Cómo usar sinónimos para mejorar y realzar su escritura
Publicado: 2022-12-03
El inglés tiene un vocabulario tan rico y variado que siempre podemos usar sinónimos por escrito.
Cualquiera que sea la palabra que se te ocurra, hay al menos otra palabra igualmente buena que puedes usar.
¿Hay otra palabra para diccionario de sinónimos? Sí hay. Es un léxico, una sinonimia o un diccionario de sinónimos.
Para los escritores, los sinónimos les permiten expresarse mejor y agregar variedad a su escritura.
Cómo usar sinónimos
La mayoría de las veces, intenta encontrar mejores sinónimos para reducir la repetición o expresarse de una manera ligeramente diferente.
Sin embargo, desea evitar cambiar el registro del idioma o la voz en su escritura.
Simplemente elegir una palabra diferente porque se puede no es siempre la mejor solución.
Si observa los siguientes ejemplos simplistas, puede ver que algunos sinónimos pueden cambiar la formalidad o el grado de intensidad.
Angry: molesto, furioso, hirviendo
Comenzar: comenzar, comenzar, instituir
Peligroso: inseguro, arriesgado, traicionero
Terminar: detener, detener, terminar
Tranquilo: tenue, tranquilo, inaudible
Proponer: sugerir, recomendar, abogar
Rápido: rápido, veloz, expeditivo
Escribir: borrador, pluma, inscribir
Uso: emplear, operar, utilizar
Según el contexto, es posible que algunas de las palabras de la lista anterior no funcionen bien.
Por ejemplo, cada tercer sinónimo de la lista probablemente cambiaría demasiado el sentido y la intensidad para ser adecuado.
Aunque las palabras pueden significar lo mismo, siempre hay pequeñas diferencias. Cuando escribes, los sinónimos pueden cambiar el tono de una frase.
Siempre verifique si su elección es apropiada.
Otro problema a tener en cuenta es que un sinónimo que seleccione puede cambiar la gramática de una oración.
Cada vez que reemplace una palabra, siempre debe verificar la estructura de su oración después de sustituir una palabra por otra.
Sí, siempre tendrá que elegir sinónimos de variedad, pero nunca olvide verificar su ajuste e idoneidad.
Cambiar tono
Cuando escribimos, los sinónimos cambian el tono de lo que estamos tratando de decir. Al reemplazar una palabra, puede cambiar la perspectiva. Mira estas dos oraciones como ejemplo.
Corrí para tomar el tren.
Corrí para tomar el tren.
La segunda suena más urgente y atlética, aunque ambas oraciones pueden significar lo mismo.
Clive escribió un nuevo capítulo anoche.
Clive redactó un nuevo capítulo anoche.
En estas dos oraciones, estamos cambiando el sentido de finalización.
A María le encantó la película.
Mary adoraba la película.
Aquí hemos cambiado el nivel y el tono de preferencia.
Seleccione siempre una palabra con el tono y el sentimiento adecuados para la oración y el significado.
Riqueza lingüística
Puede usar el verbo para entrar en casi todas las oraciones. Pero, ¿qué tan aburrido se vuelve tu escritura?
No importa lo que estés escribiendo.
Cuando ve el mismo verbo más de una o dos veces en una página, es hora de obtener, no, volverse o comenzar a ser más inventivo.
La riqueza de tu vocabulario proviene de la amplia variedad que puedes usar de la manera y forma adecuada.
Puede conectarse mejor con sus lectores y transmitir su mensaje: no, comunica mejor tu mensaje.
Cuanto más rica sea su comunicación o narración, más poderosa se volverá su escritura, no, resultará ser .
Poesía
No todos son fanáticos de escribir poesía.
Pero los sinónimos son cruciales para un poeta porque necesitas crear una métrica y un ritmo con tus palabras.
Usted también está buscando rimas.
De todas las necesidades en la escritura de sinónimos, la poesía es probablemente la primera de la lista.
Un poeta necesita muchas opciones de vocabulario para escribir poesía aceptable.
variaciones inglesas
El inglés se habla en todo el mundo, incluso en muchos países, como segundo idioma.
Significa que tantas palabras nuevas se vuelven parte de nuestro idioma.
