Exemples de citations pour les guides de style APA, MLA et Chicago

Publié: 2023-11-30

Vous pensez peut-être que citer des sources pour des articles de recherche prête à confusion. . . parce que c'est absolument le cas ! C'est une chose de mémoriser le format précis des informations de vos sources, mais c'en est une autre de connaître les formats précis requis par les guides de style APA, MLA et Chicago.

Étant donné que différents styles ont des formats de citation différents, nous avons pensé que vous montrer quelques exemples de citations dans des articles de recherche vous aiderait à apprendre à faire la différence. N'hésitez pas à utiliser ce guide comme ressource pour vous aider à obtenir la citation parfaite, quel que soit le style que vous utilisez.

Citez vos sources en toute confiance
Grammarly vous aide à éviter le plagiat

Sauter à:

Comment utiliser des exemples de citations dans la recherche

  • Citations dans le texte vs citations complètes
  • Citations entre parenthèses vs citations narratives

Exemples de citations APA

  • Exemples de citations APA dans le texte
  • Exemples de citations APA : Livre
  • Exemples de citations APA : article de revue
  • Exemples de citations APA : site Web
  • Exemples de citations APA : vidéo
  • Exemples de citations APA : IA

Exemples de citations MLA

  • Exemples de citations dans le texte MLA
  • Exemples de citations MLA : Livre
  • Exemples de citations MLA : article de revue
  • Exemples de citations MLA : site Web
  • Exemples de citations MLA : vidéo
  • Exemples de citations MLA : IA

Exemples de citations à Chicago

  • Exemples de citations dans le texte de Chicago
  • Exemples de citations à Chicago : Livre
  • Exemples de citations à Chicago : article de revue
  • Exemples de citations à Chicago : site Web
  • Exemples de citations à Chicago : vidéo
  • Exemples de citations à Chicago : IA

Exemples de citations pour plusieurs auteurs

  • Exemples de citations APA pour plus d’un auteur
  • Exemples de citations MLA pour plus d’un auteur
  • Exemples de citations à Chicago pour plus d'un auteur

Comment utiliser des exemples de citations dans la recherche

Dans les écrits académiques comme les articles de recherche,vous devez citer votre source pour chaque élément d'information qui n'est pas le vôtre .Dans les écrits informels comme les essais personnels, vous êtes votre propre source, vous n'avez donc pas besoin de citation. Mais pour les écrits qui utilisent des informations provenant de livres, d’articles, de sites Web, de vidéos ou même de l’IA extérieurs, des citations sont nécessaires.

Le problème est que chaque style a sa propre manière de citer les sources. La plupart des articles universitaires sont rédigés dans l’un des trois styles principaux :

  • Format APA
  • Format MLA
  • Formule Chicago

Chacun de ces styles a des règles différentes quant aux informations à inclure dans les citations, ainsi que des directives uniques pour des détails tels que la majuscule, l'utilisation de l'italique et l'ordre dans lequel les informations apparaissent. (Pour plus de détails, lisez notre comparaison directe entre MLA et APA.)

Dans cet article de blog, nous partageons des exemples de citation de chaque style pour différents types de sources. Mais d’abord, parlons un peu des différents types de citations que vous utiliserez dans l’écriture formelle.

Citations dans le texte vs citations complètes

Les deux principaux types de citations sont les citations dans le texte et les citations complètes.

Les citations dans le texte apparaissent dans le corps du texte de l'article et fournissent le strict minimum d'informations pour identifier la source.Ceux-ci incluent généralement le nom de l'auteur et parfois un numéro de page ou une date de publication. Ils peuvent être soit entre parenthèses, soit narratifs, ce que nous expliquons ci-dessous. Alternativement, si vous utilisez le style Chicago, vous avez la possibilité d'utiliser des notes de bas de page comme citations dans le texte.

Les citations complètes apparaissent dans la bibliographie à la fin du texte et contiennent toutes les informations pertinentes provenant d'une source. L’idée est que si votre lecteur souhaite en savoir plus sur l’une de vos sources, il peut la trouver dans la citation complète. Les citations complètes sont rédigées d'une manière particulière et différents styles ont leurs propres règles quant à la destination des informations.

