什麼是擴展隱喻？ 這種文學手法的例子

您可能了解什麼是隱喻（和明喻），但是擴展隱喻又如何呢？ 我們經常聽到和讀到它們，但你能認出其中一個嗎？ 在這裡，我們深入探討擴展隱喻的涵義、它們與常規隱喻的不同之處，以及文學中這種比喻語言的例子。

什麼是擴展隱喻？

隱喻是一種文學手段，透過將其主題與另一個主題進行比喻性比較來陳述其主題。 擴展隱喻是跨越多個句子或段落的隱喻。

這是一個比喻的例子：

研究所是一場馬拉松。

這個比喻讓人想起長距離跑步時調整自己的節奏，沿途可能會面臨傾斜、下降和障礙。

延續這個比喻的第二句話使它成為一個擴展的比喻：

好朋友就是破水。

這句話透過在原始比較中添加細節來擴展隱喻，創建支持第一個比較的第二個比較。 就像破水對於跑完馬拉松至關重要一樣，好朋友也是完成研究生學業的關鍵。 第三句話進一步擴展了這個比喻。

你的教授是你的教練和訓練師。

擴展隱喻的類型

擴展隱喻有兩種類型：

寓言

寓言是一種在敘事中以主題方式討論抽象思想的作品。 例如，喬治‧歐威爾的《動物農莊》就是一個關於權力與革命的寓言。 通常，寓言不會明確說明其主題。 相反，它講述了一個可以從字面上閱讀和理解的故事。 就像其他故事一樣，寓言也有人物、背景、情節、衝突和敘事。

自負

自負是一種複雜的、有時是多層的、延伸的隱喻。 作者自負地對自己的寫作主題提出了獨特的視角。 自負經常出現在詩歌中，尤其是文藝復興時期和形而上學的詩歌中。 自負的著名例子是 TS 艾略特的詩作《J.阿爾弗雷德·普魯弗洛克的情歌》：

“那麼，讓我們走吧，你和我，當夜色在天空中展開，就像一個病人被麻醉在桌子上一樣。”

在這種構想中，作者像其他人一樣，故意用一個鮮明的、令人不安的或意想不到的形象來震驚讀者。 在這裡，艾略特透過將夜空與等待手術的病人進行比較來做到這一點。

擴展隱喻的結構

從結構上來說，擴展隱喻與標準隱喻相同。 隱喻包括以下兩個部分：

• 男高音
• 車輛

基調是最初的概念，載體是將陳述轉化為隱喻的比較。 看看下面的例子。 在每一個中，主旨都是粗體，載體是斜體：

• 一本書是與你可能從未見過的人的對話，他可能生活在你之前數百年或數千年。
• 他們的家庭聚會是搖滾音樂會。 我們的是交響樂。
• 我的貓是個怪物。

擴展隱喻範例

擴展隱喻經常用於詩歌、歌曲甚至修辭中，因為它能夠與讀者和聽眾建立聯繫。 以下是一些著名的擴展隱喻的摘錄：

但是軟！ 透過那邊窗戶的光線是什麼？ 這是東方，茱麗葉就是太陽！起來吧，美麗的太陽，殺死嫉妒的月亮，她已經因為悲傷而病態而蒼白，因為你是她的侍女，比她美麗得多。不要當她的女僕，因為她嫉妒。她的聖衣是病態的、綠色的，只有傻瓜才會穿它。

——威廉‧莎士比亞《羅密歐與茱麗葉》

因為我無法為死亡而停下來——他仁慈地為我停下來——馬車上只有我們自己——和不朽。

——艾米莉狄金森的《因為我無法停下來等待死亡》（479）

從某種意義上說，我們來到我們國家的首都是為了兌現支票。當我們共和國的締造者寫下憲法和獨立宣言的宏偉文字時，他們正在簽署一張每個美國人都將成為繼承人的期票。這張紙條承諾所有男人，是的，黑人和白人，都將獲得「生命、自由和追求幸福」的「不可剝奪的權利」。今天很明顯，就其有色人種公民而言，美國已經拖欠了這張期票。

——博士。 馬丁路德金的《我有一個夢想》演講：

擴展隱喻常見問題解答

什麼是擴展隱喻與隱喻？

隱喻是指將一個單字或片語應用於並不明顯適用的事物； 擴展隱喻是跨越多個句子或段落的隱喻。

擴展隱喻如何發揮作用？

擴展隱喻的工作原理是建立一個隱喻，然後在後續的句子和段落中以它為基礎。

擴展隱喻有哪些不同類型？

• 寓言：寓言是一個作為擴展隱喻的故事。 並非所有擴展隱喻都是寓言，但寓言依賴擴展隱喻。
• 自負：自負是一種複雜的擴展隱喻，以意想不到的方式呈現其主題。 自負的目的是挑戰讀者透過新的或獨特的鏡頭來看待這個主題。