Comment faire aimer un livre audio aux auditeurs : 10 étapes

Si vous souhaitez apprendre à créer un livre audio, notre guide en 10 étapes explique de quel équipement vous avez besoin et les rouages ​​​​de la production de livres audio.

Selon Deloitte, les ventes mondiales de livres audio ont atteint plus de quatre milliards de dollars en 2020, soit une augmentation de 2 % d'une année sur l'autre.

En tant qu'auteur auto-publié, les livres audio représentent une part croissante de mes revenus mensuels provenant de la vente de livres. Il est plus facile que jamais pour les auteurs indépendants de créer ou d'auto-publier leur premier livre audio. Vous avez besoin du bon équipement, d'un certain savoir-faire technique et d'un budget pour travailler avec un narrateur de livre audio.

Dans ce guide, j'expliquerai comment créer un livre audio, sur la base de mes expériences de narration et d'auto-édition de l'art d'écrire un livre de non-fiction et de plusieurs autres livres audio.

Devriez-vous créer un livre audio ?

Les livres audio sont un excellent moyen de gagner plus de revenus grâce à votre écriture. Aujourd'hui, de nombreux lecteurs ont des smartphones et de nombreux livres à parcourir. De plus, grâce à Apple CarPlay et Google Auto, l'audio Internet est disponible dans les voitures.

Alors, pourquoi ne pas offrir aux lecteurs la possibilité d'écouter votre livre en déplacement ?

Les auteurs indépendants de plusieurs pays peuvent également publier leurs livres audio sur Audible via ACX. Lorsque ACX a ajouté l'Irlande à sa liste, j'ai sauté sur l'occasion de créer un livre audio de The Art of Writing a Non-Fiction Book. Alternativement, les auteurs peuvent utiliser des services de production de livres audio populaires comme les voix Findaway.

Raconter un livre vous aidera à développer une oreille pour écrire qui sonne bien . Cela aidera également à améliorer le flux naturel de votre livre. Il est difficile de raconter un langage maladroit et déroutant, ce qui signifie réviser pour plus de clarté… et c'est une bonne chose pour vos lecteurs et auditeurs.

Embaucher un narrateur de livre audio

J'ai embauché un narrateur professionnel pour plusieurs de mes livres. Un narrateur potentiel attendra d'abord un extrait. Ils enregistreront un exemple de chapitre que vous pourrez écouter. Lors de l'examen de cet exemple, considérez :

• Leur voix et leur accent correspondent-ils au ton de votre travail ?
• Comment gèrent-ils les mots inhabituels ?
• Entendez-vous des bruits de fond étranges ?
• Racontent-ils lentement ou rapidement ?

J'ai attendu d'avoir reçu dix échantillons avant de choisir un narrateur. Lorsque j'ai embauché des doubleurs et des narrateurs professionnels, j'ai convenu d'un montant fixe pour le contrat car je ne voulais pas verser une part des redevances sur les livres. J'ai payé environ 1 500 $ pour un livre audio de cinq heures, édité et mixé pour ACX. Certains talents vocaux voulaient facturer plus, mais cela dépassait mon budget à l'époque.

Cependant, si l'argent est un problème, certains narrateurs de livres audio prendront des frais réduits pour une réduction des droits audio. Raconter un livre vous-même est encore moins cher.

Raconter un livre audio

Tout d'abord, demandez-vous si vous écrivez de la fiction ou de la non-fiction.

La non-fiction, comme l'auto-assistance ou les affaires, est plus facile à raconter que la fiction, comme les thrillers ou les mystères. Vous n'avez pas à passer autant de temps à vous soucier de la voix des personnages ou à mettre des accents.

Il y a aussi quelque chose de rassurant à entendre l'auteur d'un livre de non-fiction raconter son matériel. Cela dit, vous pouvez raconter votre livre de fiction, mais c'est un peu plus de travail.

Ensuite :

Êtes-vous à l'aise de parler devant un microphone ?

Raconter un livre audio est une performance. C'est à vous de divertir, d'informer ou d'inspirer vos lecteurs…. ou dans ce cas, les auditeurs.