En APA, la bibliographie est appelée page de référence ; en MLA, cela s'appelle une page d'ouvrages cités. Seule Chicago utilise le terme « bibliographie ».

Citations entre parenthèses vs citations narratives

Les citations dans le texte peuvent être soit des citations entre parenthèses, soit des citations narratives. Une citation entre parenthèses met un bref crédit entre parenthèses après l’information concernée. Voici un exemple de citation dans le texte dans APA :

Toutes les expériences n'utilisent pas un groupe placebo, car « si vos patients sont malades, vous ne devriez pas les laisser sans traitement simplement à cause de votre propre intérêt mièvre pour l'effet placebo »(Goldacre, 2008, p. 60).

Une citation narrative, en revanche, donne du crédit dans le corps du texte lui-même, par exemple en mentionnant le nom de l'auteur. En règle générale, toute information nonincluse dans le texte est toujours placée par la suite dans une citation abrégée entre parenthèses.

Toutes les expériences n'utilisent pas un groupe placebo car,comme l'a écrit Ben Goldacre, « si vos patients sont malades, vous ne devriez pas les laisser sans traitement simplement à cause de votre propre intérêt mièvre pour l'effet placebo »(2008, p. 60).

Nos exemples de citations dans le texte ci-dessous concernent les citations standard entre parenthèses. N'oubliez pas que si vous mentionnez l'auteur, la page ou l'année dans le texte principal, vous pouvez le supprimer de la citation entre parenthèses.

Exemples de citations APA

Exemples de citations APA dans le texte

Les citations dans le texte dans l'APA utilisent ce qu'on appelle lestyle auteur-date , qui comprend le nom de famille de l'auteur et l'année de publication, séparés par des virgules.

Si vous citez une information spécifique ou une citation directe, incluez également l'emplacement, comme un numéro de page ou un horodatage. Utilisez les abréviations p.pourla page,pp.pourles pages, etpar.pourles paragraphes. Pour des informations générales, telles qu’un concept abordé dans la source, aucun emplacement n’est nécessaire.

(Nom de famille, Année, p. #)

(Goldacre, 2008, p. 60)

Exemples de citations APA : Livre

Pour citer un livre dans APA, vous avez besoin du nom de l'auteur, de l'année de publication, du titre du livre et de l'éditeur. Le nom de l’auteur s’écrit « nom de famille, initiale du prénom », comme dans « Shakespeare, W ». Les titres utilisent des majuscules de type phrase, ce qui signifie que seule la première lettre du premier mot du titre (et du sous-titre, le cas échéant) est en majuscule. Si l'édition du livre est pertinente, placez-la entre parenthèses après le titre.

Nom, initiale du prénom. (Année de publication).Titre. Éditeur.

Goldacre, B. (2008).Mauvaise science.Quatrième pouvoir.

Exemples de citations APA : article de revue

La citation d'un article dans l'APA nécessite le nom et l'initiale de l'auteur ; la date complète de publication, y compris le mois et le jour le cas échéant ; et les titres de l'article et de la revue/périodique, ainsi que le numéro de page. Notez que, contrairement aux styles MLA et Chicago, l'APA n'abrége pas les mois dans les citations.

Nom, initiale du prénom. (Année, Mois Jour de publication). Le titre de l'article.Nom du magazine,volume (numéro), plage de pages. EST CE QUE JE

Cardanay, A. (12 janvier 2016). Illustrer le mouvement, la musique et l'histoire.Musique générale aujourd'hui, 29(3), 25-29. est ce que je:10.1177/1048371315626498

Exemples de citations APA : site Web

Pour citer un site Web dans APA, suivez le même format que vous utilisez pour citer des articles de revues, sauf sans numéros de volume, de numéro ou de page. Les citations de sites Web dans l'APA incluent cependant une URL. Si le site Web représente une publication imprimée, mettez le titre en italique. Sinon, mettez le nom de l'article en italique.

