุณคิด คำที่อยู่รอบๆ คำพ้องเสียงมักจะให้เบาะแสบริบท ทำให้ชัดเจนว่าผู้เขียนตั้งใจจะสื่อสารความหมายใด แต่ยังมีสิ่งที่ต้องระวัง: คำว่าคำพ้องเสียงมีความคล้ายคลึงอย่างมากกับคำพ้องเสียงและคำพ้องเสียงซึ่งเป็นชื่อของสองคำที่เกี่ยวข้องกัน แต่แตกต่างกัน ความคลุมเครือในภาษา เราจะพูดถึงความแตกต่างด้านล่าง

คำพ้องเสียงคืออะไร?

คำพ้องเสียง (ออกเสียงว่าHAH-muh-graf) คือคู่หรือกลุ่มของคำที่มีการสะกดเหมือนกัน แต่มีความหมายต่างกัน และบางครั้งก็มีการออกเสียงหรือที่มา คำนำหน้าโฮโมมาจากคำภาษากรีกที่แปลว่า "เหมือนกัน" และกราฟมาจากคำภาษากรีกที่แปลว่า "การเขียน" คำพ้องเสียงถูกเขียน - สะกด - ในลักษณะเดียวกัน

บางครั้งคำเหล่านี้ฟังดูแตกต่างออกไปเมื่อพูด:

เบส : ชนิดของปลา

เบส: เครื่องดนตรี

บางครั้งมันก็ฟังดูเหมือนกัน:

แหวน : น. เครื่องประดับที่สวมบนนิ้ว

แหวน: โทรหาใครบางคนทางโทรศัพท์

บางครั้งอาจดูและเสียงเหมือนกันแต่มีต้นกำเนิดมาจากรากที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ความรู้สึก ปริศนาทั้งสองที่เราระบุในตอนต้นของโพสต์นี้เป็นเพียงกรณีดังกล่าว คำกริยาที่หมายถึง "เจาะบางสิ่งบางอย่างที่มีรูจำนวนมาก" หรือ "แผ่ซ่านบางสิ่งบางอย่างออกไปจนหมด" มาจากรากศัพท์ภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิมที่หมายถึงการกรองบางสิ่งด้วยเครื่องมือเช่นตะแกรง ในขณะที่คำนามหมายถึงปริศนาหรือปริศนา มาจากคำภาษาอังกฤษโบราณที่แปลว่า "ตีความหรือถอดรหัส" และยังเป็นที่มาของคำว่าreadอีกด้วย

คำพ้องเสียงกับคำพ้องเสียงและคำพ้องเสียง

คำว่า homograph,homophoneและhomonymไม่เพียงแต่ขึ้นต้นด้วยคำนำหน้าเดียวกันเท่านั้น ความหมายของคำเหล่านี้ยังทับซ้อนกันและบางครั้งก็มีการโต้แย้งกันอีกด้วย

เราได้เห็นแล้วว่าคำพ้องเสียง คือคำที่สะกดเหมือนคำอื่น แต่มีความหมายต่างกันและอาจมีการออกเสียงต่างกันโฮโมโฟน (หมายถึง "เสียงเดียวกัน") คือคำที่ออกเสียงเหมือนกันกับคำอื่น แต่มีความหมายต่างกันและอาจมีการสะกดต่างกัน

คำว่า โค้งคำนับ (การก้มตัวเพื่อแสดงความเคารพ) และโค้งคำนับ(ด้านหน้าเรือ) เป็นทั้งคำพ้องเสียงและคำพ้องเสียงเพราะสะกดและออกเสียงเหมือนกัน คำว่าธนู(อาวุธที่ใช้ยิงธนู) เป็นการพ้องเสียงของอีกสองคำ แต่ไม่ใช่คำพ้องเสียงเพราะออกเสียงต่างกัน

ในคำจำกัดความที่กว้างที่สุดคำพ้องเสียง(“ชื่อเดียวกัน”) เป็นคำที่เป็นร่มสำหรับคำที่มีการสะกดหรือเสียงเหมือนกันแต่มีความหมายต่างกัน ซึ่งหมายความว่าคำพ้องเสียงและคำพ้องเสียงเป็นประเภทของคำพ้องเสียง ในชุดคำพ้องเสียงทั่วไปtheir/they're/thereทั้งสามคำเป็นคำพ้องเสียงนอกเหนือจากการเป็นคำพ้องเสียง ไม่มีสิ่งใดที่เป็นคำพ้องเสียง

