Povestea unui scriitor despre supraviețuirea războiului sirian
Publicat: 2020-06-23În noiembrie anul trecut, pe măsură ce războiul civil sirian s-a intensificat, am fost abordați de un tânăr scriitor care locuiește în Siria. Suntem adesea abordați de scriitori din întreaga lume, dar era ceva diferit la acest scriitor aspirant: mesajul său.
Când iasomia se întoarce
When the Jasmine Returns este o poveste despre tinerii care trăiesc în Siria. Urmărește un grup de prieteni care încearcă să trăiască normal, în ciuda temerilor lor și a amenințării constante cu pericolele războiului. În ciuda exploziilor și împușcăturilor care au devenit muzica de fundal a vieții lor, ei încă visează, speră și se îndrăgostesc.
Cartea nu este despre locul în care ești, ci mai degrabă despre cine ești. Singurul lucru care le stă în cale este lupta împotriva morții.
O poveste puternică
Când am primit prima dată manuscrisul, am citit totul într-o singură noapte. Nu l-am putut lăsa jos.
Fiecare pagină pe care am citit-o m-a rupt din ce în ce mai mult. Modul obișnuit în care a scris despre un bombardament. Normalitatea împuşcăturilor. El a scris despre moarte doar ca pe un alt eveniment cotidian.
Pe măsură ce i-am citit cartea, i-am citit povestea. Viața lui s-a desfășurat în fața mea și mi-am dat seama că nu era un străin. El este la fel ca mine: e amuzant, iubește profund, e prost la gătit, iubește cafeaua și visează să fie scriitor. Ce?
Văd bucăți din mine în el și el în mine. Poveștile noastre se amestecă din lumi separate.
Suntem încântați să-l putem ajuta pe Nabeel în timp ce publică această poveste. Vă rugăm să citiți fragmentul de mai jos și să-i spuneți părerile voastre în comentarii. De asemenea, înscrieți-vă aici pentru a primi actualizări despre carte.
Citiți un extras
Iată un fragment din romanul care urmează să fie lansat în curând When the Jasmine Returns :
M-am trezit după strigătul pe care l-am eliberat. Eram transpirat și confuz.
„La naiba, de ce mi se continuă aceste coșmaruri?”
M-am săturat de toate astea. Războiul din țara mea durează de mulți ani. Deși eram din cei cinci procente din națiunea siriană care nu a trăit încă o tragedie, această realitate mă sugruma în fiecare zi.
Ca sirian, când ți se întâmplă o tragedie, nu mai ai temeri, pentru că atunci s-a întâmplat ceea ce ți-a fost frică. Problema este că atunci când tragedia nu ți s-a întâmplat încă și vei fi martor la tragedii în fiecare zi, vei începe să-ți spui de fiecare dată „Acum e rândul tău, tu ești următorul”.
După coșmarul pe care l-am văzut în acea noapte, m-am trezit în miezul nopții. M-am dus la bucătărie să beau apă. M-am întors în camera mea, mi-am luat laptopul și m-am dus la Ellentube. Întotdeauna am considerat că vizionarea videoclipurilor lui Ellen este un motiv de motivare și un stimulent pentru mine atunci când mă simțeam dezamăgit.
A trecut o oră și încă nu simțeam că am primit o doză suficientă sau, așa cum îmi place să o numesc, „doza mea de Ellen”.
Dar aveam o zi importantă înainte și aveam nevoie și de doza mea de dormit. Așa că mi-am închis laptopul și l-am pus deoparte. Am aprins apoi lumina. Chestia cu coșmarul nu era ceva de ignorat. Mai ales că mi se întâmpla în mod regulat.
M-am așezat cu mine și mi-am dat seama că ceea ce făceam nu este modul corect de a trăi! Nu pot trăi speriat de ceea ce s-ar putea întâmpla. A fi îngrijorat este cel mai rău lucru pe care ți-l poți face. Este singura utilizare greșită a imaginației tale.
Nu pot continua așa! Acest mod de a trăi mă consumă în fiecare zi. Am hotărât să-mi opresc îngrijorarea. Pentru a începe proaspăt! Fără nicio temeri.
În țara mea, există o vorbă care spune: „Când va veni moartea, vom muri”. Citatul indică importanța de a trăi momentul - fără vibrațiile rele. Și când se întâmplă lucrurile rele, putem face față cu ele.
Am mai avut aceste gânduri, dar nu am avut curajul să le aplic în viața mea până în acea noapte, când mi-am amintit că anul care urma să înceapă, era anul de absolvire, după care aveam să devin medic care va trebui să se specializeze într-o altă țară înfloritoare. Acesta ar putea fi ultimul meu an în Siria. Nu pot să-l petrec așa cum trăiam – înecat în frică și îngrijorare.
„Dacă văd o tragedie, voi fugi de ea”, m-am gândit.
Dar va alerga după mine? Mă va urmări oriunde mă duc până devine realitatea mea?
Nu. Nu pot gândi așa.
Tot ce trebuie să fac este să încep din nou.
Spune-ne lui Nabeel și nouă ce părere ai în comentarii! Ești interesat să citești mai multe?
Dacă doriți să fiți la curent cu cartea lui Nabeel și să fiți anunțat când va fi lansată, înscrieți-vă AICI.
PRACTICĂ
Luați-vă cincisprezece minute pentru a citi fragmentul lui Nabeel și exersați-vă să oferiți feedback. Încearcă să dai câteva sfaturi pozitive și constructive!
Atunci postează-ți gândurile în comentarii!