ما هو "الانسجام"؟ التعريف والمعنى، مع الأمثلة

نشرت: 2023-10-05

ما هو التناغم في اللغة الإنجليزية؟ إنهانفس الأصواتالتييتمإجراؤهافيsuccession، مثلهذهالأصوات من الحروفs، x،وc. يعد التوافق مفيدًا في الشعر وكلمات الأغاني وجميع أنواع الكتابة، ولكن كيف تستخدم الأصوات المتناغمة بشكل صحيح؟

امنح كتابتك تلميعًا إضافيًا
يساعدك Grammarly على التواصل بثقة

ما هو التناغم؟

التوافق هو أداة أدبية تكرر نفس الأصوات الساكنة في الكلمات المجاورة أو القريبة، مثل صوتckفيتيكتوك أو صوتnفيلون رينجر. ليست هناك حاجة إلى نفس أصوات الحروف المتحركة، لذلك لا تكون الكلمات المتناغمة دائمًا قافية. علاوة على ذلك، وعلى عكس القوافي، يمكن أن يأتي الصوت المشترك في أي مكان في الكلمة – البداية، أو الوسط، أو النهاية.

يستخدم الكتاب التوافق لجعل كلماتهم أكثر جاذبية، أو لتبرز. وبسبب ارتباطه الوثيق بالقوافي والإيقاع، يستخدم التوافق في جميع أنواع الشعر والموسيقى، وكذلك في كتابة النثر بدرجة أقل.

ما هو التناغم في الشعر؟

في الشعر، التناغم مهم لخلق أصوات وإيقاع مبهج. غالبًا ما تعمل الطبيعة الموسيقية للأصوات المتناغمة على تعزيز القوافي المتأصلة أو تكرار الشعر، مما يجعلها مناسبة جدًا.

في حين أن التناغم يمكن أن يجعل أي سطر أو مقطع أكثر تذكرًا، إلا أنه يساعد أيضًا في القوافي المائلة، والمعروفة أيضًا بالقوافي القسرية أو المائلة أو غير الكاملة. القوافي المائلة هي كلمات تكاد تكون قافية، ولكن ليس بالضبط.

على سبيل المثال، ألقِ نظرة على هذا المقتطف من ""الأمل هو الشيء ذو الريش"" لإميلي ديكنسون، المعروفة بقوافيها المائلة:

«الأمل» هو الشيء ذو الريش –الذي يجثم فيالروحويغني اللحن دون الكلمات –ولا يتوقف أبدًا – علىالإطلاق

يستخدم ديكنسون الحروف الساكنة في الكلمات "الروحوكلشيء" لصوت الحرف الساكنl. لأن صوتlيأتي في نهاية الكلماتوالروحوكل الأصوات متشابهة. ومع ذلك، يستخدم كل منهما صوتًا متحركًا مختلفًا، لذا فهما ليسا قافية حقيقية.

أنواع خاصة من الأصوات المتناغمة

الجناس

النوع الأكثر شهرة من الحروف الساكنة، الجناس هو عندما تستخدم بدايات الكلمات نفس الصوت الساكن، مثلبروس بانرأوبيتر التقط نقرة من الفلفل المخلل.يقترح بعض اللغويين أيضًا أن الجناس يشمل أصوات الحروف المتحركة في بدايات الكلمات أيضًا، مثلالخريف المحمر. الجناس مع أصوات الحروف المتحركة ليس انسجاما.

صفير

Sibilance هو نوع محدد من الحروف الساكنة التي تستخدم الصوتsأوz. لا تتميز أصوات الصفير بكثرة في اللغة الإنجليزية فحسب، بل إنها أيضًا تخلق صوتًا مكثفًا عند استخدامها جنبًا إلى جنب. أحد أشهر الأمثلة على الصفير يأتي من رواية "الغراب" لإدغار آلان بو:

والحفيفالحريريالحزينغير المؤكدلكلستارة أرجوانية.

لاحظ كيف يمكن لحرف cأن يصدر صوتs، لذلك يمكن استخدامه أحيانًا للصفير.

