Wymarzony lub wymarzony
Opublikowany: 2016-07-27Czy jest różnica między snem a snem ? Możesz być zaskoczony, gdy znajdziesz sprzeczne raporty. Niektórzy mówią, że nie ma różnicy. Inni twierdzą, że te dwa słowa mają różne znaczenia. Jaka jest prawdziwa okazja?
Sen i sen to przeszłe formy snów . Śnienie jest bardziej powszechne w Wielkiej Brytanii, podczas gdy śnienie jest bardziej powszechne w innych anglojęzycznych krajach, w tym w Stanach Zjednoczonych. Śnienie wydaje się być bardziej popularne niż śnienie , gdy mówimy o spaniu, ale kiedy sen ma pełen nadziei, literacki sens , można go użyć.

Więcej szczegółów na temat czasownika do snu
Zacznijmy od słownikowej definicji „marzyć”. Śnić to doświadczać wizji myśli podczas snu. Jednak możesz także śnić, gdy nie śpisz, kiedy wyobrażasz sobie wydarzenie, masz nadzieję na coś lub po prostu śnisz na jawie. Aby to zilustrować, oto cytat z Epigrams Oscara Wilde'a:
Och, marzę o smokach ze złotymi i srebrnymi łuskami i szkarłatnymi płomieniami wychodzącymi z ich ust, o orłach z diamentowymi oczami, które widzą jednocześnie cały świat, o lwach o żółtych grzywach i głosach jak grzmot. . .
Sen czy sen — jaka jest różnica?
Oprócz definicji możesz również wyszukiwać czas przeszły czasowników w słowniku. Merriam-Webster.com wymienia dwie formy snu — śnione i śnione. Tak więc te dwa słowa mają co najmniej jedną wspólną cechę; funkcjonują jako czas przeszły snu . Jak zapewne zgadłeś, który preferujesz, zależy od tego, gdzie mieszkasz. We wszystkich odmianach języka angielskiego z wyjątkiem brytyjskiego, śnione jest najczęstszą formą osuwiska. Jednak w Wielkiej Brytanii marzenie jest prawie tak samo rozpowszechnione. Oto kilka przykładów marzeń i marzeń , oba z witryn ESPN. Zwróć uwagę na znaczenie. Czy widzisz różnicę?
„Naszym celem jest złoto – marzyliśmy o tym od czasów, gdy byliśmy małymi dziećmi, leżąc w łóżku, marząc o tym, by zdobyć złoty medal na podium”. ―ESPN W
Cristiano Ronaldo powiedział, że Portugalia „marzyła” o awansie do finału Euro 2016 „od samego początku”. ―ESPN FC

Nie martw się, jeśli nie możesz znaleźć różnicy. Tak naprawdę nie było. Oba zdania używają marzenia w znaczeniu „nadzieja” na przyszły cel. Dreamed , jeśli jest wybrany, jest najczęściej używany w tym charakterze. Pisarze opowiadający o stanie snu lub fantazji na jawie chętniej wybierają sny , co można znaleźć w tych literackich przykładach:
Nie śnił już o burzy, ani o kobietach, ani o wielkich wydarzeniach, ani o wielkich rybach, ani o walkach, ani o walce siły, ani o swojej żonie. Teraz marzył tylko o miejscach i lwach na plaży. . . . Nigdy nie śnił o chłopcu. ―Ernest Hemingway, Stary człowiek i morze
Śniło mi się, że wrzuciłem skrzypce do słonawej, pomarszczonej wiatrem bagniska, gdzie klej powoli mięknie, aż rozpadnie się na kawałki. Śniło mi się, że położyłem go na zamarzniętej ziemi i nadepnąłem na niego, miażdżąc cienką skorupę na odłamki układanki. ―Marta Iyer, Godzinki pielgrzyma: barokowa migracja
Oprócz preferowania śnienia nad śnieniem w odniesieniu do snu lub fantazji, niektórzy pisarze preferują śnienie , gdy liczy się czas trwania. Oto wymarzona pisownia w zdaniu, w którym czas trwania nie ma znaczenia: Pies śnił o kościach zeszłej nocy. Czy ma znaczenie, czy sen trwał trzy czy pięć minut? Nie, najważniejsze jest to, że sen psa dotyczył kości. Rozważmy teraz zdanie, w którym ważny jest czas trwania: Pies przez całą noc śnił o kościach. Teraz skupiamy się na tym, jak te kości wypełniły sen psa tak bardzo, że nie marzył o niczym innym. Innym razem ludzie decydują, której formy użyć, na podstawie innych czynników. Weźmy na przykład tekst „I dreamed a dream” z Les Miserables . Być może kompozytor po prostu uważał, że „Śniło mi się marzenie” nie pasowało do melodii.
Gdyby ktoś zapytał cię, o czym były twoje sny zeszłej nocy, jak byś odpowiedział? Czy powiedziałbyś: „Marzyłem. . ”. A może powiesz: „Śniłem. . .”? Jeśli jesteś Brytyjczykiem, marzenie jest prawie tak samo prawdopodobne, jak marzenie . Osoby posługujące się amerykańskim językiem angielskim prawdopodobnie wybrałyby opcję marzenia , ale obie są akceptowanymi opcjami. Jaka jest różnica między marzeniem a marzeniem ? Znasz odpowiedź na to pytanie, ale co z wyuczonym a wyuczonym ? ![]()