Cela pourrait signifier énoncer certains mots, utiliser des pauses dramatiques et apprendre quand parler fort ou doucement. C'est une compétence différente de l'écriture.

Pensez également à :

Les auditeurs peuvent-ils comprendre votre accent ?

En tant qu'Irlandais, je parle parfois aussi vite qu'un cheval de course. Lorsque des personnes extérieures à l'Irlande m'entendent parler pour la première fois, elles me regardent souvent avec une expression confuse.

Pendant la narration, je me suis forcé à ralentir pour que les auditeurs puissent comprendre ce que je disais. Pour terminer:

Êtes-vous à l'aise pour éditer votre livre audio… ou avez-vous les moyens d'engager un ingénieur du son professionnel ?

Il y a environ 10 ans, j'ai travaillé comme producteur de radio pour une station d'information en Irlande. Mais, s'il vous plaît, ne vous laissez pas rebuter. Vous n'avez pas besoin de compétences techniques pour produire un livre audio.

Vous voyez, j'avais oublié la plupart de mes compétences en production radio et pour être honnête, je n'étais pas un très bon producteur.

Lors de la création d'un livre audio, je voulais éviter toute modification dans la mesure du possible. Au lieu de cela, je me suis appuyé sur un ingénieur du son pour s'occuper de mes fichiers.

Combien de temps faut-il pour raconter un livre audio ?

Il faut entre cinq et dix minutes pour enregistrer 1 000 mots, selon la vitesse à laquelle vous parlez. Et attendez-vous à passer au moins une heure d'enregistrement et/ou de montage pour 15 minutes d'audio.

J'ai raconté un livre de non-fiction de 40 000 mots à raison de deux chapitres par jour. Il m'a fallu environ trois semaines pour terminer la narration de mon travail. J'ai également vérifié chaque chapitre avant de raconter avec Grammarly. Un narrateur de livre audio expérimenté pourrait probablement en raconter un plus rapidement. Mon conseil?

Être réaliste!

Raconter un livre audio n'est pas un petit projet ou un petit projet rapide.

Vous devez lire chaque chapitre à haute voix, raconter chaque chapitre, puis travailler avec un ingénieur du son ou éditer vos fichiers vous-même.

De plus, vous devrez réécouter le fichier audio final et vérifier qu'il n'y a pas d'erreurs.

À moins que vous n'ayez la liberté de passer toute la journée à raconter un livre, je vous recommande de réserver au moins quatre semaines pour raconter votre livre audio. Je suppose que vous consacrerez au moins une heure par jour à la narration de votre livre.

Je recommande également de tenir compte des éventualités telles que devoir réenregistrer un chapitre.

Conseil : TheVoiceRealm.com peut vous aider à calculer le temps qu'il faudra pour raconter votre livre.

Étape 1. Complétez votre manuscrit

Il ne sert à rien de raconter un livre audio si votre livre n'est pas terminé. Raconter et écrire en même temps, c'est trop de travail. J'ai fait mon livre audio seulement après avoir préparé le livre pour la publication, en obtenant ma couverture.

Idéalement, racontez un manuscrit que vous avez déjà envoyé à un éditeur, à des lecteurs bêta et à un correcteur d'épreuves. Je comprends qu'un livre n'est jamais vraiment fini … mais visez à raconter un manuscrit aussi proche que possible de la version finie. Croyez-moi, écrire, éditer et raconter un livre à la fois est une recette pour submerger.

De cette façon, vous pouvez réduire le temps passé à réenregistrer des sections de votre livre.

Astuce : Gardez un bloc-notes et un stylo à proximité au cas où vous remarqueriez une faute de frappe erronée lors de la narration.

Étape 2. Achetez le bon équipement audio

J'ai dépensé environ 300 $ en équipement et 250 $ de plus en travaillant avec un ingénieur du son. Vous n'avez pas besoin d'un studio sophistiqué ou d'un gros budget pour raconter et éditer un livre audio.

Ma configuration ou mon approche n'est pas définitive, mais elle devrait vous donner une idée de ce qu'il faut dépenser pour créer un livre audio.