Nom, initiale du prénom. (Année, Mois Jour de publication). Titre de l'article, du message ou de la page. Site web. URL

Hudson, J. (12 novembre 2023). Ce que Taylor Swift peut nous apprendre sur le leadership.Forbes. https://www.forbes.com/sites/jameshudson/2023/11/12/what-taylor-swift-can-teach-us-about-leadership/

Exemples de citations APA : vidéo

Pour citer YouTube dans l'APA, ainsi que n'importe quelle vidéo en ligne, vous devez inclure à la fois le vrai nom et le nom d'utilisateur de l'utilisateur, la date de publication, le titre de la vidéo, le nom du site Web et l'URL. Vous devez également inclure le mot « Vidéo » entre parenthèses après le titre de la vidéo pour indiquer de quel type de source il s'agit.

Vrai nom de famille, première initiale. [Nom d'utilisateur]. (Année mois jour).Titre de la vidéo[Vidéo]. Site web. URL.

Desmond, W. [TED-Ed]. (19 décembre 2019).La philosophie du cynisme[Vidéo]. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=Utzym1I_BiY

Exemples de citations APA : IA

Selon le site Web de l'APA, les citations de l'IA dans l'APA devraient être traitées comme un « résultat d'un algorithme ». Vous citez l'entreprise qui l'a construit comme auteur, le nom de l'IA comme titre et l'année où vous avez interagi avec elle comme date de publication. Vous devez également inclure la version que vous avez utilisée et un descripteur tel que « grand modèle de langage » entre parenthèses, suivi de l'URL.

Entreprise. (Année).Nom AI(version) [Descripteur]. URL

OpenAI. (2023).ChatGPT(version du 14 mars) [Grand modèle de langage]. https://chat.openai.com/chat

Exemples de citations MLA

Exemples de citations dans le texte MLA

Pour MLA, les citations dans le texte utilisent uniquement le nom de famille de l'auteur et le numéro de page ou l'horodatage, sans abréviations ni virgules.

(Nom de famille #)

(Goldacre 60)

Exemples de citations MLA : Livre

Pour citer un livre dans MLA, vous avez besoin du nom de l'auteur, du titre du livre, du lieu de publication, du nom de l'éditeur et de la date de publication. Le nom de l’auteur est inversé, le nom de famille précédant le prénom. La plupart des parties sont séparées par des points, à l'exception des noms des auteurs et des informations sur la publication, qui sont séparés par des virgules. Les titres utilisent la majuscule du titre, qui met en majuscule la première lettre de chaque mot majeur.

Nom Prénom.Titre de livre. Lieu de publication, éditeur, date de publication.

Goldacre, Ben.Mauvaise science. Londres, Fourth Estate, 2008.

Exemples de citations MLA : article de revue

Citer un article dans MLA est similaire à citer un article de revue dans d'autres styles, bien que MLA utilise des abréviations pour le volume (vol.) et le numéro de numéro (n°), ainsi que pour les pages (pp.). Si vous avez trouvé l'article en ligne, vous devez également inclure le nom de la base de données en italique ainsi que l'URL ou le DOI.

Nom Prénom. "Titre de l'article."Revue, vol. #, Non. #, Jour Mois Année de publication, pp. #–#.Base de données, DOI ou URL.

Cardanay, Audrey. «Illustrer le mouvement, la musique et l'histoire.»La musique générale aujourd'hui, vol. 29, non. 3, 2016, p. 25-29.Recherche académique Premier, est ce que je:10.1177/1048371315626498.

Exemples de citations MLA : site Web

Pour citer un site Web en MLA, incluez le titre de la page ou de l’article entre guillemets et le nom du site Web en italique. En plus de la date de publication et de l'URL, vous devez également mentionner la date à laquelle vous avez visité le site Web, en utilisant le mot « Consulté ».

Nom Prénom. « Titre de la page ou de l'article ».Site Web, Jour Mois Année de publication, URL. Consulté Jour Mois Année.

Hudson, James. "Ce que Taylor Swift peut nous apprendre sur le leadership."Forbes, 12 novembre 2023, https://www.forbes.com/sites/jameshudson/2023/11/12/what-taylor-swift-can-teach-us-about-leadership/. Consulté le 13 novembre 2023.

Exemples de citations MLA : vidéo

Citer YouTube dans MLA est similaire à citer des vidéos dans APA, bien que les informations se trouvent à des endroits différents. De plus, vous avez besoin du vrai nom ou du nom d'utilisateur du créateur, mais pas des deux.