Sin embargo, todavía hay diferencias que no logran cruzar las divisiones.
Es especialmente cierto en las variaciones entre el inglés estadounidense y el inglés británico.
Ya sea que elija la acera, el pavimento, el sendero o la acera, depende de dónde viva.
Cuando elija un sinónimo, tenga cuidado de que solo sea relevante para su idioma inglés local.
Si escribe en inglés estadounidense, utilizará un teléfono celular. Reemplazarlo con un teléfono móvil, que es común en inglés del Reino Unido, confundiría a sus lectores.
Es lo mismo con palabras como un ascensor y un ascensor.
Internet está ayudando al inglés a evolucionar y expandirse. Pero su uso del vocabulario regional sigue siendo un gran problema cuando usa sinónimos por escrito.
Cuando busque sinónimos, y especialmente sustantivos, asegúrese de que encajen con su variedad de inglés.
Historia
Muchos verbos ingleses evolucionaron de otros idiomas.
Piense aquí en recibir y obtener. El primero es del francés (recevoir) y el segundo del inglés anglosajón.
Hay una gran cantidad de verbos que se derivan del francés.
De hecho, si usas un verbo de más de seis letras, bien podría ser del francés.
Su elección de verbos es importante en relación con la formalidad de su escritura.
Los verbos basados en francés siempre tienden a ser más formales que los verbos en inglés.
Aquí hay un ejemplo.
Creo que vio que había un problema.
Creo que percibió que había un problema.
Tenga cuidado cuando reemplace verbos para asegurarse de mantener el nivel adecuado de formalidad en su escritura.
¿Cómo buscas sinónimos?
correctores de gramática
Si usa una de las muchas herramientas de verificación de gramática en línea, podría brindarle una opción para buscar sinónimos.
Es un excelente lugar para comenzar porque generalmente obtiene acceso con un solo clic a una larga lista de sinónimos.
Si eres usuario de Grammarly, encontrar sinónimos es pan comido. Simplemente haga clic en una palabra en su texto para encontrar una larga lista de ideas sugeridas.
Para los usuarios de Prowritingaid, tienes una herramienta similar para encontrar una larga lista de sinónimos mientras escribes.
Como beneficio adicional, los enumera en temas contextualmente relacionados.
búsqueda en línea
No hay mucho que Google no pueda encontrar. Así que simplemente puede hacer una búsqueda en línea de la palabra que desea reemplazar con un sinónimo.
Escriba la palabra que desea reemplazar y agregue la palabra sinónimo a su frase de búsqueda.
Obtendrá una lista completa de opciones allí mismo en la primera página.
Thesaurus.com probablemente será uno de los primeros sitios web en aparecer, y también es un gran recurso cuando busca sinónimos.
diccionario o tesauro
¿Todavía tiene una copia impresa de un diccionario de sinónimos o diccionario?
¡Bueno, eso es genial!
Pero a veces Internet es mucho más rápido.
Para ser honesto, todavía confío un poco más en mis volúmenes de Oxford y Cambridge. Pero Internet es mucho más rápido.
Si está tratando frenéticamente de terminar un artículo para una fecha límite, sé cuál es la mejor opción.
Pero si estás escribiendo un libro, puedes tomarte tu tiempo y desempolvar las páginas.
De cualquier manera, tómese el tiempo para investigar y encontrar las palabras correctas.
Conclusión
Los sinónimos evolucionan cada año. Las actualizaciones de los diccionarios nos dicen qué tan rápido está cambiando nuestro idioma y qué tan rápido está inventando nuevas palabras.
Probablemente te hayas tomado una selfie. ¿Pero sabías que selfie es una palabra australiana original? Pero ahora, se usa en todas las formas de inglés.
Las noticias falsas y los hechos alternativos son muy nuevos y evolucionaron a partir de la política estadounidense.
¿Quién sabe cuántas palabras nuevas estarán en uso regular en unos pocos años?
Demuestra que nuestro idioma está vivo, bien y desarrollándose todo el tiempo.
Como escritor, siempre debes buscar diferentes formas de expresarte.
Los sinónimos son solo una forma de hacerlo.
Lectura adicional sobre sinónimos: 350 otras palabras para decir para su escritura de diálogo