• Microphone USB Blue Yeti (1) pour raconter mon livre. Coût : à partir de 128 USD
• RODE PSA1 Swivel Mount Studio Microphone Boom Arm (2) pour déplacer le microphone près de ma bouche. Coût : à partir de 99 USD
• Le Shockguard en aluminium Auphonix (3) pour le microphone ci-dessus pour éviter de capter les vibrations de mon bureau. Coût : à partir de 29 USD
• Un filtre anti-pop (4) pour éviter les claquements explosifs lorsque vous prononcez des sons P ou B, par exemple « punch », « break », etc. Coût : à partir de 19 USD
• Logiciel d'édition de livres audio - J'ai utilisé Reaper. Les autres options incluent Garage Band et Audacity (tous deux gratuits).
• Une petite pièce calme – certains narrateurs enregistrent leurs livres dans des dressings car leur voix est plus « douce » et il y a moins d'écho.
• Un budget modeste pour l'embauche d'un ingénieur du son. Coût : J'ai dépensé environ 300 $ pour embaucher un ingénieur d'Europe de l'Est via UpWork.
• Un ordinateur moderne. J'ai utilisé un iMac, mais je suppose que vous en avez déjà un.
• Casque pour vous surveiller. Si vous ne possédez pas d'ensemble, les écouteurs de votre téléphone feront l'affaire.
• Une musique de fond ou un jingle pour l'introduction et la conclusion pour donner à votre livre une sensation raffinée. J'ai acheté un titre sur Audiojungle. Coût : à partir de 7 USD

Étape 3. Préparez votre Homestudio

Non, vous n'avez pas besoin d'installer votre équipement dans un studio chic… mais l'emplacement de votre espace d'enregistrement est important. Vous pouvez enregistrer dans une petite pièce de votre maison ou de votre appartement ou même dans un placard. J'ai opté pour mon bureau à domicile. J'ai fermé les rideaux et les stores et laissé tomber des serviettes sur le parquet et le bureau pour réduire l'écho. Quel que soit votre choix, éliminez tous les bruits de fond.

Éteignez votre téléphone.

Fermez tout ce qui sur votre ordinateur contient des notifications bruyantes ou gênantes. Faites savoir à vos amis et à votre famille ce que vous faites… ou attendez qu'ils soient sortis car ils sont dans quelques heures

Ensuite, ajustez votre positionnement.

• Orientez votre microphone de face, c'est-à-dire ni à droite ni à gauche
• Inclinez-le à 45 degrés, incliné loin de votre bouche

Conseil : Une session d'enregistrement idéale dure au moins une heure, car vous devez vous installer, vous échauffer et entrer dans un état de flux.

Étape 4. Vérifiez le niveau de bruit

Allumez votre microphone et enregistrez une minute ou deux d'air mort. Écoutez cet enregistrement avec des écouteurs et vérifiez si vous pouvez entendre des bruits involontaires comme la circulation à l'extérieur ou des tuyaux qui grincent.

C'est ce qu'on appelle la vérification du bruit de fond .

Pour nos besoins, le bruit de fond est la somme de toutes les sources et signaux de bruit dans une pièce autres que ce que vous dites ou enregistrez activement.

Chaque fois que vous enregistrez un chapitre, allumez votre micro et enregistrez le son de votre pièce pendant au moins trente secondes et réécoutez cet enregistrement.

Par exemple, baisser le gain réduira un sifflement. Ou le ventilateur de votre ordinateur est peut-être trop bruyant. Votre home studio pourrait bien sonner aujourd'hui, mais cela pourrait changer.

Répétez le même exercice, cette fois en racontant une page de votre livre. Pendant la narration, branchez votre casque ou vos écouteurs afin de pouvoir surveiller ou entendre les sons étranges.

Écoutez votre enregistrement et ajustez jusqu'à ce que vous (ou votre ingénieur du son) soyez satisfait des niveaux, de la qualité, etc. Si vous n'êtes toujours pas sûr, enregistrez un chapitre et envoyez-le à un éditeur pour vérification avant de continuer.