Nom d'utilisateur ou Nom, Prénom. "Titre."Site Web, jour mois année, URL.

Desmond, Guillaume. «La philosophie du cynisme».YouTube, 19 décembre 2019, https://www.youtube.com/watch?v=Utzym1I_BiY.

Exemples de citations MLA : IA

Les citations AI dans MLA ignorent complètement l'auteur et utilisent l'invite AI (ce que vous avez tapé dans le chat) comme titre. MLA utilise des « conteneurs » pour les sources au sein d’œuvres plus importantes, et pour l’IA, le conteneur est le nom de l’IA. Vous avez également besoin de la version, de la société (en tant qu'éditeur), de la date d'accès et de l'URL.

Invite « Texte saisi ».Nom de l'IA, version, société, jour mois année, URL.

Invite « Exemples de citations pour la recherche ».ChatGPT, GPT-4, OpenAI, 15 novembre 2023, chat.openai.com/chat.

Exemples de citations à Chicago

Exemples de citations dans le texte de Chicago

À Chicago, vous pouvez choisir soit des citations entre parenthèses, soit des notes de bas de page pour les citations dans le texte. Les citations entre parenthèses de Chicago utilisent également un style auteur-date, tout comme les citations APA ; cependant, il n'y a pas de virgule entre l'auteur et l'année (bien qu'il y ait une virgule entre l'année et le lieu). Les citations de Chicago n'utilisent pas d'abréviations pour les numéros de page.

(Nom Année, #)

(Goldacre 2008, 60)

Exemples de citations à Chicago : Livre

Citer un livre à Chicago utilise le nom de l'auteur, le titre du livre, le lieu de publication, l'éditeur et l'année de publication. Vous incluez également l'édition, mais seulement si elle est pertinente. Le nom de l'auteur est inversé et le titre utilise des majuscules.

Nom Prénom.Titre du livre : Sous-titre. Édition (le cas échéant). Lieu de publication : Editeur, Année.

Goldacre, Ben.Mauvaise science. Londres : Quatrième pouvoir, 2008.

Exemples de citations à Chicago : article de revue

Citer un article de Chicago ressemble beaucoup à citer un article de MLA, y compris le type d'informations à inclure et l'utilisation d'abréviations. Faites attention aux exemples de citations pour voir l'ordre et la ponctuation corrects à utiliser ; notez qu'à Chicago, le numéro du volume suit directement le titre de la revue et n'est pas séparé par une virgule ni précédé du mot « vol ».

Nom Prénom. "Le titre de l'article."Revuevol. #, Non. # (Année): #-#. URL de la base de données ou de l’article.

Cardanay, Audrey. «Illustrer le mouvement, la musique et l'histoire.»Musique générale aujourd'hui29, non. 3 (2016) : 25-29. Recherche académique Premier.

Exemples de citations à Chicago : site Web

Comparé à la citation d’un site Web dans d’autres styles, citer un site Web à Chicago est plus simple. Incluez toutes les informations pertinentes, mettez le titre de l'article ou de la page entre guillemets et ne vous souciez pas des italiques ou de la date de votre visite (sauf si le site Web n'a pas de date de publication ; dans ce cas, indiquez la date à laquelle vous avez accédé au site où vous mettriez normalement la date de publication).

Nom Prénom. « Titre de l'article ou de la page ». Site Web, Mois Jour, Année de publication. URL.

Hudson, James. "Ce que Taylor Swift peut nous apprendre sur le leadership." Forbes, 12 novembre 2023. https://www.forbes.com/sites/jameshudson/2023/11/12/what-taylor-swift-can-teach-us-about-leadership/

Exemples de citations à Chicago : vidéo

Pour citer YouTube à Chicago, vous devez inclure toutes les informations standards, telles que le nom du créateur, le titre de la vidéo et le site Web qui l'héberge, ainsi que la date et l'URL. Contrairement à d'autres formats, Chicago exige également que la durée totale de la vidéo soit écrite au format XX:XX. Vous devez également mentionner le format source (« vidéo ») après avoir nommé le site Web.