أمثلة على التناغم في اللغة الإنجليزية

أمثلة على التناغم في القصيدة:

زمجر المنشارووقعفيالفناءوصنعغبارًاوأسقطأعوادًامنالخشببطولالموقد،أشياءحلوةالرائحةعندماهبّالنسيمعبرها.___ومنهناككانبوسعأولئكالذينرفعوا أعينهمأنيعدواخمس سلاسل جبلية واحدة خلف الأخرىتحت غروب الشمس بعيدًا في فيرمونت.

— «خارجًا، خارجًا —» لروبرت فروست

تستخدم الأسطر الثلاثة الأولى من قصيدة فروست التناغم مع كل من أصواتsوdبشكل متزامن، بينما يستخدم السطر الرابع تناغمًا مستقلاً لأصواتthوhardc.

مثال على التناغم في الأغنية:

وفي ساعة الظلام الخاصة بي ،تقفأمامي مباشرةوتتحدثبكلماتحكيمةفليكن []همسبكلماتحكيمةليكن

- "فليكن" لفرقة البيتلز

يستخدم فريق البيتلز صفيرًا (تناغم صوتs) في المقطع الأول، ولكن المثال الأكثر تميزًا هو صوت جناسwفي السطر من الجوقة، "همس بكلمات الحكمة".

مثال على التناغم في قافية الحضانة:

صعدجاكوجيلالتللإحضاردلومن الماء؛سقطجاكوكسر تاجه وسقطتجيل بعدذلك.

-"جاك وجيل"

في قافية الحضانة الشهيرة هذه، نرى تناغمًا مع صوت jلأسماء الشخصيات، وكذلك صوتlفي العديد من الكلمات الأخرى، بما في ذلكجيل.

التناغم مقابل السجع

في حين أن السجع هو تكرار الأصوات الساكنة في الكلمات المجاورة أو القريبة، السجع هو تكرار أصوات حروف العلة. يمثل كل من السكون والسجع نفس الفكرة - باستخدام نفس الأصوات بالقرب من بعضها البعض - ولكن الفرق يكمن في نوع الصوت، أو بشكل أكثر تحديدًا أنواع الحروف التي تسبب الصوت.

التناغم مقابل الجناس

غالبًا ما يتم الخلط بين الجناس والجناس، ولكن الحقيقة هي أن الجناس هو مجرد نوع واحد من الجناس. عندما يستخدم الجناس حرفًا ساكنًا كصوت متكرر، مثل حرفlفيLove's Labor Lost، فهذا شكل من أشكال التناغم.

ومع ذلك، يمكن أيضًا استخدام الجناس مع أصوات الحروف المتحركة في بداية الكلمات. في هذه الحالة، سيكون الجناس هو السجع بدلًا من التناغم - على الرغم من أن اللغويين يختلفون حول ما إذا كان هذا الجناس حقيقيًا.

الأسئلة الشائعة حول الاتساق

ما هو التناغم في اللغة الإنجليزية؟

التوافق هو أداة أدبية تكرر نفس الأصوات الساكنة في الكلمات المجاورة أو القريبة، مثل صوت –ckفيتيكتوك أو صوت –nفيلون رينجر. ليست هناك حاجة إلى نفس أصوات الحروف المتحركة، لذلك لا تكون الكلمات المتناغمة دائمًا قافية. علاوة على ذلك، وعلى عكس القوافي، يمكن أن يأتي الصوت المشترك في أي مكان في الكلمة – البداية، أو الوسط، أو النهاية.

ما هو التناغم في الشعر؟

يتناسب التناغم جيدًا مع الشعر، لأن طبيعته الموسيقية تتوافق مع قوافي القصيدة وإيقاعها. على وجه التحديد، يساعد التناسق في القوافي المائلة، وهي كلمات تكاد تكون قافية، مثلالروحوكلشيء.

ما الفرق بين التناغم والجناس والسجع؟

يشير كل من التناغم والسجع إلى تكرار الأصوات. السجع هو عندما يأتي الصوت من حرف ساكن، مثل صوت -sفيمقعد الحافلة، بينما السجع هو عندما يأتي الصوت من حرف متحرك، مثل صوت -ooفينغمةقاتمة . الجناس هو عندما يأتي الصوت المتكرر في بداية الكلمة، مثلبيتر باركر، ويمكن أن يكون إما متناغمًا أو متناغمًا.