Comment vérifier la cohérence de l'écriture des dialogues dans votre manuscrit

Quand vient le temps de relire et de vérifier l'écriture des dialogues dans un manuscrit, cela peut être assez difficile.

Parce qu'il y a tellement d'éléments, c'est aussi extrêmement chronophage.

Oui, vous devez vérifier votre grammaire, votre vocabulaire et votre ponctuation.

Mais avant tout, la cohérence est le point le plus important à vérifier.

Ce qu'il faut vérifier dans la cohérence de l'écriture des dialogues

L'écriture des dialogues est complexe car elle contient de nombreuses parties.

Même une ligne très courte nécessite des guillemets, une balise, une ponctuation correctement placée et des majuscules.

Ensuite, il y a la grammaire, l'orthographe, les adverbes dans les balises et le placement des balises, avant ou après.

Mais en plus de ces problèmes, il y en a un qui n'est pas si facile à vérifier.

Votre cohérence d'utilisation dans votre dialogue.

Vos guillemets sont-ils tous identiques ou certains sont-ils droits et d'autres bouclés ?

Il est vraiment difficile de vérifier l'écriture des dialogues sur ce point.

Vous devez continuer à vous rappeler de vérifier chacun d'entre eux lors de la relecture.

Un autre problème difficile concerne les balises surutilisées. Bien sûr, dit c'est bien, toujours.

Mais combien de fois utilisez-vous pleuré ou crié ? Peut-être trop.

Comment vérifier votre cohérence et votre exactitude

La meilleure façon est de faire une liste de ce que vous devez vérifier avant de commencer la relecture ou l'édition.

Gardez-le à côté de vous lorsque vous commencez.

Votre liste pourrait ressembler à ceci.

1. Vérifiez que les guillemets sont tous doubles bouclés.

2. Vérifiez que les virgules sont à l'intérieur du dernier guillemet.

3. Vérifiez les adverbes dans les balises.

4. Vérifiez les balises autres que celles indiquées.

5. Vérifiez l'orthographe des noms de personnages.

Vous avez maintenant une invite pour vous rappeler chaque fois que vous arrivez à des lignes de dialogue.

Vous pourriez avoir d'autres problèmes que vous pouvez ajouter à la liste ci-dessus.

Mais généralement, le domaine le plus critique est la ponctuation des dialogues.

Il est si facile de manquer des erreurs avec des virgules et des guillemets.

Une relecture précise demande beaucoup de concentration, alors faites-le peut-être par étapes d'un ou deux chapitres par jour.

Existe-t-il un moyen plus simple de vérifier le dialogue ?

Oui, il y en a, et je l'utilise tout le temps car cela facilite tellement la vie de trouver des incohérences dans les dialogues.

Chaque fois que je dois vérifier un manuscrit avec dialogue, j'utilise ProWritingAid.

Bien sûr, il existe d'autres excellents vérificateurs de grammaire.

Mais c'est le meilleur, d'après mon expérience, car il peut détecter si rapidement les erreurs difficiles à trouver dans les dialogues.

J'utilise trois rapports pour effectuer mes vérifications : grammaire, cohérence et dialogue.

Les rapports sont tous dans le menu principal, il est donc facile de commencer à trouver les erreurs à corriger.

Chacun vous donnera des détails sur les endroits où vous pouvez vous améliorer ainsi qu'un lien qui vous mènera directement à l'erreur dans votre manuscrit.

Ce qui vous prendrait des heures lorsque vous relisez manuellement ne vous prend plus que quelques minutes.

Ce que vous pouvez trouver et réparer

Commençons par trouver le problème le plus difficile de tous avec le dialogue.

Les guillemets incohérents sont incroyablement difficiles à trouver à l'œil nu. Vous en trouverez peut-être, mais vous en manquerez tellement.

Avec ProWritingAid, vous pouvez tous les trouver et corriger rapidement chaque erreur grâce à son vérificateur de ponctuation.

Comme vous pouvez le voir, il y a beaucoup de guillemets de styles différents dans mon texte. Mais je veux tous les guillemets bouclés.

Il est facile de changer et de corriger rapidement les guillemets problématiques en suivant les liens vers ceux-ci dans le texte.

L'une des autres erreurs difficiles à trouver est la ponctuation en dehors des guillemets dans le dialogue.

Cela peut prendre des heures de relecture et de concentration pour les trouver.

Mais même dans un long manuscrit, ProWritingAid trouve toutes les erreurs pour vous dans le rapport de grammaire.

Maintenant, c'est une simple solution de deux minutes pour rectifier les quatre instances de mon long texte au lieu d'heures de relecture laborieuse à essayer de les trouver.

Autres problèmes de dialogue à vérifier

Je suis sûr que vous savez que les adverbes dans les balises de dialogue valent la peine d'être limités.

Mais combien y en a-t-il dans votre texte ?

Avec ce rapport, vous pouvez vérifier chaque occurrence et décider si ces adverbes sont nécessaires.

Dans un autre rapport, vous pouvez retrouver les adverbes que vous avez utilisés dans votre dialogue.

Dans la liste ci-dessus, il y a probablement pas mal de candidats pour la côtelette.

Un autre rapport que je vérifie toujours concerne les balises de dialogue inhabituelles.

Il y a souvent une bonne raison d'utiliser ces balises, mais ce rapport permet de vérifier et de confirmer facilement que chacune est le bon choix.

C'est un énorme gain de temps pour vérifier votre écriture de dialogue

Vous pouvez passer des heures, des jours, voire des semaines à relire manuellement pour trouver ces erreurs.

Même alors, vous en manquerez quelques-uns.

Mais pour moi, je préfère de loin trouver et corriger les erreurs de dialogue beaucoup plus rapidement et avec plus de précision que cela.

Vérifier l'écriture de vos dialogues avec ProWritingAid est toujours beaucoup plus rapide et facile.

Pouvez-vous obtenir tous ces outils et rapports avec la version gratuite ? Non.

Vous devez utiliser la version premium pour accéder aux rapports que j'ai mis en évidence dans cet article.

Mais si vous appréciez votre temps, le coût d'un abonnement n'est pas cher par rapport aux autres vérificateurs de grammaire premium.

Vous avez même la possibilité d'acheter un abonnement pour un mois seulement si votre budget est serré et que vous n'avez besoin de vérifier qu'un seul manuscrit avant de le publier.

Sommaire

Oui, vous devez vérifier très attentivement l'écriture de vos dialogues.

Mais c'est l'une des tâches les plus fastidieuses dans la préparation d'un manuscrit pour publication.

Bien sûr, vous pouvez faire confiance à vos yeux et relire jusqu'à ce que vous trouviez toutes les erreurs.

Mais c'est tellement plus rapide, plus facile et plus précis si vous utilisez un vérificateur d'écriture et de dialogue de qualité pour vous aider.

Lecture connexe : Comment écrire correctement un dialogue de discours rapporté