Téléchargeur. "Titre." Site Internet et format, durée. Mois Jour, Année de publication. URL.

TED-Ed. «La philosophie du cynisme». Vidéo YouTube, 17h25. 19 décembre 2019. https://www.youtube.com/watch?v=Utzym1I_BiY.

Exemples de citations à Chicago : IA

Les citations d’IA à Chicago fonctionnent différemment des autres styles ; Chicago considère les conversations IA comme des « communications personnelles » car elles ne sont pas récupérables, ce qui signifie que d'autres personnes ne peuvent pas accéder à la même conversation que vous. Par conséquent, ne pas inclure les chatbots IA dans la bibliographie ;mentionnez-les uniquement à titre de communications personnelles si nécessaire.

Cependant, vous devez toujours utiliser des citations dans le texte pour l'IA à Chicago. Pour les citations entre parenthèses, vous pouvez utiliser le nom de l’IA comme auteur et le moment où vous avez eu la conversation comme date de publication.

Exemples de citations pour plusieurs auteurs

Les formats APA, MLA et Chicago ont tous des directives différentes pour citer plusieurs auteurs. Voici quelques conseils de référence rapides sur la façon dont chacun procède :

Exemples de citations APA pour plus d’un auteur

Chaque auteur dans une citation APA est écrit au formatNom, Prénom.Placez les auteurs dans le même ordre que celui indiqué dans la publication, qui n'est pas nécessairement alphabétique. Séparez chaque nom par une virgule et ajoutez une esperluette (&) avant le nom du dernier auteur.

Marieb, E. et Keller, S. (2018).Essentiels de l'anatomie et de la physiologie humaines (12e éd.). Pearson.

Les citations dans le texte dans l'APA pour deux auteurs utilisent les noms de famille des deux auteurs, reliés par une esperluette. Pour plus de deux auteurs, utilisez uniquement le nom de famille du premier auteur et la phraseet al.

(Marieb et Keller, 2018)

(Marieb et al., 2018)

Exemples de citations MLA pour plus d’un auteur

Si une citation MLA a deux auteurs, indiquez-les tous les deux dans la citation complète, mais inversez uniquement le prénom. Séparez-les par une virgule et le motet.

Cohn, Rachel et David Levithan.Le livre des défis de Dash et Lily. Maison d'édition Ember, 2011.

Les citations dans le texte utilisent les deux noms de famille avecet.

(Cohn et Lévitation 55)

Pour plus de deux auteurs, utilisez uniquement le nom du premier auteur et la phraseet al.dans la citation complète et dans le texte.

Heffernan, James et coll.Écriture : un manuel universitaire. New York, WW Norton & Compagnie, 2000.

(Heffernan et coll. 27)

Exemples de citations à Chicago pour plus d'un auteur

Dans la bibliographie, les citations de Chicago répertorient les noms de dix auteurs maximum, séparés par des virgules et par le motetavant le dernier auteur. Pour plus de dix auteurs, citez uniquement les sept premiers, puis ajoutezet al. Seul le prénom est inversé.

Gyatso, Tenzin et Howard Cutler.L'art du bonheur : un manuel pour vivre. Norwalk : Easton Press, 1998.

Les citations dans le texte répertorient les noms de famille de trois auteurs maximum, séparés par des virgules (s'il y en a plus de deux), et le motetavant le nom final. Pour quatre auteurs ou plus, utilisez uniquement le nom de famille du premier auteur et la phraseet al.

(Gyatso et Cutler 1998)

(Gyatso et al. 1998)

Citer vos sources avec Grammarly

Voulez-vous vous assurer que vos citations sont correctement formatées et que vous n'avez pas plagié par erreur des informations lors de la rédaction de votre article ? La grammaire peut aider ! Obtenez des citations bien formatées de style APA, MLA et Chicago avec le générateur de citations gratuit de Grammarly conçu par des experts en rédaction. Vous pouvez également vérifier votre travail par rapport à des milliards de sites Web grâce à notre vérificateur de plagiat afin de toujours savoir quand citer vos sources. Inscrivez-vous gratuitement pour obtenir une aide à la rédaction académique à portée de main.