Conseil : placez une serviette sur votre bureau sous votre microphone. Cela vous aidera à atténuer le bruit de fond autour de votre microphone et à réduire les échos.

Étape 5. Imprimez le chapitre

Imprimez le chapitre que vous avez l'intention de raconter en utilisant une grande police à double interligne. Placez les pages sur un porte-documents afin de pouvoir passer d'une page à l'autre sans faire beaucoup de bruit.

Vous pouvez également ouvrir votre livre Kindle sur un iPad ou une tablette et le poser sur un support.

Astuce : Gardez votre manuscrit à hauteur des yeux. Si vous racontez en regardant vers le bas, cela comprimera votre respiration et aura un impact sur la transmission de la voix.

Étape 6. Réchauffez votre voix

Un athlète s'étire avant une grande course pour pouvoir courir plus vite ou soulever plus fort. Si vous racontez un livre, vous devriez aussi vous échauffer.

Donc, avant d'enregistrer une version pour l'édition, lisez le chapitre en question à haute voix. Vous pouvez vous enregistrer et écouter si vous le souhaitez, mais cette première lecture n'est pas la version live.

Cette pratique aidera votre voix à se réchauffer afin qu'elle ne sonne pas sèche et rauque. Cela vous aidera également à déterminer où et quand faire une pause et comment injecter de la couleur dans votre narration. Vous êtes moins susceptible de trébucher sur vos mots pendant la narration, car vous serez familiarisé avec ce que vous lisez à haute voix.

Pendant la narration, vous aurez parfois besoin de tousser ou de vous racler la gorge. Alors, gardez une bouteille d'eau à portée de main que vous pourrez siroter.

Si vous souhaitez plus d'aide, consultez ce guide pour rendre votre voix professionnelle.

Conseil : évitez de siroter de l'eau pétillante pendant la narration. J'ai bu dans une bouteille d'eau pétillante et j'ai fini par éructer dans le micro… pas bon.

Étape 7. Raconter

Votre objectif est de raconter plusieurs pages sans interruption. Si vous n'avez pas beaucoup raconté auparavant, ne vous inquiétez pas si vous ne gérez qu'une page ou deux. Entrer dans le flux de la narration est la raison pour laquelle vous avez besoin d'au moins une heure de temps.

Je me suis assis sur une chaise tranquille, j'ai pris soin de ne pas porter de vêtements qui font beaucoup de bruit (par exemple de la laine) et j'ai gardé mes mains sur le bureau. J'ai également enlevé tous mes bijoux Mr.T.

Ensuite, j'ai ouvert une version PDF et allumé mon microphone.

J'ai laissé le microphone fonctionner pendant 30 secondes sans parler afin que mon éditeur ou mon ingénieur ait un son propre avec lequel travailler.

Ensuite, j'ai commencé à raconter.

À l'aide d'un trackpad, j'ai parcouru silencieusement le chapitre.

Vous pouvez lire à partir d'une impression, mais cette approche signifiait que je n'avais pas à me soucier du microphone captant le mélange de papiers.

Quand je faisais une erreur, je relisais la phrase et continuais à raconter le chapitre en question.

Parfois, je trouvais une erreur dans mon manuscrit ou une phrase qui sonnait mal. J'ai noté ce qu'ils étaient dans un bloc-notes et j'ai continué jusqu'à la fin du chapitre.

De cette façon, j'ai évité d'éditer et de raconter en même temps. À quelques reprises, j'ai réenregistré les phrases gênantes à la fin du fichier audio. J'ai ensuite demandé à l'ingénieur du son de résoudre ces problèmes.

Je me suis également surveillé tout en racontant à l'aide de mes écouteurs, afin que je puisse entendre tous les sons étranges que le micro captait.

Conseil : Identifiez les erreurs d'édition en applaudissant. Cela vous aidera (ou l'ingénieur du son) à trouver ces sections plus rapidement, car le son des applaudissements est facilement identifiable.

Étape 8. Envoyez vos fichiers à Professional Audio Editor

À moins que vous n'ayez de solides compétences en édition audio, je vous recommande d'envoyer vos fichiers à un éditeur. Ils trouveront et corrigeront les erreurs audio que vous pourriez manquer et vous aideront à maîtriser les fichiers à publier. Cela vous libère pour raconter plus rapidement.