ตัวอย่างคำพ้องเสียง

คำพ้องเสียงทั่วไปที่เป็นคำพ้องเสียงด้วย

• วงดนตรี(กลุ่มคน) /วงดนตรี(สายรัด)
• ค้างคาว(สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมบินได้) /ค้างคาว(อุปกรณ์กีฬา)
• หมี(สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่) /หมี(พกพา)
• can(เพื่อให้สามารถ) /can(ภาชนะใส่อาหารที่เป็นโลหะ)
• ชั้นเรียน(หลักสูตรการเรียนการสอน) /ชั้นเรียน(ความซับซ้อน)
• เครน(นกลุยน้ำ) /เครน(เครื่องยก)
• ยุติธรรม(ยุติธรรม) /ยุติธรรม(งานรื่นเริง)
• พัดลม(เครื่องเป่าลม) /พัดลม(ผู้ชื่นชม)
• ชนิด(เห็นอกเห็นใจ, ช่วยเหลือดี) /ชนิด(แบบ)
• ผอม(มีไขมันน้อย) /ผอม(เพื่อพิงบางสิ่งบางอย่าง)
• นวนิยาย(ใหม่ไม่ซ้ำใคร) /นวนิยาย(หนังสือนวนิยาย)
• สวนสาธารณะ(พื้นที่สันทนาการกลางแจ้ง) /สวนสาธารณะ(เพื่อนำรถมาจอด)
• ส่วน(ส่วนประกอบ) /ส่วน(เพื่อแยก)
• ปากกา(เครื่องเขียน) /ปากกา(กล่องเล็ก)
• ดู(เครื่องประดับบอกเวลา) /ดู(สังเกต)

คำพ้องเสียงทั่วไปที่มีการออกเสียงต่างกัน

• คุณลักษณะ(ลักษณะเฉพาะ) /คุณลักษณะ(เพื่อให้เครดิต)
• ปิด(ใกล้เคียง) /ปิด(เพื่อปิด)
• คอนโซล(ตู้) /คอนโซล(เพื่อความสะดวกสบาย)
• เนื้อหา(พอใจ) /เนื้อหา(มีเนื้อหา)
• ทางเข้า(ทางเข้า) /ทางเข้า(เพื่อร่ายมนตร์)
• ตะกั่ว(โลหะอ่อน, โลหะหนัก) /ตะกั่ว(ขึ้นหัว)
• นาที(หกสิบวินาที) /นาที(น้อยมาก)
• วัตถุ(รายการ) /วัตถุ(เพื่อประท้วง)
• ขัด(จากโปแลนด์) /ขัด(เพื่อให้เรียบเนียนเงางาม)
• ปัจจุบัน(ของขวัญ) /ปัจจุบัน(เพื่อแสดง)
• ผลิตผล(ผักและผลไม้) /ผลิตผล(เพื่อให้เกิดขึ้น)
• หัวเรื่อง(หัวข้อ) /หัวเรื่อง(เพื่อควบคุมบางสิ่ง)
• น้ำตา(หยดของเหลวออกจากตา) /น้ำตา(ฉีก)
• ลม(การเคลื่อนที่ของอากาศ) /ลม(เพื่อหมุนบางสิ่งไปรอบ ๆ อย่างอื่น)
• แผล(บาดแผลที่ผิวหนังแตก) /แผล(อดีตกาลของลม)

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ Homograph

คำพ้องเสียงคืออะไร?

คำพ้องเสียงคือหนึ่งในสองคำขึ้นไปที่สะกดเหมือนกันแต่มีความหมายต่างกัน และอาจแตกต่างกันในการออกเสียงหรือที่มาด้วย

คำพ้องเสียงแตกต่างจากคำพ้องเสียงอย่างไร

ในคำจำกัดความที่หลวมที่สุดของคำพ้องเสียงคำพ้องเสียงคือคำที่สะกดหรือเสียงเหมือนกัน แต่มีความหมายแตกต่างจากคำอื่น คำพ้องเสียงคือคำพ้องเสียงประเภทหนึ่งที่มีการสะกดเหมือนกับคำอื่น ๆ แต่มีความหมายต่างกัน

คำพ้องเสียงแตกต่างจากคำพ้องเสียงอย่างไร

คำพ้องเสียงเป็นคำพ้องเสียงประเภทหนึ่งที่ออกเสียงเหมือนกับคำอื่น แต่มีความหมายต่างกัน ในขณะที่คำพ้องเสียงจะสะกดเหมือนกับอีกคำหนึ่ง มีความหมายต่างกัน และอาจมีการออกเสียงที่แตกต่างกัน คำบางคำเป็นทั้งคำพ้องเสียงและคำพ้องเสียง