2017年最流行俚语的起源

已发表: 2017-12-05

让我们面对现实吧——如果没有俚语，说英语的世界就不会那么令人兴奋了。 如果不发推文、拖拽或宣布各种事情“点燃”，我们将如何度过 2017 年？

许多英语单词都是从俚语开始的。 像 Merriam-Webster 这样的词典密切监控俚语，以了解英语的新趋势，最终将新的俚语词纳入词典。 （如果您对这个过程的来龙去脉感兴趣，可以在这里了解更多信息。）今年，八个俚语引起了我们的注意。 以下是他们背后的故事。

2017：阴影年

今年的特点是出现了一些新的术语来表示被动攻击，无论是在线的还是当面的。 2017 年，我们学会了如何添加推文、投掷阴影、阴影、阅读和拖动。一些阴影大师，如 Demi Lovato，甚至设法在阴影中投掷阴影，形成了一种我们都在场边观看的元阴影。

投阴影

当然，投掷阴影是这场微妙侮辱技术风暴的中心。 由于该术语在RuPaul 的 Drag Race中的广泛使用，“投掷阴影”加入了在线和亲自进行被动攻击行为的主流词典。 不太流行的动词形式“阴影”也获得了一些流行，尽管不如它的老表亲那么受欢迎。

对于投掷阴影的一个典型例子，看看 Bob Saget 和 Jon Stamos 之间的这个交流就知道了。 （没错，阴影甚至达到了满屋集。）

我喜欢赤脚骑白马进入大海。

John Stamos (@johnstamos) 分享的帖子

光弹

如果没有光彩炸弹这个光荣的合成器，我们会在哪里。 虽然谷歌趋势表明这个词早在 2009 年就已经被使用，但我们不能忘记 2017 年发生的光荣的照片炸弹。

掌心

Facepalm 是另一个在很久以前就崭露头角但在 2017 年获得新的重要性的组合。“facepalm”表情符号于 2016 年 6 月作为 Emoji 3.0 的一部分发布，然后在今年被各种设备采用。

令人垂涎欲滴的称谓

似乎这也是许多以食物为基础的俚语在字典中获得应有位置的一年。 从真正的食物词到其他现象的美味表示，今年充满了美味的语义。

哪一个让你最饿？ 在我们的 2017 俚语民意调查中投票选出你最喜欢的。

弗罗约

谁不喜欢优质的冷冻酸奶？ “froyo”作为一种混合酒的普及是相对较新的，但冷冻酸奶并不是什么新鲜事。 尽管这种饮食友好的款待自 1970 年代就已存在，但其非冷冻前身可追溯到 5,000 多年前。

弱酱

不，这个词不是指你上周做的那种水汪汪的marinara。 相反，“weak sauce”是旧的“awesomesauce”的否定对应物，用于声明低劣或不起眼的东西。 我们不确定“弱酱”或“真棒酱”的起源，但显然它们会留下来。

词沙拉

与“投掷阴影”一起，“单词沙拉”是去年详细讨论的短语之一。 尽管该术语在心理学界已经存在了一段时间，并被用来描述精神疾病的特定症状，但它最近获得了一个新的、更宽松的定义。 Merriam-Webster 将这种新用法描述为更接近于“胡说八道”。

动词，继续

鬼

将名词用作动词并不是一种新的语言趋势。 然而，每年，这种语言现象都会产生全新的字典单词。 去年，动词给了我们“成人”，今年，它又以“幽灵”抬头。 “重影”现象在网恋界已经为人所知至少三年了，这个词似乎源于默默退出聊天对话的诡异效应。 没有公开声称这个词的发明，但它很可能在 2012 年后的约会应用热潮中自然而然地出现。

想更新你的约会术语吗？ 尝试使用“缓冲”、“面包屑”或“长凳”，这些都描述了类似于重影的行为。

逾期补充

列表条

在这一点上，大多数在线阅读的人都知道他们的清单。 这些简短、精练的项目列表在 Internet 上很受欢迎，Grammarly 也喜欢使用它们。

当然，有时 listicles 可能是过度的。