J'ai engagé un éditeur pour préparer mes fichiers audio pour ACX sur UpWork. Cela m'a coûté environ 200 $. Il a également exporté chaque chapitre sous forme de fichier audio étiqueté séparément.

Il y a des années, j'ai travaillé comme producteur de radio. J'aurais pu éditer ces fichiers audio moi-même, mais il faut jusqu'à quatre fois plus de temps à un ingénieur du son novice ou inexpérimenté pour éditer un fichier audio.

Par exemple, un fichier audio de 15 minutes peut prendre une heure à éditer. Etc.

Donc, il m'aurait fallu 24 heures pour éditer un livre audio de six heures. C'est le temps que je préfère passer à écrire, à bloguer ou même à regarder Netflix.

Si vous faites appel à un éditeur audio ou à un ingénieur :

• Trouvez un éditeur ou un ingénieur du son qui parle anglais et qui a de l'expérience dans la préparation de livres pour ACX
• Convenez d'un taux horaire ou d'un taux de projet dans le cadre de votre budget
• Envoyez-leur un exemple de chapitre à réviser avant de commencer le travail
• Mettez-vous d'accord sur ce qu'ils feront pour vous. Par exemple, j'ai demandé à mon éditeur d'exporter les fichiers audio finis pour moi aussi.
• Demandez-leur de vérifier un exemple de fichier audio pour la qualité, le bruit de fond et d'autres problèmes avant de raconter une grande partie de votre livre

Astuce : Achetez un court jingle sur Audiojungle et demandez à votre éditeur de l'utiliser dans le cadre de l'introduction et de la conclusion.

Étape 9. Vérifiez votre livre audio

Tout comme avec l'auto-édition d'un livre numérique ou de poche, vous devez vérifier la version audio.

J'ai écouté chacun des chapitres du livre audio avec un casque. J'ai aussi demandé à une autre personne de m'aider.

Lorsque j'ai trouvé un problème, comme un bruit sec, une phrase mutilée ou une modification maladroite, j'ai noté l'heure et enregistré le problème dans une feuille de calcul.

Dans certains cas, j'ai réenregistré certaines phrases. Ensuite, j'ai donné tout cela à mon éditeur de livres audio pour qu'il corrige.

Conseil : Cette feuille de calcul nous a fait gagner beaucoup de temps, à moi et à mon producteur de livres audio.

Obtenir ma feuille de calcul de narration de livre audio

Étape 10. Publiez votre livre audio

Une fois que j'étais satisfait des enregistrements audio, j'ai téléchargé chaque fichier m4b sur ACX et je les ai soumis pour approbation. J'ai également contacté mon concepteur de couverture de livre et lui ai demandé de créer une couverture de livre audio pour ACX.

J'ai également téléchargé un échantillon de trois minutes d'un chapitre intéressant pour capter l'attention des clients potentiels.

Si vous pouvez télécharger des photos sur Facebook, vous n'aurez aucun problème à télécharger un livre audio fini sur ACX. N'oubliez pas de nommer chaque fichier audio pour qu'il corresponde au numéro de chapitre ou demandez à votre ingénieur du son de le faire.

Il a fallu environ 10 jours ouvrables pour obtenir l'approbation d'ACX et pour que mon livre audio soit mis en vente. Il y avait quelques problèmes avec la description de mon titre, que j'ai résolus en contactant directement le support ACX.

Conseil : Utilisez des exemplaires gratuits de votre livre audio récemment publié pour attirer les critiques.

Comment créer un livre audio : le dernier mot

Il m'a fallu beaucoup de temps pour raconter The Art of Writing a Non-Fiction Book, prouver les enregistrements et réenregistrer les parties gênantes de ce titre.

J'ai aimé le faire, mais le processus était plus complexe et fatigant que je ne l'avais d'abord imaginé.

En ce qui concerne les narrateurs professionnels de livres audio partout !

