¿Cuál es la diferencia entre "sin embargo" y "sin embargo"?

Publicado: 2023-05-19

No obstante yno obstanteparecen ser palabras similares, pero tienen significados ligeramente diferentes.Sin embargo,significa “en contraste con algo que sucedió o se dijo”.No obstantesignifica “a pesar de que algo suceda”.

Aquí, le daremos algunos consejos sobre cómo recordar la diferencia entreno obstanteysin embargoen su escritura.

Dale un toque extra a tu escritura
Grammarly te ayuda a comunicarte con confianza

No obstantevsno obstante

La definición de no obstantees “en contraste con algo que sucedió o se dijo”. La definición de sin embargo es "a pesar de eso", "no obstante" y "de todos modos".No obstantetambién se usa cuando se habla de cierta cantidad de algo.Sin embargose usa cuando se refiere a algo a pesar del tiempo o de los hechos.

Ambos son adverbios compuestos, palabras compuestas que modifican un verbo u otro adverbio, que se usan para expresar contraste.No obstanteyno obstanteson una combinación de tres palabras que se escriben como una sola palabra:nomenos ynunca menos. Aunque la mayoría de los diccionarios afirman que puede usar las dos palabras indistintamente, una mirada más profunda a sus definiciones proporciona sugerencias sobre cómo distinguirlas.

Los adverbios al comienzo de cada palabra compuesta también ofrecen pistas.Ningunoenno obstantese usa para describir cantidades de algo, ynuncaenno obstantemodifica hechos o tiempo.

Ambos también se conocen como adverbios conjuntivos, o un adverbio que conecta dos cláusulas independientes en una oración.

Cuándo usarsin embargo

Use no obstantecuando quiera decir "en contraste con algo que sucede" o "a pesar de que algo se dice".

Dado queno obstantees un adverbio conjuntivo, se puede usar para conectar dos cláusulas independientes. Aquí hay un ejemplo:

Mamá dijo que necesitaba aplicarme más protector solar;sin embargo, seguí chapoteando y terminé quemándome con el sol.

Algunos escritores usaránperoantes,no obstante, y aunque no es gramaticalmente incorrecto hacerlo, es innecesario.

No obstante,también se puede usar para referirse a una cierta cantidad de algo, lo cual tiene sentido ya que comienza con el adverbionone, que significa “ninguna cantidad” de algo.

Cuándo usar sin embargo

Useno obstantecuando quiera decir "a pesar de los hechos" o "sin embargo".

Sin embargo,es un adverbio conjuntivo y se puede usar para combinar dos cláusulas independientes en una oración.

Nunca antes había entrenado para una carrera de 5 km;sin embargo, confiaba en poder ganar esta carrera.

Aunque no es gramaticalmente incorrecto, no es necesario usarperoantesde todos modos.

Una manera fácil de recordar cuándo usarsin embargoes mirar el adverbionever, que se usa para modificar el tiempo o los hechos.

Sin embargovs. ejemplossin embargo

Aquí hay cuatro ejemplos de cómo usar no obstanteen una oración.

  • Les dije que no haríamos regalos en estas vacaciones;sin embargo , me compraron un collar nuevo.
  • El médico me aconsejó permanecer en cama durante una semana;sin embargo , estaba caminando dos días después de mi cirugía.
  • Jenny no estaba segura de si le gustaría su nueva escuela;ella hizo toneladas de nuevos amigos, sin embargo .
  • Dijo que estaba agotado por un largo día de trabajo;sin embargo , jugó a la pelota con su hijo como prometió.

Aquí hay cuatro ejemplos de cómo usarsin embargoen una oración.

  • No tengo una gran coordinación ojo-mano;sin embargo, me fue bastante bien en la sala de juegos.
  • Las probabilidades estaban en mi contra;sin embargo , pude establecer un nuevo mejor tiempo de natación personal.
  • El equipo visitante fue abucheado por la multitud;pudieron concentrarse en el juego y ganaron, sin embargo .
  • Solo tenía una hora para completar la tarea;sin embargo , lo entregué a tiempo y obtuve una A.

No obstantevs.no obstantePreguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre elno obstanteysin embargo?

Aunque ambas palabras se escriben de manera similar y se usan para expresar contraste, la diferencia entre las dos se reduce a escenarios particulares.Sin embargo, debe usarse para expresar contraste con algo que sucedió o se dijo, ysin embargose usa para significar "a pesar de los hechos o el tiempo".

¿Cuál es la definición deno obstante?

La definición deno obstantees “en contraste con algo que sucedió o se dijo”. También se puede usar para referirse a una cierta cantidad de algo.

¿Cuál es la definición deno obstante?

La definición deno obstantees “a pesar del tiempo o de los hechos”. También se puede usar en lugar desin embargo.

¿Cuándo debería usar cada uno?

No obstanteysin embargopueden usarse como adverbios conjuntivos, o adverbios que se usan para conectar dos cláusulas independientes. Useno obstantecuando quiera decir "en contraste con algo que sucedió o a pesar de algo dicho", y useno obstantecuando quiera decir "a pesar de los hechos o el tiempo".