Cela dit…

Raconter et publier un livre audio est un excellent moyen de servir les lecteurs de différentes manières et même de gagner plus d'argent en écrivant.

Cela vous aidera à améliorer la qualité de votre livre , et c'est plus facile que jamais.

Tout ce dont vous avez besoin est un budget modeste pour le bon équipement, une volonté de pratiquer et un peu de temps pour bien préparer votre livre audio. Faites-le bien et vous gagnerez votre première vente de livres audio en un rien de temps !

L'art d'écrire un livre de non-fiction est en vente sur Kindle, papier et audio maintenant.

Vente

L'art d'écrire un livre de non-fiction : un guide facile pour rechercher, créer, éditer et auto-publier votre premier livre (devenez écrivain aujourd'hui)

• Livre audio audible
• Bryan Collins (Auteur) - Bryan Collins (Narrateur)
• Anglais (langue de publication)
• 18/12/2017 (Date de publication) - Devenir écrivain aujourd'hui (Éditeur)

Acheter sur Amazon

Ressources:

• Joanna Penn de Creative Penn explique comment utiliser l'audio pour la vente et le marketing de livres dans son podcast.
• ACX propose des leçons vidéo et bien plus encore qui vous aideront à créer un livre audio plus rapidement

Vente

Microphone USB Blue Yeti pour PC, Mac, jeux, enregistrement, streaming, podcasting, studio et ordinateur Micro à condensateur avec effets Blue VO! CE, 4 modèles de micro, Plug and Play - Argent

• Matrice à trois capsules personnalisée : produit un son clair, puissant et de qualité diffusion pour YouTube, le streaming de jeux, le podcasting, les appels Zoom et la musique.
• Logiciel Blue VOICE : créez le son vocal de diffusion parfait et divertissez votre public avec des effets améliorés, une modulation avancée et des échantillons audio HD. Advanced Blue VOICE est compatible avec Yeti, Yeti Nano et Yeti X. Pour accéder à Blue VOICE, veuillez télécharger le logiciel gratuit G HUB de Logitech.
• Quatre modèles de micro : des modèles de micro cardioïde, omni, bidirectionnel et stéréo flexibles vous permettent d'enregistrer d'une manière qui nécessiterait normalement plusieurs micros.
• Commandes audio intégrées : le volume du casque, la sélection du motif, la sourdine instantanée et le gain du micro vous permettent de contrôler tous les niveaux du processus d'enregistrement et de diffusion.
• Plug 'n Play sur Mac et PC : démarrez instantanément l'enregistrement et la diffusion sur Mac ou PC.

Acheter sur Amazon

AUPHONIX Silver PRO Microphone Shock Mount - Compatible avec Blue Yeti, Yeti Pro et Snowball Mic

• Supérieur : notre support antichoc pour micro est conçu avec des bandes de suspension optimisées pour protéger votre Blue Yeti des vibrations, des chocs et des distorsions. Une protection premium pour que vous ayez l'air d'un pro.
• Durable : le support antichoc robuste, ultra-renforcé et isolant du bruit pour les micros Blue Yeti maintient votre configuration en toute sécurité et votre audio sans compromis - afin que vous puissiez créer des enregistrements nets en toute confiance.
• Compact : d'un format portable de 5,5" x 3,5" et pesant à peine 7 oz, ce support antichoc Blue Yeti léger peut vous accompagner n'importe où - la taille parfaite pour un son de qualité professionnelle en déplacement !
• Facile : Compatible avec Blue Yeti, Blue Yeti Pro USB et Blue Snowball, nos supports antichoc Blue Yeti ont des filetages multi-tailles (3/8" et 5/8") pour s'adapter aux bras de micro américains et européens - aucun adaptateur nécessaire.
• Cadeau : idéal pour les artistes VO, les podcasteurs, les musiciens et les vloggers, nos accessoires Blue Yeti abordables avec des composants antichoc avancés, permettent un son de qualité supérieure sans la réverbération financière !

Acheter sur Amazon

Comment créer un livre audio : FAQ

Ressources

Comment devenir un narrateur de livre audio

Le meilleur service de livres audio

Meilleur équipement d'enregistrement de livres audio